Page 30 - ARUBA BANK

A26 OBITUARIO
Diahuebs 25 Juli 2019

Morto ta tuma e curpa, Mira con Dios a salba Bou di e halanan di Dios mi ta sigur, abo cu ta biba
Dios ta tuma e alma, mi, bou di amparo di altisimo, ta hospeda den sombra di
Nos mente ta keda cu e Tur mi confiansa ta den Dios omipotente bisa señor mi refugio y mi forti, mi Dios,
recuerdonan, djE, den kende mi a pone mi confiansa. E a cubrimi cu su
Nos curason ta keda cu su Mi'n tin miedo: halanan. Bou di nan mi ta sigur.
amor, Señor Dios ta mi forsa,
Nos fe ta laga nos sa cu nos mi refugio. Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
Dios su boluntad y eternamente agradecido pa tur
ta topa atrobe. E mes t'Esun cu a salba locual e la significa pa nos, nos ta anuncia cu despues
mi. di un lucha largo, a bay sosega den brasa di Señor
Cu profundo tristesa pero Isaías 12:2 nos mama, wela, suegra, ruman, companje, tanta
conforme cu Dios su stima:
boluntad Cu dolor na nos curason, nos kier anuncia
nos ta participa fayecimento di nos ser stima: fayecimento di nos ser keri:

Antonia Veronica Bergrok-Quandus Sr. Valeriano Rudolf Filiciana
Cariñosamente yama: “Toña” of “Toñita” Mihor conoci como "Jani-Tan"of "Zol"
*04-03-1931 - †17-07-2019 *18-09-1953- †19-07-2019

Na nomber di su: Na nomber di su yiunan:
Valemir & Daelianne Filiciana-Figueredo
Esposo: Melius (Nel) Bergrok Vincent Filiciana Selpha Geraldina Geerman-Croes
Yiunan: Oscar Bergrok Vainella Filiciana & Jonathan Dap *05-01-1954 - †19-07-2019
Edgar Bergrok
Geraldine (Gina) y Willmard Solognier-Bergrok y Su nieto/a nan: Vuida di †Jacobo “Coby” Geerman
famia Raymir Filiciana, Rodrey "Otty" Filiciana, Na nomber di su:
Nietonan: Gilbert y Charlene Bergrok-Geerman y Rudxiengelley Filiciana, Isaiah Filiciana, Jonathan Yiunan:
famia, Gwendeline Bergrok, Erwin Bergrok, Daniel Timothy Dap, Emilianne Filiciana y Chrisjanthilly Jayson y Janelle Geerman-Werleman
Randall y Sheilah Geerman-Odor
Bergrok, Ashwin Bergrok, Ashmar Bergrok, "Shanty" Nietonan stima:

