Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                            AWEMainta                                           Dialuna, 22 October 2018




          Pensionadonan di Aruba y Bonaire cu caso den Corte contra SVB

                                                                Robo di pensioen



       KRALENDIJK --  sente  Farley Piet-
       Michiel Bijkerk, con- ersz,            representante

       ocido  abogado local,  di Grupo di Accion
       ta denunciá  SVB- pa  Derecho  di  Pen-
       Còrsou di ta  come- sioenado di Aruba.
       té  robo di  pensioen  E grupo aki tambe a
       di    pensioenadonan sostené e caso.
       Arubiano y Boneri-
       ano cu ta ricibí  nan  Nan a entregá un lista
       pensioen for di e in- di firma bon motivá
       stancia aki.                 di mas o ménos 150

       E     pensioenadonan pensioenado biban-
       conserní,  cu  asisten- do na Aruba aworaki,
       cia  di  abogado mr.  pero cu ántes a traha
       Michiel Bijkerk,  a  na Còrsou. A còrta
       cuminsá cu un caso  nan AOV di Còrsou
       den Corte contra  tambe y nan tambe
       SVB-Còrsou.                  ta protestá contra
                                    esaki.

       Corte a trata e caso  Bijkerk ta splica: “A
       aki dia 26 di sèptèm- base  di un ley pasá
       ber último na Còrsou.  dor  di  Gobièrno  di
       Tabatin presente den  Còrsou na aña 2016,
       Corte, Max (Chòn)  SVB-Còrsou a  cum-
       Theodora, Secretario  insá còrta AOV di
       di  ‘Vereniging AOV- tur  pensioenado  cu
       belangen       Curaçao’ no ta biba na Còrsou
       (VAC).  E asociacion  mas cu 10%.

       Boneriano aki a sos- Tampoco no ta paga
       tené  e  caso for  di  e bónus di Pasco mas.
       cuminsamentu, paso- Esaki no ta husto.
       bra nan no por acep- Y ken sa cu mañan                    Na Bonaire y Aruba  tambe  por  dicidí  di  interesá por lesa e
       tá loke Bijkerk ta de- SVB-Còrsou lo no                   so tin  mas o ménos  còrta AOV di esnan  Pleitnota n’e website
       scribí como robo di  por sigui còrta  nan                 1.750  pensioenado  cu despues cu nan a                    www.arcocarib.com.
       nan pensioen cometé  AOV te cu aki poco                   afectá.  Hopi mas ta  yega na nan edad di                  Riba Front Page click

       dor di SVB-Còrsou.           tempo nan no tin ni          biba na Hulanda y e  pensioen a bay biba                   riba     ‘Sixth     GMS
       Tambe tabata pre- pensioen mes mas?                       sobrá islanan di  ex- na Còrsou.                           Court Case’. Scroll
                                                                 Antia Hulandes.”              Un situacion hopi
                                                                                               lamentabel,          pero    na     ‘Court      Docu-
                                                                 Segun Michiel Bi-             bien posibel si Corte        ments’ y click riba e
                                                                 jkerk,  ta di  spera cu       no ta corigí e eror di       item titulá ‘ANON &

                                                                 e caso aki lo por bòl-        Còrsou aki.                  GMS vs. SVB CU-
                                                                 ter e còrtamento ile-                                      RACAO Pleitnota’.
                                                                 gal y discriminatorio         Cualkier         persona
                                                                 aki.  Anto no mester
                                                                 lubidá cu Aruba, Bo-
                                                                 naire y sobrá islanan          2 Persona deteni pa tiramento
                                                                 di ex-Antia Hulandes
                                                                 por haci mescos con-                      na Fatima College.
                                                                 tra yiunan Còrsou cu

                                                                 ántes a traha p.e. na           Diasabra durante dia Recherche Oranjestad a
                                                                 Bonaire òf Aruba.               detene 2 sospechoso, R.S.K y A.S. tur dos di
                                                                 E ora ey Bonaire,               19 aña den conexion cu e caso tiramento riba
                                                                 Aruba y sobrá islanan           muchanan na Fatima College.
                                                                 di ex-Antia Hulandes            E auto pick-up tambe a wordo confisca.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15