Page 46 - Demo
P. 46
מגזר דתי
בס"ד,גליוןמס'37 דאבתשס"ז
מוסיקה ד אירועים ד ספרים ד שופינג ד מדריכים
אור(י) של עולם
שיחת סלון עם לופוליאנסקי
לחיים בירושלים
פריד & שוואקי בטדי חממה לגידול להיט
בין תל אביב לבני ברק
סאטמר מיוזיק
ההכנות בעיצומן
עובדות שלא ידעתם על פי יעקב איזק 10
מה קרה
לערוץ החרדי בטיסות אל-על?
הופעת בכורה
מדור חדש: היכרות בתחילת הדרך
נחתו באריזונה
גרסטנר והחברה
לראשונה בישראל
מיאמי בויס
ומרדכי בן
כל הפרטים, התוכניות וה
הפרויקטים של יוחי
יוחי בריסקמן חושף סודות
דוד
הפתעות
46
105
104
37
36
29
המשך בעמוד 56
ט"ו בשבט
סיפור לחנוכה ג'ורג וושינגטון והחנוכייה
סדר ליל ט"ו בשבט
במלחמת ארה"ב לעצמאותה, כנגד האנגלים, הרשל, ששוכן במחפורת אל מול האנגלים ואשר הגיע שנה קודם לכן לאמריקה מעיירה קטנה במזרח אירופה, נזכר לפתע שהיום הוא ליל ראשון של חנוכה. מסביב חשכה מוחלטת, אסור להדליק אש לבל יזהה אותם האויב שמנגד. אבל הרשל רוצה בכל מאודו להזדהות עם המשפחה שנשארה שם, והוא מוצא פתרון: לחפור גומה גדולה
המקובלים בצפת במאה ה-16, ובראשם האר"י הקדוש (רבי יצחק לוריא), תיקנו לליל ט"ו בשבט "סדר ליל שמחת האילנות". ואנו כאן היום בארצנו שבים ומחדשים מנהג זה. נהגו בכל תפוצות ישראל לערוך שולחן גדול בליל ט"ו באב ולסדר בו ֵפּרות משבעת המינים שנשתבחה בהםארץישראל:"ֶאֶרץ ִחָטּהוְּשׂעָֹרה ְוֶגֶפןוְּתֵאָנה ְוִרמּוֹן ֶאֶרץ ֵזית ֶשֶׁמן
לידו, לשפוך מעט חומר נפץ מן התחמושת שקיבל, להדליק ולברך. עומק הגומה, הוא חושב לעצמו, ודאי ימנע מן האויב לראות את האור. והוא מברך על האש, וכולו התרגשות. לפתע יד כבדה מונחת על כתפו, "קום, חייל, מה עשית? הסגרת אותנו לאויב!"הרשל נרעד כולו, מולו עמד
***
באחד בניסן _ ראש השנה ִלמלכים ו ִלרגלים.
באחד באלול _ ראש השנה למעשׂר בהמה.
באחד בתשרי _ ראש השנה לש ִנים ולש ִמי ִטין וליוֹבלות ו ִלנטיעות וִלירקות.
באחד בשבט _ ראש השנה לאילנות כדברי בית שמאי, ובית הלל אומרים: בחמישה עשר בו.
(מסכת ראש השנה) ולמה זכו אילנות לראש השנה מיוחד להם? ראו האילנות שניתן ראש השנה לבני אדם, ואמרו: כתוב בתורה: " ִכּי ָה ָא ָדם ֵעץ ַה ָשּׂ ֶדה" (דברים כ, יט). נמשל אדם לעץ ועץ לאדם, ואם כך מה אדם יש לו ראש השנה, אף עץ בדין הוא שיהיה לו ראש שנה (הימן הירושלמי).
