Page 398 - El Orinoco, ilustrado, y defendido, historia natural, civil, y geographica de este gran rio, y de sus caudalosas vertientes: govierno, usos, y costumbres de los Indios sus habitadores con nuevas, y utiles noticias de animales, arboles, frutos, aceytes, resinas, yervas, y raices medicinales
P. 398
3 84 EL ORINOCO ILUSTRADO,
"du>n vente hora mea. (a) Pero al comparecer los
Gentiles en la preferida de fu Mageftad , aun
antes que baxaíle aquella maravillóla voz del
Cielo , llegó la hora en que el Señor fue íirn
gularifsimámente glorificado: Vente heray&c.
Verdad es, que aquella miítna hora feliz
fue también llena de congojas, y perturba-;
ciónes : (b) Num mima mea turbaba ejí \ por¬
que al ímifmo tiempo fe le reprefentaba el
innmenfo corto y que por la falvacion de
aquellos Gentiles havia de pagar fu Mageftad*
y también femtia como proprios el Señor ton
dos los trabajos, perfecuciones, y muertes,;
que h avian de padecer fus Aportóles, y los
demas Varones Aportolicos, al ímifmo tiempo
que los exortaba a la tolerancia , ofrecien^
dales , en recompenfa, la vida eterna: Et quid
dicam ? Prortguió el Divino Maeftro : como íl
( á nueftro modo de entender ) faltarten pala-;
bras a la Sabiduría Eterna > que expreffaflea
la grandeza de aquellos fus dos contrarios
afectos interiores de gozo, y de congoja : (cj
Quid dicam ? Pater fal vi fie a me ex hoe hora : ho«
ía de amarguras, tormentos , y muerte afren»
tofa : Pater clarifico nomsn tuum , para que a
la hora de las ignominias y cruz , fe íiga
la hora feliz de la glorificación de tu nom¬
bre harta ¡os últimos fines de la tierra , y
entre las Naciones mas ignorantes , y barba*-
ras. Afsi ora nuertro Divino Maeftro en voz
- - j
alta
f «— -W
(a) Joann. cap. 2-, ver/. 4.
(b) Joann. cape 12. verfi zj¿
(c) lb{dt verfi z8\