Page 10 - tmp_Neat
P. 10
Dialuna, 19 augustus 2019 AWEMainta 3
Gobierno por wel di warda blaasnan y stop di fiesta
A gaña pueblo cu e evaluacion di Standard & Poors
LOKE cu AWEMainta a señala caba ta Door di e outlook negativo na 2018 por Y cu ta keda wanta na e LAft adapta unda
wordo confirma pa un articulo di opinion culpa e Gabinete anterior di esey y pa un cu en realidad no tin supervision finan-
cu a sali riba e website koninkrijkrelat- aña despues tuma e elogio pa e outlook ciero mas.
ies.nl. E fiesta cu Gabinete Wever Croes stabiel. E outlook ta bek awo manera cu e Tirando un bista riba e site di Fitch ta re-
a haci cu e ultimo rapport di Standard & Gobierno anterior a lague y manera nan sulta cu Fitch na april 2019 a cambia su
Poors ta un fiesta sin motibo. a hay’e ora cu nan a drenta Gobierno na rating y outlook for di BBB- y stabiel pa
Tur loke cu ta para den e rapport ta algo 2017.” BBB- y negatief.
tentativo y mara na cierto puntonan cu si E comentarista a bisa cu el a bay haci un
no caba di cumpli cu nan lo tin su efecto investigacion riba e site di S&P y a bin E motibo pakico a cambia esaki pa negati-
negativo riba e siguiente evaluacion. constata cu desde 2013 e rating di S&P ef ta pasobra tin duda den e intencionnan
E comentario aki skirbi door di Dick Dray- tabata BBB+ y e outlook hasta a wordo di Gobierno pa yega na un presupuesto
er ta bisa cu e celebracion cu Aruba a haci, cambia for di stabiel pa positivo. “Husto sostenibel. Un otro factor importante ta-
y blaasnan cu a plama rond, pa e rating ta husto. Den añanan prome cu 2013, e bata e relacion entre Aruba y Hulanda cu
cu a wordo cambia di negativo pa stabiel, rating tabata hasta A- (cu ta un poco miho progresivamente tabata bayendo atras.
no tabata na su luga. El a cataloga tur cu BBB+.
e show cu Gobierno a haci cu pueblo di Pero Klaas Vaak sa cu downgrade di e rat- Tin un splicacion pakico S&P y Fitch ta
Aruba ta algo estilo di “tiramento di santo ing tin di haber cu cierre di e refineria y mara e condicionnan aki na nan outlook
den wowo” di e pueblo. e efectonan cu esaki tabatin riba e econo- ya cu nan tin conocemento solamente di
mia y presupuesto. . Mientras cu e eco- loke tin den documentonan, plannan y
E ta duna un splicacion di loke ta un cre- nomia di Aruba ta depende solamente di powerpoint presentation haci na nan.
ditrating y “outlook”, cu ta valido pa e turismo, e chens pa upgrade na A status
proximo 12 te cu 24 luna. “E evaluacion ta hopi chikito. Nan ta organisacionnan hopi sabi cu tin
anual di credito door di agencianan di relacion cu tur sorto di pais y regimennan
rating ta consisti di un rating cu de hecho Loke cu Klaas Vaak den mesun rosea ta na mundo y ta analisa e documentonan,
ta indica te na ki nivel un pais lo por lubida di conta ta cu door di e promesan- ta haci pregunta y sigui haci pregunta y
cumpli cu su obligacionnan y e outlook ta an haci di tur banda, a logra awo cu e out- no facilmente ta wordo impresiona pa e
describi of duna un bista, un pronostico, look a bira stabiel. Pero S&P a bisa hopi paisahe bunita. Pero e rating agencynan
pa e proximo 12 pa 24 lunanan, y cual por cla den su rapport cu nan lo baha rating nunca lo hinca nan mes den e relacion en-
ta decisivo pa e rating di e siguiente aña. (no e outlook) den e proximo periodo si tre Aruba y Hulanda.
Un rating por keda mescos (affirmative), no sigui e direccion poni pa presupuesto.
baha (downgraded) of subi (upgraded). Ta conoci cu e reforma fiscal a keda colga CAft contrario na e rating agencynan por
Mientras cu e evaluacion di credito di den Fase 1 debi na poco apoyo cu el a haya drenta cualkier entidad y pidi splicacion
Aruba ta bisa cu solamente e “outlook” den e coalicion. Door di esaki ta core e y analisisnan. P’esey ta un poco naief di
a wordo adapta y e rating a keda mes- riesgo cu e resto di reforma fiscal ta keda Klaas Vaak y su ayudantenan pa atrobe
cos, Klaas Vaas (hada cu ta tira santo den pega. Ademas, otro medidanan manera e scop contra CAft y bisa cu nan no a haci
wowo pa e muchanan drumi y soña cos sintax no ta cla ainda, ni den concepto of nan trabou bon.
bon so) cu cara trankil a bisa mundo cu e manda pa Raad van Advies pa conseho. Di tur manera tanto Fitch y S&P cu nan
rating a wordo subi. Corda pa presenta esaki na Parlamento rating y outlook y condicionnan, a hinca
Pero loke cu a pasa ta cu e rating BBB+ di pa – unabes pasa – wordo implementa pa Gobierno di Aruba den un skina y en re-
S&P a keda mescos, mientras cu e outlook crea e entradanan necesario. alidad a tira nan den brasanan Ministerio
cu ta papia di loke por spera a cambia di S&P tambe por pasa pa baha e rating si di Asuntonan Interno y CAft.
negativo pa stabiel. tin un cambio den e relacionnan entre
Loke cu Klaas Vaak (refiriendo na Prome Aruba y Hulanda. Un di tres condicion ta Mi ta puntra mi mes ken mester reac-
Minister y Minister di Finanza y Gobi- cu e palabracionnan haci den e Protocol ciona cu alegria. Klaas Vaak y su ayudan-
erno) no ta bisa ta cu e Outlook di S&P wordo sigui y ehecuta manera e Protocol tenan of Ministerio di Asuntonan Interno
na juni 2017 tabata stabiel, net prome cu ta bisa. y CAft. Un cos ta sigur, awo cu vakantie
Klaas Vaak a tuma mando. Pero debi na Ta e pregunta kico e rating agencynan lo ta tras di lomba, e ratingnan a drenta y
falta di un maneho financiero economico haci ora cu resulta cu no ta sigui cu e re- e deadline ta acercando, e rosea cayente
e no por a evita cu e outlook na 2018 a forma fiscal , no logra cu e normanan y di Knops a bira mas pisa. Ta momento pa
wordo baha di stabiel pa negatief. Esaki cu a resulta cu e Protocol a wordo poni un warda e blaasnan di e fiesta.” Te aki e co-
a sali bon pa Klaas Vaak. banda. mentario picante di Dick Drayer.
