Page 15 - WEB
P. 15

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 14 Februari 2019

                  Restaurant na Boca Prins a haya permiso sin cumpli cu tur rekisito


            ORANJESTAD – Un di e
            rekisitonan  basico  pa  un
            establecimento  comercial
            manera un restaurant por
            funciona, ta e uzo di awa
            potabel  di  WEB.  Sinem-
            bargo,  e  restaurant  na
            Boca Prins, cu ta operan-
            do for di 11 aña pasa den
            teritorio  di  Parke  Nacio-
            nal  Arikok,  ta  ofrece  nan
            servicio sin cu nan tabatin
            acceso directo na e red di
            WEB.

            Yvonne  Geerman  di  e  sec-
            cion  di  higiena  y  inspeccion
            di alimento di departamento
            di  salud  publico  (DVG)  a
            bisa  na  Bon  Dia  Aruba  cu
            for  di  2018,  e  localidad  aki
            tin un permiso. Pa por haya
            e  permiso  aki,  nan  mester  a
            cumpli cu e rekisitonan. Ley
            ta papia cu pa opera un estab-
            lecimento asina nan mester ta
            conecta na un red di suminis-
            tro di awa potabel, esta WEB.
            Of  si  bo  ta  uza  otro  tipo  di
            awa,  mester  ta  di  e  mesun
            calidad. Pero e mester ta co-
            necta na WEB y tambe mes-
            ter tin coriente.

            E rekisitonan aki ta poni den  laga e cos aki bay. Pero si no  base  di  keho.  Ya  den  pasado  di nos waterleidingsnet. E ta  Inicialmente,  nan  a  cer’e  pa
            ley. E no sa kico por a pasa,  tabatin hende cu a keha cer-  nan  a  yega  di  haci  inspec-  aclaria cu e keho no a drenta  48 ora, pero den e periodo aki
            mirando cu 11 aña atras e si-  ca nan, cu nan a yega di bira  cion, y nunca nan a constata  a base di e calidad di e cum-  e localidad no lo por cumpli
            tio aki ta operando. E ta asumi  malo door di consumi cum-  e origen di e awa aki. Na mo-  inda of cu hende a bira malo.  cu exigencianan pa bin na re-
            cu e tempo aya nan mester a  inda  eynan,  of  door  di  bebe  mento  cu  nan  a  yega  di  in-  E  keho  a  drenta  riba  e  tipo  marca,  entre  otro,  pa  e  awa
            cumpli cu tur rekisito of cier-  awa  eynan,  dificilmente  nan  specciona e sitio, ora cu nan  di awa cu tabata wordo uza.  potabel  y  otro  puntonan  di
            to  rekisitonan.  “Mi  no  por  no por sa tampoco.        tabata habri e cranchi, e awa  Esaki tabata e prome keho cu  atencion, entre nan e sushe-
            responsabilisa a base di kico,”                           tabata  core  normal.  Nunca  a yega cerca nan oficialmente  dad  cu  a  wordo  haya  den  e
            el a declara. Por ta e estableci-  Ta bon pa pone den contexto  nan a para keto di unda e awa  -tambe cu video y otro ima-  cushina,  y  parti  di  manten-
            mento  aki  no  tabata  conecta  cu  e  restaurant  aki  tabatin  tabata bin. Sinembargo, nan a  gen- cu ta ilustra e situacion  cion di e sitio.
            na WEB, pero eventualmente  awa potabel pa cushina, pro-  bin descubri cu tabata uzan-  di e calidad di e awa, y nan a
            nan  tabata  trece  nan  awa  di  duci pa WEB. Pero e conex-  do awa di grondwater, a base  actua cumpliendo cu nan tra-  E sancion aki a wordo extendi
            cas den e establecimento aki.  ion  pa  e  parti  di  labamento  di un keho cu a drenta na e  bou pa bay controla e locali-  pa  un  siman  mas,  mientras
            E no ta descarta tambe cu ta-  di  man,  tur  material  cu  nan  DVG.                  dad.                         tanto  DVG  ta  sigui  monitor
            batin cierto cosnan cu por a  ta haci uzo di dje, nan tabata                                                        e  situacion  conhuntamente
            bay fout, ‘of cos cu no a bay  haci uzo di otro tipo di awa of  E  keho  aki,  sosteni  cu  ima-  A base di nan inspeccion, nan  cu e operador di e sitio. DVG
            bon manera e mester ta.’     grondwater.                  gen,  a mustra cu  algo  tabata  a descubri cosnan cu ta soso-  ta guiando nan pa cumpli cu
                                                                      contra  regla  di  higiena  den  diendo di forma no corecto,  tur  regla  di  forma  corecto.
            E  no  ta  descarta  cu  por  tin  Keho y inspeccion      e restaurant ey. Entre otro ,e  segun  Geerman.  No  sola-  Ya  caba  e  localidad  a  acerca
            cuestionamento  con  DVG  a  No  semper  DVG  ta  actua  a  uzo di awa cu no ta potabel  mente di e localidad, pero di  WEB,  y  aworaki  nan  ta  den
                                                                                                   e calidad di e awa cu ta wordo  proceso  pa  haya  su  conex-
                                                                                                   uza.  “Manera  nos  sa,  e  awa  ion, pa por haya e awa cu ta
                                                                                                   esun cu ta aceptabel pa bo cas  cumpli  cu  e  reglanan.  “Nos
                                                                                                   y  pa  restaurant,  ta  e  awa  cu  ta dispuesto pa yuda y nos ta
                                                                                                   ta cumpli cu e normanan cu  dispuesto pa guia, y esey nos
                                                                                                   ta wordo produci, entre otro  ta haciendo tambe,” el a bisa.
                                                                                                   door di nos WEB,” el a bisa.
                                                                                                   Esey ta e awa potabel y e awa  DVG  ta  wardando  resultado
                                                                                                   corecto cu ta acto pa consu-  di awa pa constata si e awa cu
                                                                                                   mo humano.                   a pasa den tur e conexion pa e
                                                                                                                                yega finalmente den e locali-
                                                                                                   E tipo di grondwater aki –se-  dad pa laba man, comestibel y
                                                                                                   gun  Geerman-  por  tin  hopi  material, ta cumpli cu e nor-
                                                                                                   risico prome cu ta yega na e  ma. Si ta cumpli cabalmente,
                                                                                                   sitio pa wordo uza. E ta haya  DVG ta duna nan aprobacion
                                                                                                   cu  como  departamento  di  pa habri bek. Tanten e estab-
                                                                                                   salud publico, nan ta pa pro-  lecimento  aki  ta  permanece
                                                                                                   teha  nos  pueblo  y  turismo.  cera, ya cu ainda nan ta bezig
                                                                                                   Debi na esaki, nan a tuma e  internamente  pa  atende  cu
                                                                                                   decision  cu  e  localidad  aki  tur e puntonan di atencion cu
                                                                                                   mester wordo cera te ora cu  DVG a bin cu nan a base di
                                                                                                   ta cumpli cabalmente cu nan  nan inspeccion.
                                                                                                   reglanan di higiena.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20