Page 95 - Albanian law on entrepreuners and companies - text with with commentary
P. 95

enterprise. The mandatory rules are minimal however if some provisions are needed by some
            enterprises the Statute can be drafted in a way that the enterprise can capitalise its strength in
            its best interests. As well as this the Model Articles of the LLC and the JSC form can be a
            guide for the drafters of the Statute.

                                           TITLE I
                            GENERAL PROVISIONS AND FORMATION

                                           Article 68
                                           Definition
                 (1)  A  limited  liability  company  is  a  company  founded  by  natural  or  juridical
            persons who are not liable for the company’s commitments and which personally bear
            losses  only  to  the  extent  of  any  unpaid  parts  of  stipulated  contributions.  Members’
            contributions constitute the company’s basic capital.
                 (2) The capital of limited liability companies shall be divided between members in
            a  number  of  shares  proportionate  to  the  contribution  given  by  each  member.  Each
            member shall own only one share of the company. Co-owners of a share, pursuant to
            Article 72 of this law shall be treated as one member. 105
                 (3) Limited liability companies may not offer their shares to the public.
                 (4) Legal relations between members may be freely designed in the Statute unless
            this law provides otherwise.
                 (5)  A  member’s  contribution  may  be  in  cash  or  in  kind  (movable/immovable
            property or rights). The statute shall define the manner in which a contribution is paid.
                 (6) The members of a limited liability company shall evaluate contributions in kind
            by  mutual  agreements  and  express  their  values  in  cash.  Where  no  agreement  can  be
            reached, every  member may go to a competent court to appoint an evaluation expert
            who shall render a binding decision. The members or expert’s report shall be filed with
            the National Registration Centre, together with any additional information required for
            registration.

            Comments:

            1.   LLC assets are separated from their members’ private assets. In addition to that—and
            contrary to partnerships—LLCs are liable for their debts with their own assets only. They are
            therefore  characterized  by  the  absence  of  personal  liability  of  the  members  vis-à-vis  the
            company's creditors. This is what ‘limited liability’ means. However, members must pay up
            their  contribution  in  order  to  benefit  from  limited  liability.  Otherwise  they  bear  company
            losses  to  the  extent  of  any  unpaid  parts,  Article  68  (1).  Non-payment  of  the  agreed


            105  Amended by Law No. 129/ 2014, Article 8.
                                                                              94
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100