Page 33 - ARUBA BANK

a21
bista politico Dialuna 12 november 2018
Mike Eman (AVP):

‘Un gobernacion sin vision ya a hiba e pais den un recesion’

ORANJESTAD - Lider di anan y desaroyonan negativo y p’esey nos ta den e calami- inti pa mita aña, den 2019 lo e producto bunita cu e Gobi-
Partido AVP, Mike Eman manera AVP a trece dilanti dad di awe.” Riba dje e pakete sigui y e unico cos cu lo sigui erno di AVP a laga atras.
durante di un conferencia basa riba datonan di BCA. di medida cu a wordo prim- carga e economia ta turismo,
di prensa extra ordinar- Despues a bini e cifranan di
io, a relata riba cifranan Oficina Central di Estadistica
emiti pa Banco Central unda cu a wordo indica cu
caminda por mira cu Aru- Aruba a move di un periodo
ba a bay di un pais den unda cu practicamente no ta-
crecemento, pa un pais batin inflacion (-1%) pa un
den recesion, un situacion periodo, despues di introduc-
sumamente preocupante. cion di pakete di medida, di
inflacion di -5%.
“E forecast di Banco Central
pa October 2018 ta registra Ora cu AVP a pone e dos
un caida dramatico di nos resultadonan aki hunto cu
economia y pa tal motibo ta e Pronostico di BCA cu ta-
importante pa nos alerta nos bata papia di un crecemento
comunidad di kico ta e influ- menor di 0.3%. “mi a bisa
encia, cu ta haciendo e im- cu tur esey hunto cu caida
pacto aki riba nos economia di empleado, si e desaroyo
y kico hunto nos tin cu bay ey sigui di ta na rand di un
haci pa bay purba pa uni e recesion y cu si e sigui Aruba
comunidad aki, gremionan y lo cay den un recesion. Awe
tur organisacion, pa bay para lamentablemente, nos pal-
e desaroyo negativo aki. abranan, nos pronosticonan a
bira realidad.”
Esaki pa motibo cu manera
gobernacion ta bayendo, nos E lider di AVP a menciona
ta teme cu nos no a mira lo cu e siman aki BCA a emiti
pio ainda. e “economic outlook october,
Tur cos a inicia na cambio di 2018 y no a skirbi na laira cu
gobernacion, na momento cu Aruba a cay den un crece-
a drenta un gobernacion cu a mento economico negativo
dicidi di para tur proyecto cu den 2018, probablemente
nan por a para di e gobierno door di presion di Gobierno,
anterior, inicia un racha di pero a bisa cu posiblemente
persecucion politico; a nicia lo tin un crecemento leve den
c’un forma di gobernacion 2019. “Ya caba lamentable-
di unicamente enfoca riba mente nos ta mira influencia
politica partidista, kita hende politico den un relato di Ban-
for di trabou, persecucion co Central pasobra e noticia
politico sin ningun vision grandi no ta e crecemento
pa futuro.Y pa corona e obra di 0.1% den 2019. E noticia
negativo aki, a bin c’un pakete grandi cu ta para den e da-
di medida cu a afecta severa- tonan di e banco ta cu ta pro-
mente economia di Aruba, e nostica cu e crecemento neg-
poder di compra, inversion y ativo di e GDP ta 0.5% for di
tur locual tin influencia riba e 0.3% cu a pronostica.” BCA
tanto e consumido como e a mustra esaki cu un grafico
comercio na Aruba. cu e crecemento a baha for di
Eman ta record cu algun si- negativo 0.3 pa 0.5%. El a bisa
man pasa a señala e prome cu e debate no ta contra BCA
indicacionnan di decadencia pero si kier señala cu no ta
y deterioro di Aruba su eco- adverti cu Aruba ta cayendo
nomia cu presentacion di e den un recesion y ta prefera
Business Survey Report di di wanta na algo marginal di
BCA. un posibel crecemento pero
den 2019. Tambe e lider a
Ey por a lesa e indicacionnan mustra un grafico di BCA
cu e.o. comercio a perde con- unda por mira cu Gabinete
fiansa den nan propio resul- Eman II a laga e situacion na
tadonan, comercio di pais un crecemento economico di
Aruba y deterioro den cifra 2.3% mustrando speransa y
di inversion di empresanan. optimismo, pa awor yega na
Lamentablemente e reaccion un situacion negativo. No
di Gobierno y esnan cu ta mester lubida cu crecemen-
sostene Gobierno, no tabata to economico ta trece mas
manera di spera. No a mira placa den caha di Gobierno
ningun interes y participa- mientras pakete di medida
cion di esnan cu mester con- a demostra, na otro paisnan
trola Gobierno, e unico cos den bisindario tambe, cu no
cu a tende ta cu e graficonan solamente lo trece recesion
no ta di Banco Central, cu a pero tambe criminalidad ta
uza logo di Banco Central. aumenta.
Pero no a papia di e contenido
cu tabata exactamente loke cu “Pakete di medida semper ta-
BCA a bisa, cu tin tur e caid- bata e receta di partido MEP