Page 308 - El Orinoco, ilustrado, y defendido, historia natural, civil, y geographica de este gran rio, y de sus caudalosas vertientes: govierno, usos, y costumbres de los Indios sus habitadores con nuevas, y utiles noticias de animales, arboles, frutos, aceytes, resinas, yervas, y raices medicinales

a94 EL ORINOCO ILUSTRADO,

corrida 9 y efpantada. de icios los efluvios^

que la mano curiofa. dcfpide antes de tocar¬

la^ (a) No puede llegar a. masfii deUcadeza,cir-
\
cunfpeccion * y natural recato y y afsi } con

mucha, razón le han puedo e! nombre de Sen*

Jitiva* Ni es razón , que ai recato > que en tan-;

tas cofas infeníibles* nos predica, el Criador^

nos hagamos noíotros fordos 5 é infenfibles.

Efpadilla , di Pero bolvamos a nuefíro,Orinoco*. Abun<

Eípadin., da entre el heno de aquellos campos una ma¬

colla \ formada de diez > ú doce ojas , que
Eos Indios* por fu figura, les han puefto, los Padres..Mi-fe
Ifl'oca
lioneros el nombre de Efpadilla- * b Efpadiny

porque aquéllas, ojas* fon remeda de eflas>:

en fu forma ,, aunque no; exceden, lo largo de

un geme tíos; Indios, las, llaman; djfocl > que

quiere decir Amargura:, porque realmente las

tales ojas fon tan amargas , que parecen fer

Ja mifma amargura alambicada : fu; eficacia

contra el dolor de cofiado:> fea. proprio 6

fea baftardo y es vivifsima : feis * ü ocho ojas

de aquelláscmedio: machucadas f y hervidas

en cantidad competente % dan una tintura ex-

i í ' - ;r • CCf~

(a)‘Fow»%\ pag\. 326. LaSenftive du Jardín
Roya¡( d que!que chofe de pluspiquant encare pour

ffiej/r Me. dirieZrVóus pafqm cette plante a du fenti-
íment’y et qu( elle mente le nomqséelíportel Des que-

le doigi parole fur le poi'nt de la toucherfesfeuilhs
fe\rapprochenF, el les fe coucbent fur isurs branches,

et les br anchesjur la ti ge ría plante fe. rejjerre% et

vainement on-ejfhyeroit de' l etendre ou de lui ren*

i drey endaJomh.ant. y fa primiere fgwe j tile fe laif«

fer olí plutot dkhirer»; ' * ■ *