Page 45 - ARUBA BANK
P. 45

a25
                                                                         obituario/servicio Dialuna 12 november 2018

                                 Comunicado urgente di STA


            ORANJESTAD  –  STA  ta  presenta  informa-       cia di AAA NV cu e empleadonan kier bay APFA, y
            cion urgente na miembronan y empleadonan  te awe ta blo bira rond (beat around the bush) pa no
            na AAA NV.                                       laga nos bay resorta bou di APFA. Den concepto di
                                                             STA, APFA ta miho y lo bo tin un miho pensioen y
            Respetabel Miembronan y Empleadonan na AAA  lo mas importante, ta cu APFA ta di nos.
            NV,                                                                                              Thanksgiving Service Celebrating Life of:
                                                             Recientemente dos (2) empleado coleganan di nos
            Pa  medio  di  e  comunicado  aki  directiva  di  STA  a bay cu pensioen di ‘Guardian’. Un di nan, cu 15
            kier a informa tur e empleadonan di AAA NV cu e  aña di servicio, ta cobrando Afl 250.-  pa luna na
            memo# 18-011 cu a sali di parti di gerencia di AAA  pensioen, y e otro, cu 18 aña di servicio, ta cob-
            NV no ta contene e berdad pa cu futuro di boso  rando Afl 300.- pa luna na pensioen di ‘Guardian’.
            pensioen.
                                                             Kico tin di sconde den tur e asunto aki, nos di di-
            Desde 2002, sindicato STA ta tratando di tur mane-  rectiva  di  STA  no  por  compronde,  y  directiva  di
            ra pa laga tur empleado bay resorta bou di e fondo  STA a acerca su excelencia minister Dangui Odu-
            di pensioen di APFA. E tempo ey, e porcentahe cu  ber, y e tambe ta sostene e pensamento pa tur e em-
            e  compania  mester  a  contribui  tabata  hopi  halto,  pleadonan cu ta traha na AAA NV bay resorta bou   Ms.Maria Eufrasia Woods
            pero tabata paga esaki pa tur e empleadonan cu bin  di e fondo di pensioen di APFA.                      “aka Mavis or Cyndi Lauper”
            over di ‘luchthavendienst’ pa AAA NV, ya cu tur  A caso  ‘Guardian’ no tin e placa pa pasa over pa   Sunrise: 16 May 1931 - Sunset: 02 November 2018
            esaki  tabata regla den e protocol social di e tempo  APFA? Tin cierto hende nan cu no lo wordo ben-
            ey (1995/96), y tur e trahadonan cu  tabata ambte-  eficia mas?                                  Left to mourn are her:
            naar a sigui den APFA. E reparticion e tempo ey, si                                              Children: † Ruben Gario
            STA por corda, tabata gerencia di AAA N.V. 28% y  Directiva di STA ta convoca un reunion cu caracter                       Minerva Turner Gario+fam
            e empleado 5%.                                   di urgencia pa diahuebs awor 15 di november 7:30                Edwin Woods + fam
                                                             p.m. na cede di SIMAR (Sabana Blanco).                   Thelma Menta Woods + fam (SXM)
            Pa tur esunnan cu a drenta servicio despues, AAA  E puntonan di agenda ta como lo siguiente.              Wilfred Woods aka Tobby
            NV a regla un pensioen mediante e compania EN-   Apertura                                                 Althagracia Woods aka Lulu (CUR)
            NIA, cu un porcentahe reparti di 10% dunado di  Ultimo Desaroyonan                                        Belinda Woods + fam (SXM)
            trabou y 5% pa e empleado, pues na tur 15%. Esaki  Pensioen APFA                                 Sister: Mabel Woods + fam (SXM)
            sindicato S.T.A. a considera un discriminacion to-  Aprobacion Pa Accion                                     † Albertha Woods
            tal, y a bin ta bringando esaki for di e tempo ey caba.  Palabra Liber                                       † Marjorie Woods
            Ta un lucha bastante largo a tuma luga y  tabata tin  Clausura
            diferente cambionan den e ley di pensioen.       E reunion aki ta pa tur empleado di AAA NV sin   Brothers: Owen Woods + Fam (SXM)
                                                             distincion.                                                     † Wenston Woods
            Actualmente,  e  compania  tin  cu  paga  solamente                                                              † Philip Woods
            16.8%, sea ta pa ‘Guardian’ of APFA, reparti den  Den nomber di directiva di Sindicato STA.                      † Alexandra Woods
            11.8% pa AAA NV y 5% pa e empleado. Esaki ta                                                                     † Joseph Woods
            contando actualmente pa tur empleado sin distin-                                                 Grandchildren: 14
            cion. No tin discriminacion mas den esaki, segun                                                 Great Grandchildren: 13
            directiva di STA, pero e locual cu e empleado cu ta                                              Sister-in-laws: Melanie Woods
