Page 7 - CC075_rev15.indd

Model

Color

215 acrylic colors very highly pigmented, ACRYLIC COLORS FOR MODELS & MINIATURES
formulated for models and miniatures,
excellent for all surfaces.

215 colores acrílicos permanentes
de muy alta pigmentación, para maquetas,
miniaturas y modelismo. Aptos
para todas las superficies.

The colors brush on smoothly, and cover large surfaces easily Los colores se extienden fácilmente tanto para cubrir grandes
EN ES
without showing brushstrokes. Their texture makes them superficies como para trazar los detalles más finos. Todos los
equally perfect for minuscule details or miniature artwork. All the tonos excepto los metalizados y transparentes son mates y opacos.
shades dry to a matt and opaque finish except for the metallic and Los colores transparentes proporcionan un acabado brillante, y no
transparent colors. ocultan las vetas o características de la superficie pintada. Se aplican
The transparent colors render a brilliant finish, tint the surface but directamente para luces y faros, y diluidos con medium mate para
do not hide woodgrains or other characteristics. On models, they los vidrios de aviones y coches. La aplicación de un color transpa-
are applied directly for headlights and signal lights; diluted with Matt rente sobre el mismo tono en mate proporciona un efecto brillante
Medium, these colors are ideal for tinting airplane or car windows especial.
(smoked glass). The application of a coat of transparent color over Model Color se puede diluir con agua, y todos los colores se pueden
the same matt color gives an extra brilliant special effect. mezclar entre sí. Model Color no contiene disolventes y no es infla-
Model Color can be diluted with water, and all colors can be mixed mable. No contiene pigmentos nocivos ni ingredientes dañinos a la
with one another. The product does not contain solvents and is not salud. Los errores se pueden corregir inmediatamente con agua, o
inflamable. Colors do not contain lead pigments, nor ingredients con un poco de alcohol. Una vez seca la pintura, es impermeable y
harmful to health. Errors can be corrected inmediately with water, permanente.
or with a small amount of alcohol. Once the paint has dried, it is
waterproof and permanent. Presentación:
En frascos de 17 ml. con cuentagotas. Esta presentación evita la eva-
Packaging: poración de la pintura y el secado dentro del frasco. Se pueden utili-
Bottles of 17 ml. with eyedropper. This packaging prevents the zar cantidades mínimas y conservar el contenido del frasco durante
paint from evaporating and drying in the container. It can be used in mucho tiempo.
minimal quantities and preserved for a long time.

Catalogue 2017 7