***
שנה לאחר מכן, מנהטן בניו יורק, ארה"ב של אמריקה קמה כמדינה. ושוב לילה ראשון של חנוכה, ליל סערה ושלג. הרשל, הפעם עם אשתו וילדו הקטן, מתכוננים להדלקת הנר, ולפתע נקישה בדלת. מי זה יכול להיות בלילה סגרירי שכזה? מהרהר הרשל לעצמו וממהר לפתוח את הדלת. ושם עומד מי
נוסח סדר ליל ט"ו בשבט:
חיטה ושעורה
לוקחים לחם ומברכים ברכת "המוציא", או דבר מאפה _ ומברכים
אם לא מפקד החזית, ג'ורג' וושינגטון, עכשיו נשיא ארה"ב של אמריקה. "באתי להודיע את תודתי לעם היהודי. דבריך הנפלאים באותו לילה לימדו אותי כי מאבק החשמונאים היה בדיוק המאבק שלנו. אותם עקרונות ואותם ערכים. הבאתי לך מדליה ועליה משורטטת חנוכייה ומתחתיה כתובת
ָבּרוּךְ ַאָתּה ְיהָֹוה ֱאלֵֹהינוּ ֶמֶלךְ ָהעוָֹלםבּוֵֹרא ִמיֵני ְמזוֹנוֹת: ָבּרוּךְ ַא ָתּה ְיהָֹוה ֱאלֹ ֵהינוּ ֶמ ֶלךְ ָהעוֹ ָלם ַהמּוֹ ִציא ֶל ֶחם ִמן ָה ָא ֶרץ:
***
חנוכייה זו נמצאת עד היום במוזיאון הלאומי בוושינגטון, אות וסימן
37
36
אשתו שלא ידעה אנגלית והוא לא ידע צרפתית. שניהם שוחחו בעברית, ועם השנים למדו זה מזה את השפות. באלבום הראשון שהוציא שלמה שמחה, שיר הנושא הוא The Special Melody (השיר המיוחד, שתורגם לעברית כ"אותה המנגינה"), אותו הוא שר בארבעת השפות. השיר זכה להשמעה נרחבת,
"בתור בחור למדתי 4 שנים בארץ, בישיבת אור עולם של הרב פרוינד ובישיבת מיר". אז מן הסתם אתה דובר גם אידיש.
ַעל כֹּל ַאהוֹ ֶדךָ. ָכּל ֶפּה ְתַּיֲחֶדךָ. פּוֵֹתַח ֶאת ָיֶדיךָ.
וַּמְשִׂבּיַע ְלָכל ָחי:
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ָחי: ְזכוֹר ַא ֲה ַבת ְקדוּ ִמים. ְו ַה ֲח ֵיה ִנ ְר ָדּ ִמים.
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַרְנּנוּ ְל ֵאל ָחי: ָבָּראכֹּל ְבָּחְכָמה. ְבֵּעָצהוִּבְמִזָמּה.
ְמאֹד ֶנֱעָלָמה. ֵמֵעיֵני ָכּל ָחי:
ְוָקֵרב ַהָיִּמים.
ֲאֶשׁר ֶבּן ִיַשׁי ָחי:
ִלִבּיוְּבָשִׂרי ְיַרְנּנוּ ְלֵאל ָחי: ְרֵאה ִלְגֶבֶרת ֱאֶמת. ִשׁ ְפ ָחה נוֹ ֶא ֶמת. לֹא ִכּי ְבֵנךְ ַהֵמּת. וְּבִני ֶהָחי:
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ָחי: ֶאקּוֹד ַעל ַא ִפּי.
ְו ֶא ְפרוֹשׂ ְלךָ ַכּ ִפּי.
ֵעת ֶא ְפ ַתּח ִפּי.
ְבּ ִנ ְשׁ ַמת ָכּל ָחי:
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ָחי:
ָחי:
ָבּרוּךְ ֲאֶשׁר ְבָּידוֹ.
ֶנ ֶפשׁ ָכּל ָחי:
ִלִבּיוְּבָשִׂרי ְיַרְנּנוּ ְלֵאל ִהְבִדּיל ִניֵני ָתם.
ֻח ִקּים ְלהוֹרוֹ ָתם.
ֲא ֶשׁר ַי ֲע ֶשׂה אוֹ ָתם.