            resorta bou di ‘Guardian’ lo haya, den nos concep-                                               Daughter in-law: Angie Gario
            to ta hopi menos beneficioso cu APFA, y ta p’esey                                                Son in –law: George Menta,James Turner
            STA ta bogando pa tur empleado bay resorta bou di                                                Friends:
            APFA, sea e ta un IAO’er of un CAO’er.
                                                                                                             Gwendlyn,Franklin,Eda,Evette,Patricia,Erick,Danilo,
                                                                                                             Erica,Iris,Albertha aka
            AAA  NV  a  lanta  un  comite  pa  asina,  segun  nan,                                           Bertha,Marjorie,Angel,Dafinie
            sondea  e  otro  alternativanan  pa  e  pensioen  di  e   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
            empleadonan,  principalmente  esunnan  cu  ta  den   maske mi no ta na e mundo aki, tur          Nieces and Nephews,Great nieces + great
            ‘Guardian’ .Sindicato STA tambe a forma parti di             dia lo mi ta banda                  nephews,Cousins Too numerous to mention both in
            e comision aki, pero lamentablemente a conclui cu   di boso Curazon, mi por steuns di            St.Maarten,Aruba,Curacao and St.Kitts + Holland
            gerencia no kier tende nada otro cu ‘Guardian’, y ta                                             Usa.St Thomas.
            pa e motibo aki directiva di STA a entrega su retiro        loke Señor ta hasi"
            for di e comite, pasobra nos no kier perde mas tem-                                              She was Related to
            po mirando e hecho cu mayoria di e empleadonan        Cu dolor na nos curazon, pero              the:Woods,Gario,illidge,Constance,Rombley,Chandel
            kier bay APFA.                                        conforme cu boluntad di Dios,              er,Pantophlet,Glangow,Flanders,Adams,
                                                                 nos ta anuncia fayecimento di:
            Tambe STA a bin compronde cu Guardian Group                                                      Hodge,Arrindell,Violenus,Mussen,Phillips,Romney,
                                                                                                             David,lynch,WilliamsBryson,London,
            a retira por lo menos 100 empleado na nos isla ru-                                               Welington,Arnell,Wescott and Many others too
            man Corsou, segun prensa, y tambe cu un di e ac-                                                 Numerousto mention.
            cionista nan a baha bay cu no menos cu 150 miyon,
            tur esaki a sali den prensa.
                                                                                                             We apologize if during our grief we forgot to
            No  tin  nada  di  evalua  manera  e  memo  ta  bisa.                                            mention any name or family
            Empleadonan a papia cla cu nan no kier keda cu
            ‘Guardian’ mas y 71 persona, entre nan IAO’ers y                                                 The funeral will take place on Tuesday 13
            CAO’ers, a yena e formulario pa demostra esaki, y                                                November 2018 at 4:00 pm at The Church of
            STA ta sigur cu tin mas cu lo bay sigui yena, pero e                                             Christ, in San Nicolas.
            tempo ta birando cortico y ta pa e motibo aki mes   Julia Rosa Rivera de Morales                 Viewing of the body of Ms Woods From 1:00pm to
            STA a pidi mediador di gobierno pa organisa un                                                   3:00pm
            referendum y auspicie. Pero esaki no ta posibel se-  Mihor conoci como “Abuelita” of “Julita”
            gun e mediador, pero loke si e por haci ta auspicia       *07-08-1924 – 09-11-2018               Interment will follow at the Sabana Basora
            un votacion, cu lo mester tuma luga a corto plaso,                                               Cementery in Pos Chiquito.
            es decir den e luna di november aki mes (2018),      Acto di entiero lo tuma lugar na Misa
            caminda tur empleado cu ta resorta bou di ‘Guard-  Birgen di Fatima na Dakota diaranson 14       Opportunity for condolences: Ad Patres Funeral
            ian’ actualmente por bin vota y dicidi cua fondo di                                              Home  Monday  12 November 2018 from 7:00 pm
            pensioen nan kier pa maneha nan pensioen.         di November 2018 di 2’or pa 4’or di atardi.    to 9:00 pm
                                                              Despues lo sali pa Santana Centraal Sabana
            Desde dia 30 di april ultimo a bolbe informa geren-                 Basora.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50