Page 29 - ARUBA BANK
P. 29

A32    LOCAL
                    Diamars 8 Januari 2019

                     Ainda scolnan secundario tin chens pa participa den Carousel di

                                                               Informacion di FADA



                                                                                                   ciona mas tanto cu abuso di  scolnan  ta  bay  duna  tur  nos
                                                                                                   droga y alcohol cu por tuma  hobennan un conseho pa nan
                                                                                                   luga durante e temporada fes-  corda cu e decision cu nan ta
                                                                                                   tivo aki.                    bay  tuma  -  principalmente
                                                                                                                                den e temporada di carnaval-
                                                                                                   Ya  caba  nan  tin  mayoria  di  aki  algun  luna  por  tin  con-
                                                                                                   fecha yena caba pa bishita  e  secuencia.  E  por  ta  positivo;
                                                                                                   diferente scol. For di novem-  pero e por ta negativo tambe,
                                                                                                   ber  y  december  tin  scolnan  segun Arends.
                                                                                                   secundario cu a acerca FADA
                                                                                                   pa  participa  den  e  carrousel  FADA  su  enfoke    principal
                                                                                                   aki. Arends a bisa cu nan tin  lo ta consumo di alcohol mi-
                                                                                                   algun fecha ainda disponibel  rando cu esaki ta e ‘droga’ cu
                                                                                                   den  caso  cu  tin  scolnan  cu  ta  bin  mas  dilanti  durante  e
                                                                                                   no  a  haya  e  chens  pa  tuma  temporada  aki.  Consumo  di
                                                                                                   contacto cu FADA. Nan por  alcohol no solamente ta tuma
                                                                                                   inclui e scolnan aki den nan  luga  bou  e  hobennan  pero
                                                                                                   agenda pa asina brinda na nan  tambe cerca e adultonan. Nan
            ORANJESTAD  -  Funda-        dacion  manera  departa-     Rulienne  Arends  a  declara  studiantenan   informacion  a  dicidi  di  realisa  un  biaha
            cion  Anti  Droga  di  Aru-  mento  di  Duana,  Telefon  cu nan ta acerca scolnan se-  importante  relaciona  cu  car-  mas e presentacion di alcohol
            ba  (FADA)  a  bin  un  bi-  pa  Hubentud,  Departa-      cundario  pa  cada  un  di  nan  naval.                   sin lubida consumo di droga
            aha  mas  cu  su  carrousel  mento  di  Salud  Publico,  por  haya  informacion  di  e                              tambe  ta  bin  dilanti.  P’esey
            di  informacion  durante  WGK Aruba, unda nan tur  instancianan  y fundacionnan  Tambe  nan  ta  uza  forsa  cu  nan otro instancia cu ta trah-
            temporada  di  Carnaval.  ta uni forsa pa suministra  menciona  ariba  pa  loke  ta  DBZ  cu  nan  campaña:  “Mi  ando hunto cu nan unda nan
            Pa  medio  di  e  carrousel  informacion.                 trata e temporada di carnaval.  escogencia tin consecuencia.”  lo elabora riba e consecuencia
            aki, FADA ta uni forsa cu                                 Cada  instancia  of  fundacion  Cada un di e instancianan cu  di consumo di droga.
            diferente  instancia  y  fun-  Trahado preventivo di FADA,  lo papia riba nan topico rela-  ta bay duna presentacion na e


