Page 7 - FDLP

A16 HENDE
Diamars 11 December 2018

Rotaract Club a bishita hobennan di Centro Ortopedagogico

E hobennan tabata hopi agra- mente. E mision di Centro
decido pa e tempo y alabes Ortopedagogico Aruba ta pa
OC Dakota y e mentornan den un forma metodico trece
tabata hopi agradecido pa e tratamento y guia, pa den un
donacion di e articulonan termino mas cortico cu ta po-
menciona, pa asina por stim- sibel e hobennan por siña e
ula e hobennan mas ainda habilidad necesario riba dife-
den movecion y deporte. De- rente areanan di desaroyo. E
porte ta sano, y Rotaract Club meta final ta pa ora e hoben-
of Aruba ta kere cu esaki ta un nan sali di OC nan por ta ca-
forma tremendo pa stimula e paz di funciona den un forma
hoben den algo positivo pa adecua y independiente den
por distrai su mes. comunidad.

Orthopedagogisch Centrum Rotaract Club of Aruba ta
Dakota ta destina pa hoben- un grupo di hobennan pro-
nan di 12 aña pa 18 aña cu fesional entre e edad di 18 y
problematica psicosocial, y 30 aña cu ta organisa varios
di cual e mayornan tin difi- proyecto beneficiando e co-
cultad di guianan. Tin un munidad di Aruba. Rotaract
programa residencial cu ta Club of Aruba ta forma parti
ORANJESTAD - Diamars ki necesidad nan centro kere den pasa tempo y duna 24 ora, y no-residencial cual di e famia di Rotary Interna-
ultimo, Rotaract Club of tin. Di esaki a wordo sug- bek na comunidad. Pa e mo- ta parti atardi. Den e departa- tional, cu ta un netwerk in-
Aruba a bishita Centro eri pa haci un donacion di tibo aki a organisa un atardi mentonan di mucha homber ternacional cu tin e meta pa
Ortopedagogico Aruba y articulonan pa haci sport unda nan a combersa y pasa y mucha muhe, ta diferencia trece cambio positivo den co-
pasa tempo cu e hoben- cu e hobennan, entre otro, un rato ameno cu e hoben- den candidatonan ‘open’ cu munidadnan y rond di mun-
nan aki hunto cu nan bala di volley, douw, mat nan di OC Dakota, compar- tin un poco mas libertad y do. Por bishita nan pagina
mentor. Como un exten- di gym, fluit, stopwatch y tiendo storianan y experien- ‘besloten’ cu ta mas cera. E di Facebook, Rotaract Club
sion di e proyecto Back to bala di futbol. cia y alabes disfrutando di un ta depende di e gravedad y e Aruba, pa asina por keda na
School, Rotaract Club a dushi snack. tipo di e problema cu e hoben altura di nan actividadnan.
acerca OC Dakota pa wak Rotaract Club of Aruba ta tin, e lo wordo trata debida-

Minister Ruiz-Maduro a bishita edificio renoba di Aruba Investment Bank

ORANJESTAD - Hunto cu expertonan cacion amplio di e trabounan cu a wordo haci
di Monumentenbureau, minister di fi- pa conecta e edificio existente na e parti reno-
nansa, asuntonan economico y cultura ba. Ta bunita pa mira con a haci uzo optimal
y su delegacion a bishita Aruba Invest- di material y color original, pa asina conserva
ment Bank (AIB) pa mira e resultado fi- e monumento pa comunidad. Ta di spera
nal di e renobacion di nan edificio, situa cu mas di e casnan monumental por wordo
na Zuidstraat 7. adopta y renoba pa asina nos por conserva es-
aki nan pa e generacion cu ta sigui nos tambe
Sra. Ruiz-Maduro a haya un recorido y spli- por admira y disfruta di nos herencia.