Page 41 - Hiến pháp của Dòng Cát Minh Têrêxa tại thế, OCDS

7. Bề Trên Giám tỉnh, thường được Vị Đại

diện Tỉnh Dòng giúp đỡ, là Bề Trên của

Dòng Tại Thế trong địa phận của
ngài.[37] Ngài chịu trách nhiệm về sự

lành mạnh của Dòng Tại Thế trong địa
phận dưới quyền tài phán của ngài. Ngài

thăm viếng các cộng đoàn dưới quyền tài

phán của mình và sau khi tham khảo ý
kiến của Ban cố vấn, bổ nhiệm một Vị

Tuyên Úy cho các cộng đoàn.[38] Trong
trường hợp tranh luận, trước tiên sẽ kêu

cầu vị Giám tỉnh.

8. Vị Tuyên Úy cho mỗi cộng đoàn thường

là một tu sĩ của Dòng. Ngài có bổn phận
trợ giúp thiêng liêng cho cộng đoàn để

các thành viên có thể được hướng dẫn

trong ơn gọi của họ và đáp trả một cách
hoàn hảo nhất. Ngài cũng sẽ nỗ lực cổ võ

liên đới giữa cộng đoàn tại thế với các
nam nữ tu sĩ của Dòng. Khi được Ban

Cố Vấn mời, ngài có thể tham dự các
buổi họp của Ban Cố Vấn, mà không có

quyền bỏ phiếu. Ở những giai đoạn khác

nhau của việc đào tạo ứng sinh, ngài sẵn
39