Page 13 - Hadits Arbain An-Nawawiyah Terjemah Bahasa Indonesia
P. 13
Hadits 1
Pahala Pekerjaan Ditentukan Niatnya
ﺭ ﻋ ﻦ ﺃ ﹶ ﻣ ِ ﻴ ﺮ ِ ﺍ ﻟ ﹾ ﻤ ﺆ ﻣ ِ ﻨ ِ ﻴ ﻦ ﺃ ﹶ ﺑ ِ ﻲ ﺣ ﻔ ﹾ ﺺ ٍ ﻋ ﻤ ﺮ ﺑ ﻦ ِ ﺍ ﻟ ﹾ ﺨ ﻄ ﱠ ﺎ ﺏ ِ
ﺿ
ِ ﻲ
ﻢ ﻠ ﱠ ﺳ ﻭ ﻋ ﺍ ﷲ ُ ﻠ ﹶ ﻴ ﻪ ِ ﺻ ﻞ ﱠ ﺍ ﷲ ِ ﺭ ﺳ ﻤ ِ ﻌ ﺖ ﺳ ﻮ ﻝ ﹶ : ﺍ ﷲ ُ ﻋ ﻨ ﻪ
ﻝ
ﻗ
ﹶ
ﹶ
ﺎ
ﻣ ﺉ ٍ ﺎ ﺍ ﻟ ﻭ ﻟ ﺑ ﻋ ﺍ ﻧ ﺇ : ﻳ ﻘ ﹸ ﻮ ﻝ ﹸ ِ ﻤ ﺎ ﹾ ﻷ َ ﻤ ﺎ ﻝ ﹸ ِ ﺎ ﻨ ﻴ ﺎ ﺕ ِ ﺇ ِ ﻧ ﻤ ﺎ ِ ﻜ ﹸ ﻞ ﱢ ﻣ ﺮ ِ
ﺇ ﻓ ﻭ ﺍ ﷲ ِ ﺭ ﺳ ﻮ ﻟ ِ ﻪ ِ ﹶ ﻬ ِ ﺠ ﺮ ﺗ ﻪ ِ ﱃ ﹶ ﺇ ﺠ ﻫ ﻧ ﻛ ﻓ ﹶ ﻤ ﻦ ﹶ ﺎ ﺖ ِ ﺮ ﺗ ﻪ ِ ﱃ ﹶ ﻧ ﻮ ﻯ
ﺃ ﻳ ﻧ ﻟ ﺗ ﻫ ﻛ ﻭ ﻭ ﺍ ﷲ ِ ﺭ ﺳ ﻮ ﻟ ِ ﻪ ِ ﻣ ﻦ ﹶ ﺎ ﻧ ﺖ ِ ﺠ ﺮ ﻪ ِ ﺪ ﻴ ﺎ ﺼ ِ ﻴ ﺒ ﻬ ﺎ ﹶ ﻭ ِ ﺍ ﻣ ﺮ ﺃ ﹶ ﺓ ٍ
ﻤ ﺍ ﺭ ﻭ ﻩ ِ ﻣ ﺎ ﻣ ﺎ ﺍ ﻟ ﹾ ﴿ ﻟ ﺇ ﺇ ﺗ ﻓ ﻳ ﻨ ﻜ ِ ﺤ ﻬ ﺎ ﹶ ﻬ ِ ﺠ ﺮ ﻪ ِ ﱃ ﹶ ﻣ ﺎ ﻫ ﺎ ﺟ ﺮ ِ ﹶ ﻴ ﻪ ِ
ﺤ ﺪ
ﺑ
ِ
ﻦ
ﺑ
ﺍ
ﻢ ـ ﻫ ﺍ ﺑ ﻦ ﺍِ ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ِ ﻴ ﻞ ﹶ ﻦ ِ ِ ﺑ ﺮ ﺍ ﻴ ﺪ ﻣ ﺍ ﺛ ِ ﻴ ﻦ ﹶ ﺑ ﻮ ﻋ ﺒ ﺪ ِ ﺍ ﷲ ِ ﺤ ﻤ
ﻢ
ﻦ ﺑ ﺍ ﻣ ﺯ ﺑ ﺍ ﺍ ﻟ ﹾ ﻤ ﻐ ِ ﻴ ﺮ ﺓ ِ ﺑ ﻦ ِ ﺮ ﺩ ِ ﺑ ﺔ ﹶ ﺍ ﻟ ﹾ ﺒ ﺨ ﺎ ﺭ ِ ﻯ ﻭ ﺍﹶ ﺑ ﻮ ﺍ ﻟ ﹾ ﺤ ﺴ ﻴ ﻦ ِ ﺴ ﻠ ِ ـ
ﺍ ﻴ ﺴ ﺎ ﺑ ﻮ ﺭ ِ ﻯ ِ ﻰ ﺻ ﺤ ِ ﻴ ﺤ ﻴ ﻬ ِ ﻤ ﺎ
ﻟ
ﻓ ﻨ ﻯ ﺍ ﻣ ﺑ ﺍ ﻟ ﹾ ﺤ ﺠ ﺎ ﺝ ِ ﻦ ِ ﺴ ﻠ ِ ﻢ ٍ ﻟ ﹾ ﻘ ﹸ ﺸ ﻴ ﺮ ِ
ﻔ
ﹶ
﴾ ﻨ ﺍ ﻟ ﱠ ﺬ ﹶ ﻳ ﻦ ِ ﻫ ﻤ ﺎ ﺍﹶ ﺻ ﺢ ﺍ ﻟ ﹾ ﻜ ﹸ ﺘ ﺐ ِ ﺍ ﻟ ﹾ ﻤ ﺼ
ِ
ﺔ
Amirul Mukminin Abi Hafsh Umar bin Khattab ra.
berkata, Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda,
"Sesungguhnya amal perbuatan itu disertai niat
dan setiap orang mendapat balasan amal sesuai
dengan niatnya. Barangsiapa yang berhijrah hanya
karena Allah dan Rasul-Nya maka hijrahnya itu
menuju Allah dan Rasul-Nya. Barangsiapa hijrahnya
karena dunia yang ia harapkan atau karena wanita
Hadits Arbain An-Nawawiyah 1