                                      Gobierno: Pronto lo sa si Citgo lo habri na 2020



            ORANJESTAD – Citgo lo  e relato di NoticiaCla.            como  cu  tin  hopi  tardansa
            revela  na  maart  di  e  aña                             y  un  paro  temporal,  actu-
            aki si lo logra cu su plan di  Citgo  tin  cu  presenta  nan  almente  e  proyecto  ta  ‘off
            keda cla na 2020 pa habri  plan  di  financiamento  pa  e  schedule’,  pero  ainda  lo  por
            e  refineria,  segun  prome  proximo fase di desaroyo na  logra  segun  contracto  na
            minister,  Evelyn  Wever-    maart of april, segun Wever-  2020 si logra agilisa.
            Croes, a bisa na e noticie-  Croes.  E  indicacion  ta  cu  si
            ro local NoticiaCla ayera.   no  logra  completa  e  plan  di  Segun Wever-Croes, e situa-
                                         financiamento pa april, Citgo  cion negativo di Venezuela ta
            December  ultimo,  ora  cu  no lo por cumpli tampoco pa  algo cu awo e compania Cit-
            medionan local a pidi un ac-  ta  operacional  na  aña  2020.  go por uza na su fabor, pues
            tualisacion pa e situacion cu  Gobierno  a  indica  cu  den  como excuus pa nan falta di
            Citgo, Wever-Croes a bisa cu  e  caso  aki,  nan  lo  stop  cu  e  cumplimento  cu  e  contract.
            asina cu aña bolter, gobierno  proyecto.                  Sinembargo, ainda ta dunan-
            lo atende cu e proyecto aki di  E refineria ta den proceso di  do nan un chens pa keda cla
            un forma mas agresivo, segun  rehabilitacion,  sinembargo,  na tempo.

            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                       ‘Aumento riba invoerrechten & accijnzen riba alcohol ta husto’



                                                                      ORANJESTAD  -  Cam-          mente gastonan di salud y di  pende cuanto shot ta saca di
                                                                      bionan  di  impuesto  cu  siguridad.  Gobierno  a  dicidi  cada  boter.  Boter  di  Biña  di
                                                                      Gabinete  Wever-Croes  a  cu esun cu scoge pa uza alco-   0.7 liter ta aumenta cu 30 cen.
                                                                      bin ta anunciando ta wor-    hol of tabaco, lo paga un parti  Si un boter sirbi 10 kelki di
                                                                      do ehecuta, y desde prome  mas  grandi  na  caha  di  gobi-  biña, e aumento pa cada kelki
                                                                      di januari 2019. Gobierno  erno  cu  esun  cu  no  ta  uz’e,  ta 6 cen.
                                                                      a informa nos comunidad  y asina lo aumenta e tarifa di
                                                                      di  e  Reforma  Fiscal,  cual  accijns  y  /  of  invoerrechten  “Den  cuadro  di  e  Reforma
                                                                      Gobierno  ta  considera  e  riba sigaria y riba alcohol.   Fiscal y e cambio husto, gobi-
                                                                      cambio  husto  pa  Aruba                                  erno ta baha e tarifa di loon-
                                                                      henter.                      Contrario na e sumanan ex-   belasting  pa  asina  abo  keda
                                                                                                   orbitante  cu  oposicion  ta  cu mas placa den bo man na
                                                                      Tin comportacion cu ta causa  plamando  rond,  e  calcula-  fin  di  luna,  pa  asina  abo,  y
                                                                      daño, sea na bienestar di hen-  cionnan  a  wordo  haci  riba  no  gobierno,  dicidi  na  kico
                                                                      de, of na salud di hende, por  bebidanan  alcohol.  Boter  di  bo ta bay gast’e. Si abo scoge
                                                                      ehempel alcohol y sigaria. Al-  Whiskey, Rum, Ponche Cre-  pa gast’e na alcohol y sigaria,
                                                                      cohol ta causa di hopi violen-  ma, Gin entre otro, ta subi cu  ta  bo  escogencia.  Esaki  ta  e
                                                                      cia y accidente di auto. Hu-  7 florin pa boter. Ora cu parti  cambio husto cu lo trece mas
                                                                      mamento  di  sigaria  ta  causa  esaki  den  shot,  un  boter  di  progreso y bienestar pa tur”,
                                                                      di  hopi  problema  di  salud.  0.7 ta saca 15 pa 20 shot. Pues  Wever-Croes a duna di con-
                                                                      Ambos caso ta causa gastonan  e aumento pa cada drink/shot  oce.
                                                                      grandi  pa  gobierno,  special-  ta  entre  35  pa  50  cen,  de-
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34