Page 23 - MIN SOC

Caida preocupante di e

cantidad di registracion

di negoshi durante 2016

Published on January 12, 2017 in Local
ORANJESTAD, Aruba

Nos a culmina un 2016 cu no a bai facil pa hopi empresario local cu a pasa den basta
turbulencia pa por mantene nan negoshi. Den diferente publicacion di Camara di
Comercio (KvK) nos a indica caba e forza limita di e consumidor local y caida den e
consumo di turismo. E factornan aki ta hunga un rol importante den e cantidad di
negoshinan cu a ser registra, keda y otro cu a sali di e registro di negoshi durante 2016.

Registracion di negoshi durante 2016

Durante aña 2016 por bisa cu e cantidad di registracion di negoshi a mira un caida. E
situacion socio-economico cu nos a observa desde cuminsamento di aña te cu luna di
december ta refleha den e cantidad di negoshi cu a wordo registra y e cantidad cu a sali
di e Registro Comercial. E cantidad di registro durante 2016 ta mustra por lo general
hopi menos cu e añanan anterior, en particular e caida cu ta visibel despues di
augustus, manera por wak den Grafico 1. Compara cu e añanan anterior, augustus ta
e unico luna cu ta sobrepasa e mes un periodonan di 2014 y 2015. Durante e luna di
augustus un gran cantidad di negoshi di construccion y restaurant a contribui na esaki.
Mester indica cu mayoria biaha e sector cu tin mas inscripcion pa luna ta di e
negoshinan di construccion. December 2016 a cera cu un caida drastico di 55%
compara cu december 2015.

Ora nos pone e total di registracion total pa aña, nos por wak cu 2016 no ta resalta riba
añanan anterior y cu te hasta a cai hopi atras. For di e datos colecta di e Registro
Comercial nos ta wak cu tin un caida hopi serio den e registro di negoshi nobo pa 2016.
For di informacion di CBA nos por conclui cu e incertidumbre pa inverti ta un di e
motibonan principal pa e cantidad abou cu a ser registra.

Manera por wak den e Grafico 2, na 2015 a registra un crecemento den registracion di
negoshi di 6.5% compara cu 2014. E total di registracion pa 2016 compara cu pa 2015
a baha y ta mustra un caida di 14%. Na 2016 a registra 2 AVV solamente cual ta
indicacion cu e registro di tipo AVV poco poco ta desapareciendo y no ta uno popular
ora di lanta un negoshi.