Page 338 - TOME 1 Asso YSF 2018_Specific

*Ces 12 points sont considérés comme les points les plus importants de tout le corps.

 P 7 LièQuē 列缺

 C 5 TōngLǐ 通 里 action de circulation puisque liaison Lùo : Cœur / Poumon
 GI 4 HéGǔ 合谷

 GI 11 QūChí 曲池
 E 36 ZúSānLǐ 足三 里

 E 44 NéiTíng 内 庭

 V 40 WěiZhōng 委中
 V 57 ChéngShān 承 山

 V 60 KūnLún 昆仑

 F 3 TàiChōng 太冲
 VB 30 HuánTiào 环 跳

 VB 34 YángLīngQuán 阳陵 泉

*On parle des douze Étoiles Célestes de Ma Danyang, mais lui-même n’avait listé que
onze points
« miraculeux » qu’il considérait comme les plus importants de tout le corps autrement dits
« vitaux » et les plus communément utilisés dans toutes sortes de troubles fonctionnels
des organes internes.

Ces 11 points sont 36 E ZúSānLǐ, 44 E NéiTíng, 11 GI QūChí, 4 GI HéGǔ, 7 P
LièQuē, 40 V WěiZhōng, 57 V ChéngShān, 60 V KunLún, 30 VB HuánTiào, 34 VB
YángLīngQuán et 5 C TōngLǐ.

Ils sont détaillés sous la forme de poèmes versifiés dans une ode intitulée « Chanson
des 11 points qui répondent aux Étoiles du Ciel », repris dans le Yu Long Jing, dans le
Manuel du Dragon de Jade et Biàn Que Shén Yīng Zhēn Jiu Yu Long, le Guide Spirituel
de Biàn Que (médecin) pour l’Acupuncture et la Moxibustion de Wang Guo Rui, rédigé
sous la Dynastie Yuan, en 1329.

À titre d’exemple, les indications données pour 11 GI QūChí sont les suivantes :
douleurs du coude, la main ne peut se fermer, bras très faible, fièvre persistante et
récurrente, sévères lésions cutanées sur tout le corps.

Ce n’est qu’un siècle plus tard que Xu Feng (auteur du Zhēn Jiu Da Quàn auquel on
doit par ailleurs l’introduction du concept des Huit méridiens Curieux) ajoute un douzième
point, le 3 F TàiChōng, et donne au texte un nouveau titre : « Chant des Douze Points
Étoiles Célestes qui peuvent soigner toutes les maladies. »

Ces Douze Étoiles Célestes seront reprises également dans le grand classique Zhēn
Jiu Da Cheng de Yáng Ji Zhou publié sous la dynastie Míng en 1601.

C 4 – P 132