Page 223 - The Gospel Chronicle - Redaction SE
P. 223

Redaction:  Thy King Cometh

           MATTHEW              MARK              LUKE               JOHN


                               - That One Man Should Die -

                     Matt 22:15-23:12 • Mark 12:12-39 • Luke 20:20-46 • John 11:47-53
       -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
             ¶ Then went the Pharisees, • and they left him, and went their way. • Then gathered the chief
       priests and the Pharisees a council, and said, What do we? [F]or this man doeth many miracles. If we let

       him thus alone, all men will believe on him: [A]nd the Romans shall come and take away both our place
       and nation. And one of them named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye
       know nothing at all, [n]or consider that it is expedient for us, that one man should die for the people,
       and that the whole nation perish not. And this spake he not of himself: [B]ut being high priest that year,

       he prophesied that Jesus should die for that nation; [a]nd not for that nation only, but that also he should
       gather together in one the children of God that were scattered abroad. Then from that day forth they
       took counsel together • how they might entangle him in his talk • for to put him to death. •
       -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
             ¶  And  they  watched  him,  and  sent  forth  spies,  •  unto  him  certain  of  the  Pharisees  •  their

       disciples with the herodians, • which should feign themselves just men, that they might take hold of his
       words, • to catch him in his words. • [T]hat so they might deliver him unto the power and authority of
       the governor. • And when they were come, • they asked him, saying, • unto him, • Master, we know that
       thou art true, • that thou sayest and teachest rightly, • the way of God in truth, neither carest thou for
       any man: [F]or thou {regardest / acceptest} • not the person of • any • men • but teachest the way of God

       truly: • Tell us therefore, What thinkest thou? • Is it lawful for us to give tribute unto Cæsar, or {no /
       not?} • Shall we  give, or shall we not  give? But he,  knowing their hypocrisy, • Jesus perceived their
       {wickedness / craftiness}, and said unto them, • Why tempt ye me, ye hypocrites? Shew me the tribute
       money. • [B]ring me a penny, that I may see it. • And they brought unto him a penny. And he saith unto

       them,  Whose  is  this  image  and  superscription?  •  Whose  image  and  superscription  hath  it?  They
       answered and said • unto him, Cæsar’s. • Then • Jesus answering said unto them, • Render therefore
       unto Cæsar the things which {are / be} • Cæsar’s; and unto God the things {that are / which be} • God’s.


                                                            The Gospel Chronicle • 203
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228