Page 68 - MEDIA MONITORING - JULY 10, 2018

WILLEMSTAD. - Segun un sondeo ku EXTRA a hasi, un gran kantidat di mayor adisidíkueañaakinanlo pasa fakansi na Kòrsou mes. Esei ta pone tambe ku tin diferente plan di fakansi ku e aña aki ta bon bishitá. Un di e argumentonan prinsipal ta ku e situashon aktual no ta duna pa bai afó ku e muchanan. Es mas, hopi biaha den un kas no ta un mucha so tin. Vários mucha ta nifiká un presupuesto haltu i sigur den e sirkunstansianan aktual esei ta un peso enorme. Antes por a biaha Boneiru,
Aruba, Islariba i Miami ku tabata bon skohé. Pero tur a bira karu ku pasashinan ku a subi drástikamente, asina algun mayor a splika. Asina mes nan ta haña ku tin plan di fakansi na Kòrsou ku ta kobrando demasiado haltu.
Tantu den barionan komo na skolnan mes ta dunando muchanan oportunidat pa nan pasa dia den un ambiente plasentero. Un di e kosnan ku muchanan ta gusta ta pa bishitá diferente lugá na Kòrsou anke tin reklamo ku no ta tur lugá ta koperando ku e plannan di
fakansi.Esituashonakisigur ta un alivio pa e mayornan komo ku e plannan di fakansi ta ahustá na e orario di skol. Pa e mayornan ku a kustumá di hiba i buska mucha na sierto orario di dia normal di skol, e situashon awor aki no ta diferente. E mucha ta bai e aktividat mainta i ya mèrdia e ta na kas atrobe.
EXTRA a tuma nota si manera indiká ku den algun kaso e preisnan pa plannan di fakansi ta eksorbitante. Por papia hasta di un hasimentu di negoshi riba kustia di e mayornan. Un di mayornan
a bisa ku ora el a pidi un splikashon, el a haña komo kontesta ku e situashon na Kòrsou no ta fásil. Tantu e parti di organisá aktividat pa mucha komo e parti di transporte, kuminda, ko’i bebe i otronan ta pisa riba e total di presupuesto, asina lider di un di e aktividatnan a splik’é. Un lider di aktividat a bisa ku ta un responsabilidat grandi pa tin un programa variá pa entretené e muchanan. Mas variashon ta nifiká mas invershon, asina el a splika. Un aspekto ku mester wak bon ta muchanan
kunotabaiunplanorganisá i ta kana slènter tur dia. EXTRA kier pidi mayornan en partikular pero tur hende grandi na Kòrsou ku ta karga nan responsabilidat pa tira un bista èkstra riba nos muchanan den e dianan aki.
Esei lo evitá ku tin eksesonan ta tuma lugá. Di parti di outoridatnan tambe por bin mas kòntròl riba muchanan ku ta kana hasi baldadi riba kaya i prinsipalmente den tráfiko ta forma un peliger, entre otro ku korementu iresponsabel ku baiskel.
Djamars 10 Yüli 2018
13
Plannan ta bon bishitá
Hopi mayor a disidí pa pasa fakansi na Kòrsou mes
Defensa i Wardakosta engrande durante Velas Latinoamérica Curaçao
WILLEMSTAD. - Defensa i Wardakosta den Karibe lo ta un atrakshonnan prominente pa públiko durante e evento di beleronan grandi, Velas Latinoamérica ku lo tuma lugádi15pa18diyüli próksimo den bahia di Santa Anna. Djadumingu dia 15 di yüli for di 04.30‘or di mainta ta spera e promé belero for di un parada impreshonante den sentro di Willemstad. E
kuater-mast “Esmeralda” di marina chileno, lo ta esun promé ku lo drenta bahia di Santa Anna i lo keda saludá seremonialmente dor di tiru di saludo di Marina Real for di Fort Amsterdam. 3’or di atardi ta spera Zr. Ms. Friesland, e barku di marina di Komandante di Forsa Naval den Karibe. Friesland lo ta habrí pa públiko riba djaluna 16 i djamars 17 di
yüli entre 10’or di mainta pa 5’or di atardi. Esaki ta konta tambe pa e cutter Jaguar di Wardakosta ku lo ta mará tras di Friesland na Motetwerf.
