Page 6 - นัมสการมาตาปิตุคุณและนมัสการอาจาริยคุณ

๒

นมัสการมาตาปิตุคุณ

ข้าขอนบชนกคุณ ชนนีเป็นเค้ามูล

ผู้กอบนุกูลพูน ผดุงจวบเจริญวัย
ฟูมฟักทะนุถนอม บ่บ าราศนิราไกล

แสนยากเท่าไรๆ บ่คิดยากล าบากกาย

ตรากทนระคนทุกข์ ถนอมเลี้ยงฤรู้วาย

ปกป้องซึ่งอันตราย จนได้รอดเป็นกายา

เปรียบหนักชนกคุณ ชนนีคือภูผา

ใหญ่พื้นพสุนธรา ก็บ่เทียบบ่เทียมทัน

เหลือที่จะแทนทด จะสนองคุณานันต์

ค าศัพท์ : แท้บูชไนยอัน อุดมเลิศประเสริฐคุณ

ชนกคุณ หมายถึง พระคุณของพ่อ

ตราก มาจากค าว่า ตรากตร า แปลว่า ทนท าอย่างไม่คิดถึงความล าบาก

นิรา หมายถึง ไปจาก ไม่มี

นุกูล มาจากค าว่า อนุกูล หมายถึง เกื้อกูล สงเคราะห์

บูชไนย หมายถึง พึงบูชา ควรบูชา เหมือนค าว่า ปูชนีย

บ าราศ หมายถึง จากไป

ปิตุ หมายถึง พ่อ บิดา

พสุนธรา หมายถึง แผ่นดิน