Page 7 - bndia aruba

a7
regional Diabierna 6 September 2019

Venezuela: Diferencia entre Maduro y Padrino Lopez creciendo

Na su lugar Maduro ta parce henter frontera cu Colombia, e liderazgo alrededor di su
di pone su confiansa den dos loke despues a haya continu- persona. Tambe un inciden-
oficial: almirante Remigio acion den e anuncio di man- te asina por ser presenta na
Ceballos Ichaso di Marina y da un sistema di misil pa e re- e proximo Asamblea Gen-
general Jesus Suarez Chou- gion di frontera tambe. Esaki eral di Nacionnan Uni, cu
rio, Hefe di Estado Mayor a bira motibo pa presidente Venezuela como victima di
di Comandancia di Forsanan Duque di Colombia declara agresion Colombiano.
Arma. El a laga bon cla, sin cu “miho Maduro considera Ta parce cu Maduro proxi-
bisa asina, cu Padrino Lopez cumpra alimento pa su pueb- mamente por bay sustitui Pa-
no ta conta. lo na lugar di cumpra misil.” drino Lopez cu sea Ceballos
Maduro na e oportunidad aki Loke Maduro lo ta buscando o Suarez Chourio. E prob-
a anuncia ehercicio militar ta crea un incidente na fron- lema pa Maduro ta cu ningun
di 10 pa 28 di september, y tera pa fortifica sentimento di nan dos tin e reputacion di
a declara “Alerta Oraño”, na di nacionalismo y asina mara Padrino den e aparato militar.
CARACAS (Infobae) – Ta Den un evento cu ta tradicio-
birando evidente e situa- nal y hopi importante, mane-
cion incomodo di e min- ra e aniversario di Academia
istro di Defensa, alabes Militar, unda ademas Madu-
‘general en jefe’ Vladimir ro a haci dos anuncio impor-
Padrino Lopez den su tante pa Forza Arma Nacio-
relacion cu Nicolas Mad- nal cu implicacion pa henter
uro, loke ta demostra cu e pais, el a sigura cu e min-
e iritacionnan entre nan istro di Defensa no tabat’ey
despues di e sucedido di ni pa crea sombra sikiera y
30 di april no a kita, sino a mand’e pa Nicaragua, pa e
cu e diferencianan ta pro- celebracion di e 40 aniversa-
fundisando. rio di Ehercito Sandinista na
e pais ey.

Venezuela: Hiperinflacion ta

continua sin tregua

CARACAS (LaPatilla) – duplica esunnan di luna di
Diputado di Comision di juli, unda tabatin un reduc-
Finanzas di Asamblea Na- cion di e inflacion te na 33%
cional, Angel Alvarado, a den mercado municipal di
revela cu e cifra di infla- Quinta Crespo. E aumento
cion pa luna di augustus a di prijs di alimento basico ta-
aumenta te na 65,2%. bata varia entre 12 % y 354 %
den menos di un luna.
Alvarado a indica cu e infla-
cion acumula, entre januari Entre e productonan mas
y augustus 2019 ta 2.674%, costoso tin esunnan cu ta
mientras cu e contraccion contene proteina (carni,
di economia tabata di 43%, keshi, etc.) cu ta varia entre
compara cu e prome trimes- 68.000 y 36.000 bolivar pa
ter di 2018. kilo, cu aumento di te 39.000
“E prijsnan no a para y e bolivar entre 2 y 31 di au-
contraccion economico ta gustus. “E prijsnan ta subi
hopi profundo, pasobra cu e cu lift,” tabata e expresion di
salario minimo por cumpra Felicita Juarez, ama di cas di
solamente 2% di e canasta al- Caracas. Ayera dollar paralelo
imentario, midi pa Asamblea na Caracas tabata alrededor
Nacional,” segun Alvarado. di 20.900 bolivar.
Cu inicio di aña escolar na Aunke e demanda di ali-
bista, e diputado a calcula cu mento ta cada vez menor, na
hopi mayor lo mester “in- Caracas e prijsnan no a stop
verti” 33 salario minimo pa di subi. Actualmente, un kilo
haya e lista di material escolar di keshi geel por costa entre
necesario. 85.000 y 250.000 bolivar, en-
Augustus tabata un luna duro tre 2 y 6 salario minimo, se-
pa cartera y stoma di e Vene- gun oferta di e cadenanan di
zolanonan. E luna ey prijs- supermercado y mercado di
nan a registra aumento cu ta Quinta Crespo.