Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

A23
                                                                                                obituArio Diabierna 19 Juli 2019











                    Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador            Cu profundo tristesa pero conforme cu Dios     We celebrate life, we celebrate love, we
              Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza         su boluntad nos ta participa fayecimento       celebrate the years the good Lord gave her
                          Ya no tin scuridad                  cristianamente di:
                     Unicamente Bo Luz briyando                                                              We announce the passing away of:

               Cu dolor na nos curason pero conforme
                cu boluntad di Dios, nos kier anuncia
                     fayecimento di nos ser keri:




                                                                Sra. Seferina Catharina Werleman
                                                                Viuda di +Sr ‘Tex’ Francis Melford
                                                                               Williams
                                                                      *26/08/1932 – +16/07/2019

                                                              Na nomber di su mayornan: +Bruno y +Martha
                                                              Werleman-Dania
                       Jacobo M. Arends                       Na nomber di su yuinan:
                                                              Alma y Rudy Oduber-Williams
                   Mihor conoci como “Neco”                   Glenn Williams
                   *20-11-1942 - †16-07-2019                  Ted Williams                                   Cynthia Elaine Lispiёr
              Na nomber di su:                                Rowena Williams                                Better known as: Mary or Midch
              Su casa:  Dina Arends-Nicolaas.                 Henry y Mariela Williams-Dirks                 *25-03-1938 + 15-07-2019
              Yiu:  Juan-Carlo Arends.                        Su nietonan: Jazmin y Kim na Hulanda,
              Rumannan:                                       Shamilla y Luis Murcia-Williams, Glenbert y
              Amelinda Arends.                                                                               Left to mourn are her children:
              Lito Arends & Maybelline Arends.                Jesseline, Eunice, Eugene                      Castillo Lispiёr, Ann and family
              Orlando & Judith Arends.                        Sulaica y Billy                                Linda Phillip, Jude Lispiёr and family
                                                              Guiseppe y Giancarla, Ghislaine.               Zoraida Lispiёr and family
              Sobrinonan:                                     Su bisanietos: Zaley, Connor, Eden             Dindo Lispiёr, Glenda and family
              Igor, Zuleyka Arends y yiunan;                  Su rumanan:
              Giaira Arends y yiunan;                         +Petra y +Bernardo Christiaans-Werleman y      Siblings:
              Dito Arends y yiunan;
              Yanais Arends.                                  yuinan                                         +Sonny Batson
                                                              +Jacintho y Johanna Werleman y yuinan          Connor (Johnny) Conliffe, Anna and family
              Omo: Marins Arends.                             +Marco y +Francisca Werleman y yuinan          Cyrill Conliffe, Murlien and family
              Primo y Primanan.                               +Edwina Werleman                               Matthew Conliffe, Malady and family
                                                              +Marcelino y Maria Werleman-Vrolijk y yuinan   Richard Conliffe, Ingrid and family
              Swa y Cuñanan:                                                                                 Alfredo Lispiёr and family
              Vda Edna de Lange & famia;                      Lucia y Frans Dijkxhoorn-Werleman in Holland   Steven Lispiёr, Teresa and family
              † Greta Harms su yiu Janine Moreno-Harms y      Bernadeta y Wilfred Gagnon-Werleman y yuinan   Clair (Maureen) Conliffe and family
              famia;                                          in USA                                         Juliette Lispiёr and Marvin
              † Juan Nicolaas  su yiu Graham v/d Linden;      Diego y Yolanda Werleman-Geerman y yuinan      Janette (Mandy) Lispiёr
              Vda Agnes de Windt y famia;                     Cunianan:                                      Deborah Lispiёr, Giorgino and Rahul
              Nildo Nicolaas & famia;                         +Irene Kuklis-Williams y famia in USA
              Famia di difunto Mildred Tromp;                                                                She was blessed with 15 grandchildren and 10 great
              Karel Nicolaas y famia;                         Alma Kosmy-Williams y famia in USA             grandchildren.
              † Marcolino Nicolaas su yiunan y famia;         Na su tanta y omonan, sobrino y sobrinanan,    Nieces and nephews too many to mention.
              Famia di difunto Mirto Nicolaas;                ihanan, primo I primanan, comper y comernan.   Family related: Lispiёr, Conliffe, De La Cruz,
              Lino Nicolaas y famia;                          Tur amiganan, bisinjanan, conocirnan i demas   Stewart, Constance, Quashi, Thomson, Richard,
              Alexandra Medina y famia;                       famia                                          Baptiste, Carty, Timber, Jack, Kock, Waldron,
              Maikel Nicolaas y famia.                        Famianan:                                      Bennett, Kingsale, Hofdom and Bassi Kanhai,
                                                                                                             Richardson, Comenencia
              Mescos cu ruman:                                Werleman, Dania, Danje, Ras, Croes, Oduber,    Ex-Daughter in Laws: Nurys Kock, Patricia
              Nelson Richardson y famia, Nina Contreras y     Geerman, Urena, Sierra, Dirks, Christiaans,    Friends: Nora, Claudine, Rosita, Julien, Isabelle,
              famia, Manuel Reyes & Elsa Molina y famia.      Vrolijk, Dijkxhoorn, Gagnon, Halley, Peterson,   Butter, Norma, +Stella, Sandra, Magda and Roy.
              Bon amigonan:  Touchin, Cesar, Juan, Rupert,    Leo, Kuklis, Kosmy, Cotter, Lupo, Lejuez,
              David, Baas.                                    Peppermans                                     Caretakers: Mandy, Marilyn, Celine and Gladys
                                                                                                             Ex-Employees of Caribbean Hotel
              Amistadesnan di riff (Caico Island), OCA y BOC   Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo   Thanks to: Dr. Boderie and Betty
              Gases.                                          tuma lugar diasabra 20 Juli 2019 for di 2’or pa   We are sorry if in our time of grief we might have
              Famia Arends, Hintz, Orman, Martinez,           4’or di atardi na Misa Santa Teresita San      forgotten any family members or name.
              Nicolaas.                                       Nicolas. Despues ta sali pa santana Catolico
                                                              San Nicolas.                                   Condolences will take place at Ad Patres Funeral
              Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar   Oportunidad pa condolencia lo ta diabierna   Home on 18th of July 2019 between 7:00 pm and
              diasabra 20 di juli 2019 di 9’or pa 11’or di                                                   9:00 pm.
              mainta. Cremacion lo tuma lugar den seno        19 Juli 2019 for di 7’or pa 9’or di anochi na Ad   The funeral will take place on the 19th of July
              familiar.                                       Patres Funeral Home na San Nicolas.
              Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel   Nos ta pidi nos desculpa cu despues di entiero   2019 at Seed of Life between 1:00 pm and 3:00
              pa Koningin Wilhelmina Kankerfonds.             nos no por recibi condolencia na cas.          p.m.
                                                              Despensa nos si nos por a lubida algun famia of   After the funeral, won’t be accepting any
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no     conocirnan den nos tristesa.                   condolences at home.
              por ricibi bishita di condolencia na cas.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28