Page 41 - ruraj
P. 41

И  наоборот,  попаданческие  ра-  Тем не менее, сейчас эти жанры сме-
 нобэ  могут  не  принадлежать  к   шаны,  как  это  часто  бывает  в  наши   No Game No Life.
 VRMMORPG ранобэ.  дни.  Как  правило,  они  идут  рука  об
 Например:   руку. Некоторые авторы используют
 Ō   «KonoSuba»    —  ранобэ  из   элементы обоих жанров для создания   Bыход фильма
 жанра  о  попаданцах,  а  не  VRMMO,   собственных  историй  и  пытаются
 потому как не включает в себя его ха-  дать  потребителю  то,  что  он  всегда
 рактерные  элементы.  Тем  не  менее,   ищет: новый и по возможности ори-
 оно содержит элементы RPG.  гинальный контент.   ля тех, кто незнаком с серией,   тили с собой из нашего мира. Но да-
 Ō   →«Sword Art Online»  — это   но очень хочет узнать, о чем   вайте обо всем по порядку.
 ранобэ,  принадлежащее  и  к  жанру   Если  взглянуть  с  другой  стороны,   Дона:  →«No  Game  No  Life»
 VRMMORPG,  и  к  жанру  о  попадан-  часть японских читателей считает это   —  очередная,  по  сути,  история  о  по-  Сора  (18  лет,  девственник)  и  Сиро
 цах, так как действие разворачивает-  «фазой»  или  «трендом».  Они  увере-  паданцах-хикикомори.  На  первый   (11  лет)  —  брат  и  сестра,  геймеры,
 ся  в  мире,  что  принципиально  отли-  ны,  что  пузырь  должен  лопнуть.  По   взгляд. Однако если вы ожидаете уви-  которые  не  смогли  понять  принци-
 чается  от  нашего,  но  в  то  же  время   предположениям из сети, senki (戦記,   деть стандартный мир меча и магии,   пов и механики игры под названием
 сильно к нему привязан (посредством   ранобэ, в основе которых лежит кон-  то  вынуждена  вас  огорчить:  ничего   «Жизнь» и спрятались от реальности
 технологии виртуальной реальности).   фликт) станет следующим выстрелив-  подобного в книге нет. Более того, в   в своей комнатке в Токио. Надо ска-
 Также  тут  есть  VR-аппаратура  и   шим трендом. Но это не значит, что   мире «No Game No Life» на уровне   зать, что игроки они знатные: никог-
 RPG-элементы.  попаданцы, или любой относящийся   мироздания запрещены любые виды   да  никому  не  проигрывают,  опира-
 к ним жанр, исчезнут. «Новый» жанр            насилия,  в    ясь на хитроумие и коварство Соры
 Жанр  VRMMORPG  не  настолько   станет смесью элементов многих уже   том  числе   и  феноменальные  способности  к
 стар,  как  попаданческий.  Его  самое   известных жанров.   и убийства.   различного рода вычислениям Сиро.
 первое появление в мире ранобэ про-           «Но,  если     Однажды  брат
 изошло  в  середине  девяностых  вме-  И, если честно, разве тут можно что-  герои   не   с  сестрой  полу-
 сте  с  «Criss  Cross»  (1994),  новеллой,   то  сказать  наверняка?  Мы  живем  в   сражают-  чают  письмо  от
 что совершила революцию в жанре и   век,  когда  информацией  обменива-  ся  с  мон-  незнакомого  от-
 стала скачком к среде, что станет од-  ются  в  бŌльших  объёмах,  чем  когда   страми   правителя (хотя
 ним  из  основных  столпов  молодёж-  бы то ни было, а продукт выпускается   и   банди-  знакомых-то  у
 ной  субкультуры.  Это  произошло  в   с той же скоростью, что люди его по-  тами,   не   них и нет, пото-
 то время, когда RPG и концепт вир-  требляют.   проклады-    му  что  эти  хик-
 туальной  реальности  ещё  не  врос-          вают    ме-    ки не общаются
 ли  в  массовую  западную  культуру  и   Люди  могут  исчерпать  все  запасы   чом путь к   ни с кем, кроме
 не  стали  мейнстримом.  Ближайшая   энергии, денег и удачи, но точно ни-  трону,  не   друг друга), в ко-
 родня  жанра  VRMMORPG  с  запада   когда  не  смогут  исчерпать  все  свои   спасают   тором  им  пред-
 — киберпанк, хотя это совсем другая   идеи.   прекрас -      лагают  переро-
 история. Тем не менее, «Criss Cross»   Идеи  для  мира  возможностей,  что   ных дев от   диться  в  мире
 был прост в своём исполнении, и он   лежит где-то там.   насильников, то чем же они там зани-  Disboard,   где
 заложил  основу  для  того,  что  в  даль-  маются?», — спросите вы. Всё очень   все  конфликты
 нейшем станет «.hack» и «SAO».   Перевод статьи: Kramol   просто. Валяются во дворце, сутками   решаются  при
 Редактура: Лесса, Fumi Akira  играя на планшетах, которые прихва-  помощи   игр.

 40                                                                                                    41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46