Page 51 - MIN ECEM
P. 51

index’ di nos comunidad, durante un periodo di 5 aña. 78% di participantenan a
               indica di ta feliz, mientras cu 76% ta satisfecho cu bida. E felicidad di nos
               comunidad ta sumamente importante pa e exito di nos industria turistico,

               mirando cu nos hendenan ta representa e ‘heart & soul’ di e industria. Pa
               percura cu tin un bon balans entre desaroyo turistico y nos comunidad, a

               embarca riba un proyecto intensivo di 6 luna pa asina defini un plan di desaroyo
               di nos producto turistico pa nos isla, y a duna e plan e nomber di ‘Cu Mira Pa

               Futuro’. E proyecto aki a trece mas cu 350 socionan local hunto y a papia di e
               bon y e menos bon cu e desaroyo di nos producto turistico a trece cune. Mas

               importante ta cu e plan aki ta enfoca riba un desaroyo duradero, como tal a
               indentifica cerca di 100 punto di accion cu ta rekeri atencion di gobierno di
               Aruba, sector priva, NGO’s y mas cu claro A.T.A.

               Tambe a elabora riba resultadonan di encuesta cu a wordo haci bou di mas cu
               2000 di nos bishitantenan aña pasa, unda a subraya cu Aruba ta keda un

               destinacion cu ta goza di un atraccion halto, ora compara esaki cu e
               competencia. Sra. Tjin Asjoe-Croes a indica entre otro cu “encuestanan di

               ultimo kwartaal di 2016, conduci na aeropuerto di Aruba, a mustra cu 76% di
               bishitante a indica di lo kier bolbe dentro di e proximo 5 añanan, mientras cu

               65% a indica di lo recomenda Aruba bou di famia / conocirnan.”
               Estudionan cu a wordo haci durante e delaster 40 añanan ta indica cu un
               destinacion ta mas vulnerabel pa perde su posicion si esaki no wordo maneha

               efectivamente.  A trece esaki dilanti den cuadro di e topico actual unda ‘Aruba’
               como producto turistico ta un producto ‘madura’, y cu ta rekeri extra atencion

               na desaroyo di e producto turistico. Ta esencial pa inverti den proyectonan cu ta
               embeyece e destinacion, pero tambe cu ta percura pa un calidad halto di bida

               pa e comunidad. Adicionalmente, e pilarnan di nos turismo esta nos seguridad,
               nos playanan y nos cordialidad, ta score bon, pero si descuida esaki por ta

               devastador pa nos desaroyo turistico. Puntonan cu mester atencion conforme
               feedback di bishitante ta e hecho cu e ‘value for money’ no tey, esta ta pidi
               mucho pa locual ta haña. Tambe ta desea di mira mas di locual ta autentico di

               Aruba – nos cultura, arte y historia. Aruba ta un isla costoso pa yega y pa
               hospeda, y nos ta wordo mira como un destinacion popular pa ‘famianan’ (famia

               cu mucha) dunando espacio pa por desaroya esaki na un miho
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56