ָה ָא ָדם ָו ָחי:
על הפיוט:
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ְבּ ֵלב ֵי ֶצר ָחשׁוּב. ִכּ ְדמוּת ֲח ַמת ַע ְכשׁוּב. ְו ֵאי ָכ ָכה ָישׁוּב.
ַה ָבּ ָשׂר ֶה ָחי:
ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ָחי: ְנסוִֹגים ִאם ָאבוּ. וִּמַדְרָכּם ָשׁבוּ.
ֶט ֶרם ִי ְשׁ ָכּבוּ.
ֵבּית מוֹ ֵעד ְל ָכל ָחי ִל ִבּי וּ ְב ָשׂ ִרי ְי ַר ְנּנוּ ְל ֵאל ָחי:
השיר הוא פתיחה לתפילת "נשמת כל חי" לשחרית של שבת ושל יום טוב. השיר צורף לזמירות ליל השבת בהשפעתו של החת"ם סופר, שהיה רגיל לאומרו לפני הקידוש. וכך מספר ר' שלמה סופר בתארו את מנהגי
החת"ם סופר: "בליל שבת קודש בבואו לביתו שר... והפליג מאוד בשבח השיר מהאב"ע שהוא עמוק בקבלה, ושבלי ספק רוח הקודש שרה עליו כאשר חיברוֹ".
וּ ְד ָבשׁ" (דברים ח, ז_ח).
ארבעה ראשי שנים הם:
לא אחר מאשר מפקד החזית ג'ורג' וושינגטון בכבודו ובעצמו. "רציתי רק להביע הזדהות עם החג של העם שלי..." אומר הרשל וכולו חיל ורעדה. "החג שלך? איזה חג זה?" והרשל מתחיל לספר על מלחמת המכבים, גבורתם של החשמונאים והמאבק של מתתיתיהו ובניו לסלק את מי שבא לעקור את ריבונותם, עצמאותם ולמגר את עולמם הרוחני. וושינגטון מתרכך קמעה, "דע לך, חייל, שהיית צריך לעמוד עכשיו מול כיתת יורים על מה שעשית, אבל הפעם אני מוותר לך. ואם זה שוב יקרה, אחת דינך..."
"בורא מיני מזונות":
"לאור נרך העם היהודי".
מה עושה איש נדל"ן שדובר 4 שפות על במה אחת עם ענקי הזמר החסידי
השלמה
בשקט בשקט, בלי ששמנו לב, הזמר שלמה שמחה מקנדה סוגר 15 שנים עמוסות של מוסיקה חסידית. רק בחודש האחרון הופיע באמריקה, אוסטרליה, אירופה וישראל, מאחוריו 3 הופעות בהאסק ומספר לא מבוטל של תקליטים. שבוע שעבר ביקר בישראל, תפסנו אותו לשיחה וגילינו ששלמה שמחה הספיק הרבה יותר ממה שחשבנו אלי מקלר
ק באלםו עסדקוהפיומםדהיתםל:בלטשתלםמהאםשמשחלהמ,ההזהמרשוםהפחזרן,טישאובכשלמלחשה,םאמושלפהחפהך., אפשר לתקן באיי-פוד ובספר טלפונים: שלמה שמחה סופרין. מר
סופרין בשבילכם, שלמה שמחה בשביל רבבות אוהדיו ברחבי העולם. כן, ברחבי העולם. רק בחודש האחרון חצה שלמה שמחה יבשות ועבר בין מדינות בהופעותיו השונות, החל באמריקה עד אוסטרליה דרך אירופה וישראל. כשהבליח ארצה לרגע הצלחנו לתפוס איתו כמה מלים, כי בכל זאת, הבחור סוגר כבר 20 שנה של חזנות ומוסיקה חסידית, ואנחנו לא
אם שאלתם, סופרין (כן, תתרגלו) דובר שני שפות נוספות: צרפתית ואנגלית. הוא יליד אנגליה, והשידוך שלו התרחש בצרפת, שם נפגש עם
יודעים עליו כמעט כלום. לא נעים.
שלמה שמחה, וולקאם טו יזראל.
