Page 13 - BNDIA ARUBA
P. 13

a13
                                                                                                           local Diamars 13 augustus 2019



















                                       Arubahuis ta gradici mentornan y Plaatselijke

                                            Opvangcommissies pa Opvangweek 2019


                                                                                    opvangcommissies  a  evalua  e  siman  huntamente
                                                                                    y a ricibi feedback di e studiantenan
                                                                                    nobo pa asina por inventarisa e pun-  cu  Directie  Onderwijs  ta  trahando
                                                                                    tonan di atencion pa e siguiente aña.  duro pa optimalisa esaki pa asina por
                                                                                    Tambe diferente mentor a evalua e si-  duna e informacion y sosten necesa-
                                                                                    man di opvang hunto cu nan POC’s  rio na e scolnan na Aruba y na e fu-
                                                                                    y por a intercambia di idea pa mehora  turo studiantenan.
                                                                                    e organisacion y informacion. Aunke
                                                                                    nos  ta  mira  un  mehoracion  grandi  Como  futuro  studiante  nos  ta  con-
                                                                                    compara  cu  añanan  anterior  ainda  seha pa acerca e decanaat di bo school
                                                                                    Arubahuis y mentornan ta constata tin  pa  informacion  y  conseho,  acerca
                                                                                    varios studiante cu no ta bin prepara  Departamento di Enseñansa pa infor-
                                                                                    pa e reto nobo di studia y biba na Hu-  macion, asisti na tur e encuentronan
                                                                                    landa. A pesar di tur e informacion cu  informativo cu scol y gobierno ta or-
                                                                                    ta wordo duna riba medionan digital  ganisa y tuma bon nota di tur infor-
                                                                                    como  tambe  durante  encuentronan  macion cu ta wordo publica den me-
                                                                                    informativo na Aruba por constata cu  dionan na Aruba y cu ta wordo com-
                                                                                    no ta tur studiante ta tuma bon nota  parti riba e diferente websites y riba
























                                                                                    di e informacion of cu e informacion  social media. Pa loke ta informacion
                                                                                    pa  un  motibo  of  otro  no  ta  alcansa  di Arubahuis, e mentoren na Hulan-
            DEN  HAAG    –  Arubahuis  por  bishita  na  e  instancianan  relevante   nan. Aki ta trata den mayoria caso riba  da  como  tambe  e  POC’s  por  check
            mira  bek  riba  un  opvangweek  manera  Gemeente,  banco  y  DUO       informacion y rekisitonan pa por haya  riba e website www.arubahuis.nl y e
            2019 sumamente positivo pa stu-     como  tambe  sesionnan  di  informa-  vivienda,  documentonan  necesario  Facebook pagina’s @KabinetAruba y
            diantenan  nobo  for  di  Aruba  na  cion y actividadnan social y cultural   cu mester trece for di Aruba y tambe  @OnderwijszakenArubahuis.  E  stu-
            Hulanda. Esaki ta sigur danki na  pa asina e opvangweek por ta un ex-   procesonan via scol na Hulanda of e  diantenan  por  haya  e  contactinfor-
            e esfuerso y trabou incansabel di  perencia completo pa e studiantenan   instancia  di  financiamento  di  estu-  matie di tur mentor riba e website di
            tur  e  mentornan  di  Arubahuis  y  nobo. Mester menciona cu e trabou   dio na Hulanda (DUO) cu mester a  Arubahuis. Mayoria POC tambe tin
            di  e  miembronan  di  e  diferente  di e mentornan y POC no a inicia na   wordo  inicia  of  completa  na  Aruba.  nan mesun Facebook pagina pa com-
            Plaatselijke  Opvangcommissies  yegada  di  e  studiantenan  nobo  pero   Un bon preparacion ta keda un punto  parti informacion cu studiantenan.
            (POC’s).                            tur mentor y POC tin varios luna di   di atencion grandi y Arubahuis con-
                                                preparacion pa coordina e programa
            E studiantenan nobo for di Aruba a  como tambe percura pa informacion
            yega Hulanda e aña aki dia 31 di juli  yega  na  e  futuro  studiantenan  hasta
            y 1 di augustus ultimo unda cu a start  prome cu nan yegada na Hulanda. Tin
            mesora cu e asina yama opvangweek  varios mentor y POC cu den trans-
            den e diferente ciudadnan. Un grupo  curso di aña ta duna informacion bo-
            grandi di studiante di Aruba a partic-  luntariamente na futuro studiantenan
            ipa na un siman yen di actividad y in-  durante un estadia na Aruba. Aunke e
            formacion como introduccion na nan  opvangprograma oficial di e diferente
            bida nobo na Hulanda. E grupo mas  regionnan  a  finalisa  ainda  tin  varios
            grandi di studiante e aña aki tabata un  mentor y POC activo ta guia y asisti
            biaha mas pa e regionnan den rands-  e studiantenan cu ainda falta vivienda
            tad manera Den Haag y Rotterdam.    of cu tin cualkier otro asunto pendi-
                                                ente cu mester wordo regla prome cu
            E  Plaatselijke  Opvangcommissies  e aña escolar cuminsa.
            di e diferente regionan a prepara un
            programa extenso y varia cu a inclui  Na final di e opvangweek e diferente
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18