Kapèl di Marinir
E kapèl di marinir lo duna un presentashon durante e seremonia di apertura riba Brionplein. Despues di e seremonia e orkesta lo sigui ku su presentashon
pa un ora mas. Djaluna anochi pa 9.30’or e orkesta lo presentá ku 50 integrante riba esenario na Brionplein i lo duna un konsierto huntu ku e kantante yu di Kòrsou, Izaline Calister.
Demostrashonnan espektakular
Otro atrakshon lo ta e programa di demonstrashon ku lo bai tin riba djaluna 16idjamars17diyüliilo wòrdu ehekutá dos biaha pa dia. Riba ámbos dia di 10.30’or di mainta i 3’or di atardi durante un ora i mei e programa ta kuminsá ku bahamentu di marinirnan for di Julianabrug. Despues den bahia di Santa Anna na altura di Riffort por mira kon unidatnan di marina ta abordá un barku. Marinirnan den botonan rápido, asistí dor un un helikòpter di guera NH-90, lo tuma mando di un touboot di KTK. E demonstrashon aki lo mustra kon marina ta aktua na momentu di un operashon kontra narkotráfiko i kontra pirateria. Despues di e demonstrashon aki, Wardakosta huntu ku CITRO lo hasi un demonstrashon di kon un herido ta wòrdu evakuá for di un barku. Aki e helikòpter di Búskeda i Reskate di Wardakosta i
eDash8kutaeaviondi patruya lo partisipá. Ámbos unidat ta prosedente di e base aéreo di Wardakosta na Hato. E herido lo keda transportá for di e helikòpter riba un boto di CITRO ku lo trese e pashènt na tera. Lo klousurá e programa di demostrashon ku pasada di e avion i helikòpter di Wardakosta i e helikòpter NH 90 di Marina Real. Defense & Security Village Banda di e akshon nan den i riba bahia di Santa Anna, Defensa lo presentá su mes tambe riba tera ku eksposishon riba Kleine Werf i Motet Werf. Riba Kleine Werf, e Kompania den West (CIDW) lo presentá u material i personal. Tambe lo bai tin un eksposishon di foto di e operashon di emergensia na Islariba despues di pasashi di orkan Irma aña pasá. Partnernan lokal di Defensa den seguridat manera Brandweer di Kòrsou i Wardakosta di Karibe lo presentá nan mes na Kleine Werf. Riba Motet Werf (Otrabanda) un i tur por eksperensiá kon e trabou di militarnan ta entre otro riba e kancha di opstákulo (hindernisbaan) di Milisia di Kòrsou òf por subi e toren di Kuerpo di Marinir. Si bo tin interes pa un trabou
Sigui lesa pagina 38
SVB i SRC a firma konvenio pa sigui traha huntu
WILLEMSTAD.- Komo resultado di negoshashon konstruktivo/ positivo, Banko di Seguro Sosial (SVB) i Sentro di Revalidashon Kòrsou (SRC) a logra na yega na un konvenio pa un presupuesto nobo ku lo sigui te ku final di 2019. Pa medio di e konvenio lo sigui ku kontinuidat, kalidat i durabilidat di e petishon pa kuido di revalidashon na Kòrsou proveé pa e aseguradonan di SVB. Konsiderando e desaroyonan rondó di hospital nobo i e intenshon pa limitá e “ligdagen”, ta premirá konforme pronóstikonan ku den futuro SRC lo desempeñá un ròl hopi importante den e
área di kuido riba Kòrsou.
Ku e mira riba e desaroyo aki, partidonan a uni forsa pa yega na akuerdo mutuo, ku a keda formalisá den un
kontrato, 27 yüni último.
Na momentu di firma
e kontrato, Sentro di Revalidashon Kòrsou i Fundashon Verriet (kuido pa desabilidat) a entregá nan presupuesto i tambe reportahenan di kalidat di aña 2017 na SVB.
...Direktor di SVB sr. Philip Martis i direktor di SRC, sr. Henk Kamsteeg na momentu di firma e kontrato...