Page 3 - MIN ARENDS

2 AWEMainta Diabierna, 16 December 2016

Bolivar no ta un medio reconoci di pago pa MANERA ta conoci, Go-

banconan comercial ni pa Banco Central bierno di Nicolas Maduro
di Venezuela a anuncia un

Esnan cu tin biyete di medida di no ta reconoce ni
acepta mas biyetenan di 100
bolivar y a saca esaki for di
100 bolivar mester acudi na circulacion.
Aparentemente na Corsou
si bolivar ta ser usa como
Banco Central di Venezuela medio di pago, y awor e ta
un problema grandi.

E hecho aki, a pone nos di
AWEMainta busca informa-
cion, unda for di un vocero
di banconan comercial a laga
sa, cu ta for di hopi tempo
caba, bolivar no ta un medio
reconoci di pago na Aruba.
A puntra Banco Central si
nan ta na altura di esaki? Y
ki consecuencia e tin p’esnan
cu tin ainda den nan poder
100 bolivar?
Ultimo tempo por a tuma
nota cu tin masha inversioni-
sta Venezolano na Aruba, cu
ta bin cu hopi placa, entre
nan bolivar.

Banco Central, via di su Gen-
eral Manager Operations,
Penelope Tromp-Gomez a
duna nos di conoce cu Banco
Central di Aruba (BCA)
tambe a tuma nota di e
noticia cu a wordo publica
recientemente cu e biyete di
100 bolivar Venezolano lo
wordo saca for di circulacion.
E personanan cu tin biy-
etenan di 100 bolivar den
nan poder mester tuma con-
tacto directo cu Banco Cen-
tral di Venezuela pa haya
mas informacion tocante e
proceso di entrega/cambio di
e biyete di 100 bolivar.

Bolivar Venezolano no ta un
medio di pago legal (“wettig
betaalmiddel”) na Aruba.
P’e razon aki BCA no tin in-
formacion relaciona cu e can-
tidad di biyete di 100 bolivar
cu tin den circulacion aki na
Aruba y tampoco ta cambia
nan, segun splicacion di
parti di sra. Penélope Tromp-
Gomez, General Manager
Operations di BCA.