Ashberg Bergrok, Ashanthe Solognier Mama di su yiunan: Gerald Geerman
Bisanieto: Gilwert Bergrok Erisa Mirella Rosa Jayelleson y Jayselle Geerman
Y su yiunan di criansa Natasha y Natalia Geerman
Rumannan: Rumannan: Compañero: Freddy Bello
†Theresita y †Rafael Gomez-Quandus y famia Treinita "Chichi" y Estanislau "Chow" Stamper- Su mayornan:
†Franciscs y Tomasa Quandus-Tromp y famia Filiciana y yiunan †Johannes y †Genoveva Croes-Kelly
†Dominicus Quandus y Juliana Henricus y famia †Sixto y Sra. Vda. Stella Feliciano-Weller y yiunan Rumannan: †Petra y †Beltran Croes y famia
†Rosa y †Filo Ruiz-Croes y famia
†Gregoria (Goja) Quandus Elizabeth "Elsa" Filiciana y yiunan †Calito y Sita Croes-Dijkhoff y famia
†Imelda Quandus Silvia "Livia" y Marcelo "Buchi" Irausquin-Filiciana y †Eusebio Croes
yiunan
†Augustin (Koochi) Quandus †Juan Francisco "Fenchi" y †Regenita "Ninita" Carmen y †Rufo Winterdal-Croes y famia
Pedro (Pecha) y Rufina Quandus-Tromp y famia Filiciana-Geerman y yiunan Catharina Croes
Maria Quandus y yiu y famia Vdo. Nicolaas "Chommy" y compañera Cosma Kock y Nini y †Fedy Hoevertsz-Croes y yiu
†Lourdes (Lulu) Quandus yiunan Ale y Irena Croes-Lopez y famia
Cerilio (Buchi) y Lourdes Quandus-Tromp y famia Ella y Rudolf "Dufi" Croes-Filiciana y yiunan Alex Croes y Maria Giel-de Cuba y famia
Mario y Betty Croes-Giel y famia
Anselmo (Chemmy) y Frida Quandus-Koolman y Vera y Junior Koolman-Filiciana y yiunan Martino Croes
famia Joseph "Bito" y Edna Maria Filiciana-Maduro y yiunan Tanta: Cecilia Croes
Aquiles (Kili) Quandus Severiano "Feli" Filiciana y yiunan Su madrina: Theresita Croes
†Reginalda (Nalda) Quandus Rudolf "Rudy" y Filomena "Mechi" Filiciana-Koolman y Consuegronan: Denchi y Jane Werleman-Vrolijk
yiunan
Ex nuera manera un yiu: Silvia Erasmus, Siltro y Obdulia Odor-Diaz
Yeine del Camer-Angarita y yiu Jean Paul Angarita Mescos ruman: Swa y cuña nan:
Swa y cuñanan: Marianita "Nita" y Estanislao "Mai" Bislik-Filiciana y †Milo y Rhona Geerman-Dabian y famia
vda. Federica Kooistra-Bergrok famia Lucia y Roly Croeze-Geerman y famia
†Maria Salome Geerman
†Johan Bergrok y famia Pedro y Linda Geerman-De Fino y famia
†Greta Maduro-Bergrok y famia Su ihanan: †Herry Geerman y famia
Marietje y Francisco Eckmeyer-Bergrok y famia Jeffrey Bislik, Josy Koolman y Egmar Irausquin †Rubeta y †jossy Quandus-Geerman y famia
Willem Franken y famia †Sita y †Jani Maduro-Geerman y famia
Alberto y Elisabeth Franken y famia Tanta: Carlo Geerman
Corien Filiciana y yiunan
Andres y Mirna Franken y famia Amigo di cas: Chommy y Sra. Annie Avilia y Ronny Ridderstaat-Geerman y famia
Vda. Bernadetta Chong-Frankeen y famia Cristina Geerman
Luis y Jenny Geerman-Britten y famia
Jose Franken y famia Subrina y subrinonan, prima y primonan, swa y Su ayudante nan di ultimo dia nan na cas: Judella Maduro,
Stella y Rudy Toms-Franken y famia cuñanan, ex hungadornan di Britannia Aruba, Beatrix Geerman y Eseline Geerman
Susana Arrindell y famia Independiente Hooiberg y Estrella Veterano, na e famia Tanta y omo nan, primo y prima nan, sobrino y sobrina nan,
Frida Cornelie-Bergrok y famia completo di Thunder N Lightning, Mido Restaurant, comer y comper nan, Iha nan, bisiña nan, conocir y amigo
Bon bisiña: Dominico y Doya Bermudez amigo y amiganan y demas famia: Filiciana, Rosa, Ras, nan, ex colega nan di La Linda, grupo di oracion di Machi
Mihor amiga: Tida Tromp Rasmijn, Leon, Henriquez, Boekhoudt, Briesen, Nita y demas famia: Croes, Geerman, Werleman, Vrolijk,
Palmira Figaroa Werleman, Koolman, Quandt, Noguera, Roos, Helder, Odor, Diaz, Greaux, Bello, Kelly, Ruiz, Dijkhoff, Winterdal,
Hoevertsz, Lopez, Giel, Martinez, Erasmus, Flanegin, Britten,
Ihanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan, Kock, Geerman, Simon, Dirksz, Robert, Baarh, Gomez, Semeleer, Aristiqueta, Tromp, Dabian, De Fino, Croeze,
Fields, Farro, Paula, Sylla, Olivar Ceballos. Demas
comer y compernan, bisiña y demás conocirnan famia na Curaçao y Venezuela: Sillé, Dap, Martis, Quandus, Maduro, Ridderstaat, Koolman, Rasmijn,
Demas famia: Bergrok, Quandus, Gomez, Leest, Ridderstap, Rojas Medina. Irausquin, Dirksz.
Geerman, Kooistra, Franken, Toms, Eckmeyer, Chong, Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
Angarita, Cathalina, Carrasquero, Burke, Maduro, Andrews, Misa Santa Filomena na Paradera diabierna 26 juli Ta invita famia, amigo y conocir nan pa acto di entiero
Koolman, Tromp, Giel, Christiaans, Figaroa, Kock, Farro, 2019 di 2:00pm pa 4:00pm. Despues lo sali pa cual lo tuma lugar dia diahuebs 25 di Juli 2019 pa 4’or di
Kelly, Erasmus y Solognier Santana Catolico Pastoor Kranwinkel na Paradera. atardi na misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz y
despues pa Santana Santa Maria na Santa Cruz.
Ta invita tur pa asisti na e acto di condolencia y entiero di nos Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home Nos difunto stima lo ta reposa di 12’or pa 1.30 na cas
defunto stima Antonia cual ta tuma lugar diahuebs 25 di juli diahuebs 25 juli 2019 di 7:00pm-9:00pm Macuarima 43-B y di 2’or pa 4’or na misa Inmaculada
2019 di 2’or pa 4’or di atardi saliendo for di misa Santa Anna Concepcion.
na Noord pa Santana catolico na Noord. Lo tin un box disponibel pa donashon pa Edmund
E. Harms Foundation Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa un
Nos ta pidi nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi donación na Koningin Wilhelmina Kankerfonds.
bishita di condolencia na cas y ta pidi disculpa si den nos Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di
tristesa nos por a lubida un of otro famia. algun famia.
menciona algun familiar.