Page 90 - Thanimai Siragugal
P. 90

mfo;kdk
                                                                                                                 ;


               fopr;Rk;  ghh;f;fDk;  NjhzpaJ  mj;ijia  jhNd>  mj;ij  grq;fisAk;  jhNd”  (Nrh;j;J
                                                                                                     ;
               nfhz;Nld;) ehd; mts; fy;ahzjjpw;F tuhjJ vt;tsT nghpa klj;jdk; vdW Ghpe;jJ.
                                                     ;
               ,ijnay;yhk; ,tw;Wffhd kjpg;gPLfnsy;yhk; taJ Mf Mf jhd; GhpfpwJ.  ,stajpy;
                                         ;
               vy;yhtw;iwAk; taken for granted Mf vLj;J nfhz;L tpLfpNwhk; ek;kpy; gyh;.

               me;j mnrsfh;akhd Fw;wNkilia tpl;L fPNo ,wq;f Ngr;ir jpirj;jpUg;gpNdd;  “rhp
               Kf;fpakhf  xdiwr;  nrhy;y  khl;wPNa.  fNzrd;;  NtjJ  MSdh>  ahU  me;j  cs;  Ms;>
                                ;
                                                                           ;
               nrhy;yNt ,y;iyNa eP”

               “cdf;nfJf;F mJ> ,g;Ngh njhpQ;R vd;d gz;zg; Nghw.  vy;yhk; fhpQ;R vs;sh Nghr;RJ.
               ,g;Ngh VJf;F mJ.”

               “ahUf;FNk  Gz;zpakpy;y  NtZ  ,g;Ngh  me;j  tpஷak;>  VNjh  cq;fpl;l>  eP  fl;lhak;
               ehisf;F  fpsk;gpLNt  ,y;y>  me;j  ijhpaj;Jy  jhd;  vy;yhj;ijAk;  nrhd;Ndd.
                                                                                                                ;
               NejJf;$l  ePq;f  te;J  ,wq;fpdg;g  $l  ,njy;yhk;  cq;fpl;l  nrhy;yDk;D  ehd;
                    ;
               epidffy… eP mNj NtZd;D cd;id ftdpr;R GhpQ;rpfpl;Nld;.  mjdhy nrhdNdd.
                                                                                                                ;
                       ;
                                                                                                          ;
               ,g;Ngh ,j;jd tUஷ ghuj;ij ,wf;fp itr;r jpUg;jp ,Uf;F. ,Njhl ehk gphpQ;rpLNthk;.
               nghk;s  kdR  ,Uf;Nf  mJ  flytpl  MokhdJ.    mJy  Nky  ePr;rybf;fyhk;>  %o;fp
               Kj;njLf;f epidr;rh> %r;R Kl;bLk;.  Nghyhkh.. nuhk;g Ngrpl;Nld;.“

               mtisf fl;lha gLj;j $lhnjdW NjhdwpaJ> gpd; KbahJ vd;W Njhd;wpaJ. ve;j
                                                               ;
                                                     ;
                         ;
                                                                       ;
               rpiyapYk;  nfhQ;rk;  nrJf;fhj  ghfk;  ,Uf;fjjhd;  nra;Ak;.  mJ  me;j  rpiyia
                                       ;
               nrJf;fpatDf;F jhd njhpAk;. ghh;fpwth;fSf;F njhpa Neh;ejhy; rpiy nfl;L Ngha; tpLk;.
                                                                                 ;
               nrk;gh nrhy;tJ rhpjhd;.
               “rhp Nghyhkh NtZ.”
               “mLj;jJ vq;nf?”
                           ;
               “tPl;Lf;Fjjhd;.”
               “me;j tay;> fpzW?”

               “mnjy;yhk; ,g;Ngh ,y;Ny…”
               “gk;g;nrl;”
               “vJTkpy;y  ,g;Ngh.  G+kp  tuz;L  Nghr;R>  thdk;  ngha;j;J  Nghr;R>  tptrhaj;ij  gyh;
                                                         ;
                                                ;
                                          ;
                                       ;
               tpl;Ll;lhq;f” – tUjjjJld xg;Gtpjjhs;. ,J xU khjphp fpuhkkha; ,Ue;j fhyk; xdD
                                                                                                              ;
               ,Ue;jJ> ,g;Ngh gy fpukq;fs; ,e;j khjphpjjhd; ,Uf;F.”
                                                                ;
               “rhp th.. Nghfyhk” vd;Nwd;.
                                    ;

                                                            




                                                                                                                6
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95