Page 49 - 42-Winter 2014_Final
P. 49

May love's Great Compassion              Comfort all the weary souls

             讓   我   們   的   愛   心                    溫   暖   你   寒   冷   的   手
             ràng  wǒ   mén   de     ài    xīn        wēn nuǎn   nǐ    hán   lěng   de  shǒu


             May love's Great Compassion              Make the world a brighter place
             讓   我   們   的   愛   心                    照   亮   黑   暗   的   角   落
             ràng  wǒ   mén   de     ài    xīn        zhào liàng hēi    àn     de    jiǎo    luò


             May this Great Compassion                Make a stream of pure Great Love
             讓   我   們   的   愛   心                    化   作   大   愛   的   清   流
             ràng  wǒ   mén   de     ài    xīn        huà  zuò    dà     ài     de    qīng   liú


             Flowing round the planet                 Changing hearts forever more
             清   流   繞   著   全   球                    淨   化   人   心   不   煩   憂
             qīng  liú     rào   zhe  quán  qiú       jìng  huà    rén   xīn    bù    fán    yōu












                                                                              www.us.tzuchi.org    |   49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54