Page 16 - bon-dia-aruba-20190928
P. 16

A16   HENDE
               Diasabra 28 september 2019

                 A certifica miembronan di Aruba Lions                                                  Minister Besaril a ricibi

                                     Club pa midi sucu                                             buki riba literatura di Aruba



            ORANJESTAD  –  Tabata  Fundacion Diabetes Aruba ya  un test y na unda tur a pasa       DEN HAAG  – Reciente-        teres  pa  un  buki  riba  litera-
            un  anochi  historico,  cu  pa varios aña caba. E a splica  y a ricibi nan certificado for   mente  Minister  Plenipo-  tura Arubano y asina Henry
            presencia  di  PCC  Lion  cu masha detayenan mes di e  di man di dokter Vis. Mes ora   tenciario  Guillfred  Be-    Habibe a cuminsa cu su in-
            Luis  Olarte  di  Districto  riesgonan cu tin ora un per-  su  tras,  bao  guia  profesional   saril a ricibi un ehemplar  vestigacion  cu  a  resulta  den
            35a  biaha  bin  special-    sona ser diagnostica cu diabe-  di  e  dokter,  nan  por  a  prac-  di e buki ‘Aruba in literair  e buki ‘Aruba in literair per-
            mente pa Aruba pa e oca-     tes. Mas importante ainda ta e  tica  entre  nan  mes  y  a  midi   perspectief ’ di e escritor y  spectief  –  Tussen  traditie  en
            sion  hopi  special  aki,  cu  splicacion cu el a duna cu bo  nan  sucu  den  sanger.  Aruba   ensayista  Arubano  Henry  vernieuwing: 1905 – 1975’.
            ta  pa  presencia  e  certifi-  tin di cambia bo habitonan di  Lions  Club  a  cera  un  acu-  Habibe.
            cacion di miembronan di  come y haci movecion y pur-      erdo pa bay traha hunto cu e                              Besaril  a  gradici  sr.  Habibe
            Aruba  Lions  Club  como  ba pa preveni e malesa aki. Na  Fundacion Diabetico Aruba y   Den su buki sr. Habibe a haci  pa e ehemplar di e buki y a
            mididonan oficial di sucu  2015 e cifra di pashentnan na  organisa  diferente  dianan  pa   un  investigacion  riba  litera-  bisa di tin hopi aprecio pa e
            den sanger.                  mundo cu ta sufri di e malesa  screen publico en general.   tura  Arubano  entre  1905  te  investigacion  y  publicacion
                                         aki ta 440 miyon y si cosnan                              cu 1975. Durante un bishita  di e buki. Di e manera aki un
            Despues cu PCC Luis Olarte  keda mescos pa fin di 2040 lo  Nos ta haci uzo di oportuni-  di  sr.  Habibe  na  Unoca  na  gran parti di nos cultura lit-
            a duna un splicacion cortico  tin 642 miyon di persona cu  dad aki pa gradici PCC Luis   2007 y den un combersacion  erario ta documenta, asina e
            di  e  meta  di  e  accion  unico  ta sufri di diabetes.   Olarte,  representante di dis-  cu directora di Unoca Lupita  mandatario a comenta.
            aki,  a  sigui  un  presentacion                          tricto  35N  y  dokter  Vis  pa   Gil, ela bisa di ta desea cu e
            en  extenso  di  doctor  Vis,  Despues di e presentacion e  nan valioso cooperacion pa a   por nifica algo pa Aruba riba  Potret ta cortesia di fotografo
            kende  ta  tambe  president  di  miembronan  mester  a  haci  haci e ocasion aki un exito.  e  tereno  literario.  Unoca  na  Nico van der Ven.
                                                                                                   e momento ey tabata tin in-

























                                                                                                              Fundacion Lanta

                                                                                                     Papiamento den encuentro


                                                                                                              di CaribResearch

                                                                                                                    Foundation


                                                                                                   ORANJESTAD  –  Siman  dialogo habri, critico, respet-
                                                                                                   pasa,  algun  miembro  di  uoso y profesional, relaciona
                                                                                                   directiva  di  FLP  a  par-  cu  e  necesidad  di  investiga-
                                                                                                   ticipa na un encuentro or-   cion  riba  diferente  area  den
                                                                                                   ganisa  pa  CaribResearch  nos comunidad.
                                                                                                   Foundation,  relaciona  cu
                                                                                                   investigacion    cientifico  Na nomber di directiva y de-
                                                                                                   den tur ramo pa Aruba.       mas  miembro  di  Fundacion
                                                                                                                                Lanta  Papiamento,  nos  ta
                                                                                                   Durante  e  encuentro  aki,  e  gradici  CaribResearch Foun-
                                                                                                   miembronan  a  haya    opor-  dation pa e invitacion y nos ta
                                                                                                   tunidad  pa  participa  den  un  desea nan tur clase di exito.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21