Page 5 - Serviert das Magazin Heft 3

EDITORIAL
Cei care nu merg nicăieri, nu pot ajunge nicăieri oder auch im übertragenen Sinne:
Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends ankommen.
Dazu gehören wir aber nicht!
Wenn man an Rumänien denkt, dann fällt einem als Erstes unser Import-Klassiker schlecht hin ein: Peter Maffay. Über den wollen wir aber nicht berichten. Denn dieses Land hat
so viel mehr!
Für unser "Reiseziel Rumänien" hat sich Birgit Petrich auf den Weg gemacht und uns eine Route in diesem bis heute eher übersehenen Land zusammengestellt. Gehen Sie mit ihr auf Entdeckertour.
Und wenn Sie dann noch mehr möchten: In "Nachgekocht" haben wir für Sie unter anderem auch zwei leckere rumänische Rezepte.
In "Nachgelesen" stellen wir Ihnen wieder interessante Leselektüre zusammen. Am 23. September ist Herbstanfang, die Tage werden immer kürzer. Zeit für eine gute Tasse Tee und entspanntes Lesen auf dem Sofa.
"Secretum Libellus" entführt uns in den Amazonas und in die unendlichen Weiten des Weltalls.
Im "Gastbeitrag" dreht sich alles um "Margarine". Sie glauben, Sie wissen schon alles darüber? Bestimmt nicht!
Unsere "6 Fragen an" stellten wir Klaus Henseler. Ein Mann mit besonderen Leidenschaften. Viel Spaß mit der September-Ausgabe wünscht
Ihre
Dagmar Vogel-Hentschel
Liebe leserinnen und leser
serviert das magazin
„