Page 33 - Djamars 19 februari 2019.pdf

Djamars 19 Febrüari 2019 33

ARUBA

Un dia historico segun Minister di Husticia mr. Andin Bikker
Firmamento di Data Sharing and Processing Agreement

a tuma lugar ayera atardi entre aerolineanan

ORANJESTAD.- t’e decreto cu ta regarda y tambe ta trahando riba
Minister di Husticia mr. admision di turista, ya implementacion di e ESTA.
Andin Bikker a informa caba den articulo 3 entre ESTA ta mescos ora
dialuna atardi durante otro, ta bisa cu aerolinea ta bay Merca mester pre
conferencia di prensa den mester duna di conoce registra pa mira si ta
presencia di Minister Chris kende t’e pasaheronan cu ta haya permiso pa biaha p’e
Romero di Transporte bishita Aruba. Na varios pais concerni. Segun e
y representantenan di ocasion Minister Bikker mandatario, anticipando
companianan di aviacion a bisa cu ta trahando riba esakinan y basa riba e
cu a keda cla cu e proceso riba avance tecnologico leynan existente a dicidi pa
di intercambia informacion manera, Advanced yega na un acuerdo pa haya
di pasahero. Passenger Information di antemano informacion di
Segun Minister di System, Passanger Name ken tin intencion cu p.e. a
Husticia mr. Andin Bikker Registration pa mira reserva un pasashi of cu
den e toelatingsbesluit cu kendenan ta drenta Aruba a cumpra un pasashi n’e
aerolinea. Si e pasahero cune. Minister Bikker a
aki tin intencion di bin bisa di ta hopi gradici cu
Aruba por cross check den na un manera hopi rapido
e sistema si e persona por a keda cla y pa firma cu
aki recientemente of den e aerolineanan.
pasado a keda deporta Esaki, ta un
y cu e tin prohibicion pa responsabilidad mutuo
bin Aruba. E acuerdo cu cu ta comparti cu e
a firma cu e aerolineanan aerolineanan pa cu e
ta duna espacio pa haya situacion cu tanto Aruba
informacion digital di como region ta pasando
antemano di un pasahero, dor di dje. Pa Minister
pasobra loke kier logra entre Bikker e firmamento aki
Gobierno y e companianan ta algo historico unda a
di aviacion, cu esnan yega na Data Sharing and
cu ta bishita Aruba ta Processing Agreement. E
turistanan genuino cu ta acuerdo ta entre diferente
bin Aruba pa contribui na aerolinea di Venezuela y
economia di e isla y pasa tambe Aruba Airlines pa
un vacacion manera Aruba sigura seguridad pa Aruba
su economia ta custumbra su fronteranan.

Despues di a reuni cu Minister Otmar Oduber tocante plannan pa San Nicolas
Andres Hernandez SNBA ta haya cu plannan

pa San Nicolas ta mihor di loke nan a pensa

ORANJESTAD.- Minister un bista riba desaroyo Hernandez a bisa: cu San Nicolas ta den un di un ‘jabi maestro’ y esaki
di Desaroyo Teritorial, di San Nicolas cu no ta Importante pa corda ta situacion unda cu mester ta mustra cu e por t’esey!
Infrastructura y Medio solamente e parti di hotel,
Ambiente sr. Otmar Oduber pero tambe con lo atende
Business Association area e retonan cu esaki lo Aire Liber: Tayer di klei pa mucha
a reuni cu San Nicolas cu diferente aspecto den e
(SNBA). Den e reunion aki por trece cu desaroyo di e
a trata e desaroyo di San area.’ ORANJESTAD.- Siña con dia 4,11,20 y 25 di maart siña e fundamentonan di
Nicolas y plannan cu tin pa traha obheto inspira 2019. Orario: 4PM - 5.30PM. escultura pa medio di traha
p’e area manera e desaroyo Siguientemente lo trece pa herencia cultural y Na Centro di Actividad molde di klei. E lo ta hopi
hotelero. tur e informacion ricibi monumento di e bario di Rancho Koningstraat 38, leuk pa siña hunto con pa
Presidente di e di e reunion aki den seno Rancho. E workshop ta pa Oranjestad. traha figura y obheto na
asociacion, sr. Andres di SNBA, pone esakinan mucha di 8 pa 14 aña y ta Bo kier motiva bo man.
Hernandez a indica cu e hunto pa por tuma un encurasha mayornan pa yiu(nan) den algo nobo Pa preregistra, por fabor
tabata un reunion unda cu mihor decision di posicion yuda nan yiunan y uni den pa un cambio? Centro di manda bo informacion na:
mayoria di e board di SNBA di SNBA, pero den principio e proceso di siñamento y Actividad Rancho ta ofrece centrodiactividadranch@
tabata presente y e reunion e proyecto ta mustra di lo tambe e diversion! un actividad artistico den gmail.com of por yama
tabata uno sumamente ta algo positivo pa Aruba Facilitador: Trudy Lampe. union familiar na luna Ginelly na +297 661 7671.
interesante. y sumamente positivo pa Prijs di e workshop: AWG di maart! E workshop di Corda like nos Facebook
San Nicolas. 50, - (cu ta inclui material klei pa mucha ta un tayer Page: Centro DiActividad
Sr. Andres Hernandez: and snacks) practico na unda abo y bo Rancho
‘Minister Oduber a presenta Finalisando Andres E workshop lo tuma luga yiu(nan) por descubri y Fundacion Rancho