Page 14 - US APP Booklet

Part 3 (Short Answer up to 150 words): (请回答以下问题）
1. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and how
did you overcome it? Furthermore, what lessons did you learn?（题目大意：描述你经历失败的
事件或者时刻，它如何影响你，又是如何被你克服的，最后你从中学到什么？请以记叙文的形式讲
述一个以你为主人公的故事，突出个人特色）

2. Reflect on a time when you challenged a belief or idea. Describe it (What prompted you to
act? How it becomes a mark of your growing ?Would you make the same decision again?
（题目大意：回想当你质疑甚至挑战一种信仰或者想法的时刻（最好是一个标志性事件），请描述
这件事，推动你去那样做的因素是什么（请包含详细的动机）。这件事对你的成长有什么意义？现
在你是否还会像当时那样做？请以记叙文的形式讲述一个以你为主人公的故事，突出个人特色）

Part 4(Long Essay up to 650 words): (以下两个题目选一个作答即可請寫 3 段，最
多 650 字）
1. Some students have a background, identity, interest, or talent that is so meaningful they
believe their application would be incomplete without it. If this sounds like you, then please
share your story. 有些学生有一些非常有意义的背景，身份，兴趣或才能，对他们来
说，申请缺少了这些就不完整， 如果你有同感，请分享你的故事。

2. The lessons we take from obstacles we encounter can be fundamental to later success.
Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure. How did it affect you, and
what did you learn from the experience? 我们在遇到的挫折中吸取的教训将是我们后期
取得成功的奠基石。叙述你曾经遇到的挑战，挫折或失败，并说明它们怎样影响你，
以及你从中得到的经验。

3. Reflect on a time when you questioned or challenged a belief or idea. What prompted your
thinking? What was the outcome? 回顾一下当你对某一信念或想法提出质疑或挑战时，
是什么激发了你的思考？你思考的结果是什么？

4. Describe a problem you've solved or a problem you'd like to solve. It can be an intellectual
challenge, a research query, an ethical dilemma ‐ anything that is of personal importance, no
matter the scale. Explain its significance to you and what steps you took or could be taken to
identify a solution. 描述一个你曾解决的或你想要去解决的问题，比如某一个知识的挑
战，研究调查，或道德困境，可以是任何的具有个人意义的问题，不限范围。解释它
对你的重要性，以及你所采取或可能会采取的行动去解决这一问题。

2