Page 5 - ATA 3rd JUNE 2017
P. 5

AWEMainta Diasabra,  3 Juni 2017                                                                                                            13




            Prome Minister Eman y Minister de Meza a reuni cu

         Integrantenan di Comision di



       Calamidad na Bestuurskantoor


                     Relaciona cu e ultimo desaroyonan di e

                            oil spill cu a origina di Trinidad
















                                                                                                         Visiblemente den e awa y serca di costa por
                                                                                                         a ripara cu tin menos cu e dianan anterior.
                                                                                                         Esey sigur ta un bon noticia. Pero e preo-
                                                                                                         cupacion ta sigui y e trabou ta sigui, Prome
                                                                                                         Minster e enfatisa.
                                                                                                         Prome Minster a splica cu durante e reunion
                                                                                                         di e anochi ey di Rampenbureau a dedica
                                                                                                         hopi atencion na boluntarionan cu ta pidi
       DIAMARS anochi laat, Prome Minister  desplega trabounan operacional pa haci tur  pa por duna nan sosten n’e trabounan.
       Mike Eman, Minister ing. Mike de Meza y  cos posibel pa nos por evita y, hopi caminda  “Awe nochi nos a papia hopi riba con ta
       integrantenan di Rampenbureau di Aruba,  tambe, haci e trabounan di limpieza cu  bay haci esey, p’e por bay bon organisa y
       a yama un conferencia di prensa extraor-         mester tuma lugar n’e diferente beachnan  p’e boluntarionan ta bon informa tambe pa
       dinario pa suministra informacion riba e  di e parti nort di nos isla,” Prome Minister  nan mesun salud y pa tur cos cana bon.”
       ultimo desaroyonan rond di e ‘oil spill’ cu  Eman a cuminsa splica.                               E boluntarionan ta bay wordo envolvi cu
       ta den sercania di islanan ABC, particular-                                                       ayudo y sosten di Rampenbureau y Parke
       mente Aruba.                                     E reunion di diamars anochi tabata atendi  Nacional Arikok.
       For di cuminsamento di anochi caba, inte-        pa e.o. Brandweer, Cuerpo Policial, DBG,  E idea ta p’e boluntarionan tin e ekipo ad-
       grantenan di Oficina di Calamidad a yega  DOW, Directie Scheepvaart, Kustwacht,  ecua, pero tambe e informacion adecua con
       pa reuni cu e dos Ministernan den edificio  Directie Natur & Milieu, Parke Nacional  pa yuda. Banda cu tin atencion pa nan salud,
       Cocolishi, anexo na Bestuurskantoor.             Arikok, Departamento Meteorologico y  tambe mester tene na cuenta cu un persona
                                                        Minister di Turismo, Transporte, Energia y  cu no sa con e proceso ta bay, pero haci mas
       E reunion, cu tabata un hopi intensivo, a  Medio Ambiente ing. Mike de Meza hunto  daño cu bon na nos medio ambiente si djis
       dura algun ora. Durante e reunion a tuma  cu representantenan di Aruba Tourism  bay purba piki e ‘tarballs’.
       contacto cu expertonan local y internacional  Authority.
       riba e topico, pero tambe tabata den con-        Prome Minister a splica cu e limpieza ta  Un otro informacion cu a bin dilanti durante
       tacto cu esnan trahando pa resolve e mesun  sigui n’e parti panort di nos isla, dor di  e reunion, ta regarda e coriente di lama cu
       problema na Bonaire, cu a haya mucho mas  ploegnan di DOW, reforza pa SERLIMAR  Meteo ta vigilando hopi di cerca.
       efecto di oil spill cu te n’e momentonan aki  hunto cu Parke Nacional Arikok.                     “Tin un chens chikito, pero un chens, cu
       na Aruba.                                                                                         por bin cambio den esaki y pesey nos tin di
       Segun informenan for di Bonaire, e frecuen-      “Locual nos a constata durante dia awe (dia-     tuma precaucionnan adicional.”
       cia cu e ‘tarballs’ ta yega tera a disminui hopi  mars) mainta tempran, haciendo diferente  Contrario na loke nos por a mira den e di-
       caba na nos isla ruman.                          bishita n’e sitionan afecta, ta cu e cantidad  anan aki cu no tabatin nada n’e parti Pabou
       E conferencia di prensa a wordo habri pa  di ‘patches’ y e ‘tarballs’ cu tabata yegando  di Aruba, tin un chens chikito cu esaki por
       Prome Minster Mike Eman, sigui pa Direc-         n’e costa panort di Aruba, segun e ploegnan  bira e caso.
       tor interino di Oficina di Calamidad, Rino  cu ta trahando, a cuminsa bira menos.”                Pero ta dificil pa calcula cu exactitud, segun
       Hermans y tambe Director di Departamento  Prome Minister Eman a bishita hunto cu  Prome Minister ta splica, pero e atencion ta
       di Obranan Publico (DOW), ing. Marlon  Presidente di Aruba Bird Life Conservation,  riba e parti ey di Aruba si, den caso di cualke
       Croes y Presidente di Aruba Birdlife Con-        Greg  Peterson,  e  islanan  dilanti  di  Baby  eventualidad.
       servation Greg Peterson.                         Beach y Refineria, caminda tin hopi parha
                                                        ta broei.                                        “Nos no kier tuma nada pa casualidad, “
       “Desde ayera, cu nos a cuminsa experiencia  Ey por a constata cu e area ey no a wordo  Prome Minister Eman a enfatisa, agregando
       e contaminacion riba e area panort di Aruba,  afecta. Prome Minister a bisa si cu segun  cu “pesey awe nochi nos a pone hopi aten-
       a inicia un proceso cu ta un cooperacion  informenan, banda di Santana di Cacho, a  cion n’e cosnan cu nos tin di haci si en caso
       integral di instancia, departamentonan  indica algun ‘patch’.                                     esey bira un realidad p’e parti operacional
       y NGO’s cu ta coopera, cu ta reuni y ta                                                           por atende cu esey tambe.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10