"תודה, תודה. אפשר גם בעברית".
תודה לק-ל. מאיפה אתה יודע עברית?
"ודאי, אתה רוצה שנמשיך באידיש?"
לאמריקה
אהרן רזאל בראיון סלולארי רגע לפני ההמראה
'
ניין מצב.
"קודם כל, מאוד נהניתי לעבוד על האלבום הזה".
חגורות הצלה. בעוד פחות מעשר שעות ינחת רזאל על אדמת אמריקה. שלושת השבועות - יודע כל זמר מתחיל - אין זמן מתאים יותר לשלב בין עבודה לצרכים פרטיים מעבר לים. הסלולארי של רזאל כמעט ומאיים על שיווי משקלו של המטוס. אבל אנחנו, עקשנים שכמותנו, מבקשים להשלים את הראיון, מפני שהעיתון אמור לרדת לדפוס בימים הקרובים. לאחרונה השיק רזאל את "להיות מחובר", אלבומו השישי במספר, בשיתוף עם המפיק המדופלם אריאל פלי ופרסומי ניסא הפקות,
"ללמוד תורה, זה חדר הכושר של המוח היהודי
"ודאי שנהניתי. הרי בשבילי, עולם המוסיקה הוא לא עבודה, אלא משהו שאני מחובר אליו מגיל ארבע. אבל הפעם נהניתי באופן מיוחד. הקלטתי באולפן פסטורלי במוצא, ולראשונה גם עבדתי בשיתוף פעולה מלא עם מפיק מוסיקלי, נאור כרמי. "חוץ מזה", מוסיף רזאל, "אני מרגיש שהפעם העזתי קצת יותר. החל משני השירים שכתבתי על גוש קטיף, זה חידוש מבחינתי. לראשונה כתבתי שירי מחאה. נכון שיש בהם הרבה אמונה, אבל
("דרך חדשה", אהרן רזאל, מתוך "להיות מחובר")
ָחי:
ִלִבּיוְּבָשִׂרי ְיַרְנּנוּ ְלֵאל ָרם ַעל ָכּל ְכּבוֹדוֹ. ָכּל ֶפּה ְי ַח ֶוּה הוֹדוֹ.
ָחי:
ִלִבּיוְּבָשִׂרי ְיַרְנּנוּ ְלֵאל ִמי ֶזה ִי ְצ ַט ָדּק.
ִנ ְמ ַשׁל ְל ָא ָבק ָדּק.
ֶא ֶמת ִכּי לֹא ִי ְצ ַדּק. ְלָפֶניךָ ָכּל ָחי:
ָחי:
_
בס"ד
"הפעם אני מרגיש שהעזתי
להערכת העם האמריקאי למלחמת המכבים.
קצת
כך מגדיר גדול זמרי המוסיקה היהודית-אלטרנטיבית, אהרן רזאל, את אלבומו הטרי "להיות מחובר", לא לפני שהוא מצהיר: "האלבום הזה דורש הקשבה" ד הוא מספר על שיר הקרמבו ("לא האמנתי שזה יתפוס"), על הדואט שהקליט עם יידל ורדיגר עליו הכריז לראשונה ב"שירו לו" ("אני זורם, אין לי שליטה על עצמי") ומקנח בחיבתו לבחורי ישיבות ובווידוי אישי ד קבלו את אהרן רזאל החדש: מיושב יותר, בוגר יותר, "אבל אתה מכיר אותי, אני לא בנאדם של הצהרות"
מה, עד היום לא נהנית?
צועקים אותה בקולי קולות
אני נזכר באקדמיה, איך שכחתי ללחוש פעם איזה פרצוף עשו לי הספרניות"
ואין זמן מתאים יותר לשאול אותו מה נשמע.
השאלות האחרונות בראיון הזה נשאלו תחת מעטה פיקוח נפש של ממש: אהרן רזאל כבר ישוב במטוס. קולו של הקברניט מצרצר באוזניים, עוד רגע קט הגלגלים מתקפלים, והדיילות יתרגלו
אז מה החידוש ב"להיות מחובר"?
והשמחה