Page 4 - AM190309
P. 4

4                                                             AWEMainta                                              Diasabra, 9 Maart 2019



                                              Minister Bikker y Trudy Hassell reaccionando riba situacion inhumano di ilegalnan


                                              “Ta cumpliendo cu tur regla



                                           di Tratadonan Internacional”







                                                        Sra. Hassell  a splica primeramente  Pero tambe esnan cu ta malo tin cu
                                                        riba  e  asunto di  personanan  cu  ta  haya nan remedinan y mester wordo
                                                        busca asilo. El a splica cu GNC y Cu-            atendi door di dokter.

                                                        erpo Policial tin autoridad pa detene

                                                        un persona stranhero den cuadro di  “Tur persona ta wordo trata segun
                                                        cumplimento di LTU. Ora cu esaki  e reglanan poni den Tratadonan In-

                                                        sosode nan ta wordo transporta pa  ternacional,” e hefe di Guarda Nos
       DEN e conferencia di prensa ultimo  sede di  GNC unda ta controla tur  Costa a enfatisa.

       di Gobierno unda cu Minister di  nan datonan, si nan tin permiso va-                              Den caso di cuminda,  nan ta haya
       Husticia  Andin  Bikker  tabata  pre-            lido of no, pero tambe si nan a ini-             minimo  dos sandwich pa  dia,  un

       sente, prensa a haci pregunta rela-              cia e proceso di pidi asilo. Nan tin e  mainta  y otro anochi.  Esaki atrobe
       ciona  cu  e  situacion  di  personanan  autoridad pa controla, si nan a pidi  depende di nan estado di salud. Mer-

       cu ta pidi asilo cu ta wordo deteni.  asilo, si nan a pasa door di e proceso  dia tin un catering encarga pa tur e
       Pero tambe e situacion inhumano cu  cu nan a wordo scucha. Y si un re-                            detenidonan haya nan cuminda cay-

       ilegalnan ta pasa aden, pa loke ta e  lato a wordo manda pa e comision  ente. Tambe nan ta haya juice, pero
       cuminda cu nan ta haya.                          cu tin cu dicidi ariba nan peticion.             ta sosode cu tin persona no ta bebe e

       Minister Bikker, kende tabata com-                                                                juice y ta warda nan pa bay cu nan.
       paña pa hefe di Guarda Nos Costa,  A sosode, segun Hassell, cu na varios  Asina a haya un detenido cu casi 50

       Trudy Hassell, a laga e persona aki  ocasion a topa cu personanan canan-                          paki di juice.
       contesta pregunta. Remarcabel ta cu  do cu documentonan di peticion di

       e señora no a contesta e pregunta  asilo, pero cu no a wordo scucha mes  Sra. Hassell a bisa cu nan ta trata
       completamente.  Visiblemente el a  door di e personanan encarga cu e  di haci e detencion di e personanan

       keda sin contesta e situacion inhu-              prome fase di e procedura. Den ca-               aki, mas pasabel posibel mientras cu
       mano cu ilegalnan cu wordo cera na  sonan asina, ta wanta e personanan  nan ta spera pa wordo manda nan

       Dakota ta pasa aden. Tin informa-                te ora cu nan haya un cita. Nan mes  pais. Personanan cu ta haci aña du-
       cion cu e personanan aki ta come na  ta  hiba nan  pa  e  proceso legal ini-                      rante nan detencion, ta haya tur lib-

       suela, pero esaki e director di GNC  cial, manera ta para den Tratado. Tur  ertad  pa gosa, te unda permisibel,
       no a bay at all riba dje y tampoco e  hende pues ta wordo hiba warda pa  cu tur hende presente. Ta purba di

       mandatario. Hassell a limita na bisa  mira si nan ta cumpliendo cu tur e  cumpli mas leu cu nan por y aworaki
       cu nan ta buscando 80 colchon nobo  proceso,  inclusive esnan cu  a pidi  tin e proceso unda cu tur atardi tin

       pa e facilidad na Dakota.                        asilo.                                           orario di bishita, y ta pensa di am-
       Reaccionando riba e denuncianan                                                                   plia e orario di bishita, pa mas ainda,

       haci e mandatario a bisa cu e asunto  Hassell, mescos cu Minister Bikker,  duna oportunidad na famia y cono-
       di cuminda no ta berdad, pasobra ta  ta bisa cu e ilegalnan ta wordo bon  cinan pa por bishita, pa asina cumpli
       gastando mensualmente un suma di  trata durante nan detencion, incluso  cu mas regla. Sinembargo, el a bisa,

       entre 275 florin y 350 florin na ali-            ta cumpli cu e alimentonan cu nan  mester tene cuenta cu mayoria bi-

       mento pa ilegalnan cu ta deteni, en  mester ricibi. Asina el a bisa cu tin  aha, e personanan tin cu wordo hiba
       espera di nan deportacion.                       un gasto di entre 275 y 350 florin cu  dilanti di hues comisario den oranan

       Pero  pa  mas  detayes,  el  a  laga sra.  ta wordo gasta pa cada persona de-                     di mainta y p’esey no a implemen-
       Hassell hiba palabra, dunando e im-              teni pa nan deportacion. E suma ta  ta  e  parti  di  bishita den  oranan  di

       presion cu e no ta mucho bon na al-              depende di e estado di salud, ya cu  mainta  ainda.
       tura di e maneho diario di GNC y  por ehempel diabetico mester haya  “Pero si e ta na caminda,” e hefe di

       asunto di ilegalnan.                             un otro tipo di alimento.                        GNC y Inmigracion a bisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9