Page 214 - pasaporte a magonia jacques vallee

214 JACQUES VALLEE PASAPORTE A MAGONIA 215

bajaba en su campo, Haney Savidge vio aterrizar muy cerca
de él una nave aérea. Seis personas desembarcaron de ella y 26.— 22 abril 1897. 23,30
hablaron con él durante unos minutos antes de irse. (191)
Rockland (Texas). John M. Barclay se extrañó al oír ladrar
furiosamente a su perro; al propio tiempo se oía un agudísimo
2 3 . — 17 abril 1897. Mañana
ruido. Salió de su casa y vio un objeto volante que describía
Williamston (Michigan). Al menos una docena de agriculto- círculos a 5 m sobre el suelo. Era alargado, con salientes y
res vieron maniobrar un objeto en el cielo durante una hora luces cegadoras, pero se tornó oscuro al aterrizar. Barclay se
antes de que aterrizara. Un extraño hombre de casi 3 m de encontró con un hombre, quien manifestó que sus intencio-
altura, semidesnudo y agobiado por el calor, era el piloto nes eran pacíficas y le pidió algunos objetos de uso común
del aparato. «Su conversación, si bien era musical, parecía para reparar su aparato. Le pagó con un billete de diez dóla-
ser una serie de mugidos.» Un campesino se acercó a él y re- res y salió disparado «como una bala de cañón». (192; Ma-
cibió un golpe que le fracturó la cadera. (196) gonia)

24.— 19 abril 1897.22,30 27.— 22 abril 1897.24
Leroy (Kansas). Alexander Hamilton fue despertado por un Josserand (Texas). Frank Nichols, que vivía en un lugar si-
alboroto entre el ganado y salió al exterior con su hijo y su tuado a 3 km al este de Josserand y era uno de sus ciudada-
inquilino. Vieron un objeto alargado, en forma de cigarro, de nos más respetables, fue despertado por el ruido de una má-
unos 100 m de largo con una cabina transparente en su parte quina. Mirando al exterior, vio un objeto voluminoso e ilu-
inferior, que mostraba unas estrechas bandas rojizas. El ob- minado que se posaba en su trigal. Se encaminó hacia él y fue
jeto se cernía a unos 10 m sobre el suelo. Se aproximaron a detenido por dos hombres, que le pidieron permiso para sacar
menos de 50 m de él. Estaba iluminado y provisto de un agua de su pozo. Sostuvo después una conversación con me-
reflector. Dentro del aparato estaban «seis de los seres más dia docena de hombres, los tripulantes de la extraña máquina.
extraños» que el testigo había visto; también los calificó de Le dijeron cómo funcionaba, pero no entendió la explicación.
«repugnantes». Hablaban un lenguaje que ninguno de los tes- (193; Magonia)
tigos logró entender. Una becerra fue arrastrada por el ob-
jeto con ayuda de un fuerte cable rojo; al día siguiente la 28.— 23 abril 1897
encontraron muerta en el campo. (Anatomy 16; Magonia)
McKinney Bayou (Arkansas). El juez Lawrence A. Byrne, de
Texarkana (Arkansas), estaba examinando un terreno cuando
25.— 20 abril 1897. 18
vio un objeto extraño anclado en el suelo. «Estaba tripulado
por tres hombres que hablaban un idioma extranjero, pero a
Homan (Arkansas). El capitán James Hooton estaba cazando
en las afueras de Homan cuando oyó el ruido de una má- juzgar por su aspecto se les hubiera tomado por japoneses.»
quina de vapor y descubrió un objeto en un claro. Parecía un (Farish, en Allende Letters [Premio Especial, 1968])
cilindro de extremos ahusados, ruedas laterales y palas ho-
rizontales sobre el objeto. Hooton habló con un hombre que 29.— 25 abril 1897. Al anochecer
llevaba gafas ahumadas y que desapareció detrás del apara-
to. Había en él tres o cuatro ocupantes. Dijeron al testigo Merkel (Texas). Un grupo de fieles que regresaban de la
que, efectivamente, aquel aparato era la «Nave Aérea» y que iglesia observaron un objeto pesado arrastrado por el suelo
utilizaba aire comprimido como medio de propulsión. Hooton al extremo de una cuerda suspendida de un aparato volador.
vio girar las ruedas cuando el aparato se elevó y se alejó. El objeto se enganchó en la vía férrea. El aparato estaba de-
(FSR 66, 4; Magonia) masiado alto para que su estructura fuese visible, pero pu-
dieron distinguirse salientes y una luz. Al cabo de 10 min.
descendió un hombre por la cuerda, cortó el extremo de la