Page 292 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 292

Parallel:  At the Dedication

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       18:14              09:50             19.  And  if  I  by  Beel-  10:42
                                            zebub  cast  out  devils,
                                            by whom do your  sons
                                            cast  them  out?  There-
                                            fore shall  they  be your
                                            judges.
       18:14              09:50             20.  But  if  I  with  the   10:42
                                            finger  of  God  cast  out
                                            devils,  no  doubt  the
                                            kingdom  of  God  is
                                            come upon you.
       18:14              09:50             21. When a strong man   10:42
                                            armed   keepeth   his
                                            palace,  his  goods  are
                                            in peace:
       18:14              09:50             22. But when a stronger   10:42
                                            than  he  shall  come
                                            upon  him,  and  over-
                                            come  him,  he  taketh
                                            from him all his armour
                                            wherein  he  trusted,
                                            and divideth his spoils.
       18:14              09:50             23.  He  that  is  not  with   10:42
                                            me  is  against  me:  and
                                            he  that  gathereth  not
                                            with me scattereth.
       18:14              09:50             24.  When  the  unclean   10:42
                                            spirit  is  gone  out  of  a
                                            m a n ,  h e   w a lk e t h
                                            through  dry  places,
                                            seeking  rest;  and  find-
                                            ing none, he saith, I will
                                            return  unto  my  house
                                            whence I came out.
       18:14              09:50             25.   And   when   he   10:42
                                            cometh  he  findeth  it
                                            swept and garnished.
       18:14              09:50             26. Then goeth he, and   10:42
                                            taketh  to  him  seven
                                            other   spirits   more
                                            wicked  than  himself;
                                            and  they  enter  in,  and
                                            dwell  there:  and  the
                                            last state of that man is
                                            worse than the first.




       272 • The Gospel Chronicle
   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297