Page 13 - TCW-212-eBook_Final
P. 13
汗水交融 患難之情 口述― 張濟舵 整理― 李秀玲
這次厄瓜多賑災，八個國家志工來自不同文化背景，但有共同的期待跟使命——以
慈濟精神來帶動受災民眾，恢復過去的生活。所以我們提供的不僅是物質，而是一種
激勵、希望，手牽著手讓淚水跟汗水交融，建立患難之情。
以工代賑讓受災民眾有收入，激起善的循環，帶動城市的活力。第一天，我們看到
街道堆滿泥巴，十天之後，無論街區學校、家庭、完全清除乾淨。也要感謝當地政府
全力配合，調用大型機具；在人手跟機具齊備下，把市容恢復原貌。
四月中旬，當我們還在臺灣參加慈濟活動，上人指示，趕快行動，給予受災居民膚
慰。當時我還沒辦法體會，尤其是水災已過多日，我們所想的是大水退了，應該就沒
有事了；但是當我們踏入這裏第一個腳步，就可以感受到上人慈悲的心，他要讓這些
民眾可以即刻感受到他人給予的援手。這也是上人所說，災難時，平安的人應該及時
給予受災人膚慰。
民眾從無助、期待援手，到激起熱情，放下心中傷痛，面對泥濘、動手清掃，這背
後是無為法的顯現，也是一種真理；慈濟人把握因緣，即時動員，做我們應該做的，
展現整體力量，不分施與受，這正是有為法。對於
中南美洲、全球慈濟人來說，是歷史的一頁。
哥 倫 比 亞
維和港市
厄
曼那比省 厄瓜多水患
慈濟援助小檔案
災情：二○一七年四月初連續豪雨，
瓜 造成全國 7 個省分進入緊
急狀態，十二萬人受影響、
聖塔安娜縣 二十二人死亡，七十一所學
校、九千餘棟房屋毀損
援助：慈濟志工於重災區曼納比省
維和港市、聖塔安娜縣啟動
多 「以工代賑」清理家園，四
月二十四日起九天十八場，
共計 17794 人次居民受惠；
致贈受災家庭祝福金，共計
祕 2043 戶受惠
魯
www.tzuchi.us 11
