Page 357 - pasaporte a magonia jacques vallee
P. 357

PASAPORTE  A  MAGONIA              349
 348   JACQUES  VALLEE
              cialmente oculta entre la espesura, mientras los niños corrían
 Sintió  una  leve  descarga  eléctrica  cuando  trató  de  aproxi-  hacia  su  casa.  (Humanoides,  228)
 marse  a  él  y  no  pudo  seguir  avanzando.  (NICAP  julio  64)
         618.— 27  Julio  1964.  21
 614.— 15  junio  1964
              Sherburne  (Nueva  York).  Un  ingeniero  detuvo  su  automóvil
 Arica  (Chile).  Un  minero  llamado  R.  A.  Donoso vio  aterrizar  al  ver  un  objeto,  que  le pareció  de  aluminio,  parado  a  15  m
 una  extraña  máquina,  de  la  que  salieron  dos  hombres  de  tez  del  suelo.  El borde del aparato parecía fluorescente, y emitió
 clara  que  le  pidieron  agua  en  un  idioma  que  parecía  una  tres  rayos  brillantísimos  antes  de  partir  volando  a  gran  ve-
 mezcla  de  inglés  y  español.  Donoso  sacó  un  poco  de  agua  locidad.  Duración  total  del  incidente:  6  minutos.  (Atic)
 del  radiador  de  su  coche  para  atender  a  su  petición,  y  des-
 pués se fueron.  Su aparato medía unos  3 m de largo por  1  m  619.— 18  Julio  1964.  22,30
 de ancho.  (FSR 65, 2)
              Lago  Chelan  (Washington).  Un  ex  piloto  aviador  de  la  Ar-
 615.— 7  Julio  1964.  21  mada  y  otro  hombre,  ambos  considerados  merecedores  de
              crédito,  se  hallaban  trabajando  en  un  campo  cuando  vieron
 Tallulah  Falls  (Georgia).  Nueve  personas  de  tres  casas  dis-  un intenso resplandor en  forma de cono  que  surgía  del suelo.
 tintas,  entre  las  que  estaba  J.  Ivester,  describieron  un  obje-  Observaron  una  luz  similar  en  el  cielo  cuando  la  de  tierra
 to  que  era  como  «un  trompo  volante».  La  presencia  del  ob-  se  apagó,  y  después  el  fenómeno  se  repitió  a  la  inversa.  Un
 jeto  produjo  interferencias  en  la  televisión.  Voló  sin  hacer  objeto redondo que parecía de aluminio y tenía unos  10 m de
 ruido  a  la  altura  de  los  árboles  y  se  cernió  sobre  el  patio  diámetro,  con  una  luz  roja  y  otra  blanca,  hizo  entonces  su
 de Mrs.  Russell Micknan. Su parte inferior era de un rojo bri-  aparición y  descendió hasta muy  cerca  del  suelo produciendo
 llante,  con  tres  luces  en  la  parte  superior.  Cuando  partió  un  fuerte  silbido,  parecido  al  de  un  pequeño  reactor.  Se
 todo  quedó  bañado  en  una  luz  verde.  Un  fuerte  olor  seme-  oyeron  entonces  unas  voces  penetrantes  y  agudas,  como  las
 jante  al  «líquido  de  embalsamar»  flotaba  en  la  atmósfera  de  los  niños  cuando  juegan.  Transcurridos  40  minutos,  el
 cuando  llegó  la  Policía.  Al  día  siguiente,  los  testigos  tuvie-  aparato  despegó.  Pero  antes  de  que  lo  hiciese,  un  reactor
 ron  una  sensación  de  ardor  en  la  cara  y  los  brazos.  (Fenó-  que  volaba  a  muy  baja  altura  describió  un  círculo  sobre  su
 menos  35)   posición.  El 31  de julio y el  1.°  de agosto, los  densos bosques
              de  aquella  zona  fueron  explorados  desde  un  helicóptero  y
 616.— 14  Julio  1964.  Al  anochecer  a  pie  por  el  sheriff  Nickell  y  un  oficial  de  Aviación,  pero
              nada  encontraron.  (Atic)
 Tallulah  Falls  (Georgia).  Miss  P.  Upton  llegó  corriendo  a  su
 casa  presa  de  un  ataque  de  histerismo.  Mientras  iba  en  bici-  620.— 30  Julio  1964
 cleta  con una  amiga, ambas vieron un objeto  que volaba  muy
 bajo y que les  dio un susto  tremendo.  Dijeron  también  haber  Flemington  (Nueva  Jersey).  Un  objeto  elíptico  y  blancuzco
 notado  un  olor  muy  fuerte  y  desagradable.  (Fate  nov.  64)
              siguió  a  un  automóvil  y  después  aterrizó  en  un  campo.  El
              conductor  se  apeó  para  observarlo,  pera  cuando  el  objeto
 617.— 16  Julio  1964.  15  se  elevó  para  dirigirse  hacia  él,  le  entró  miedo,  se  metió  en
              el coche y huyó a escape.  (NICAP setiembre 64)
 Conklin  (Nueva  York).  Edmund  Travis,  de  nueve  años,  su
 hermano  Randy,  de  siete,  Floy  Moore,  de  diez,  y  otros  dos  621.—  12  agosto  1964.  22
 niños,  vieron  a  un  enano  vestido  con  un  traje  negro,  tocado
 con un  casco y provisto  de una  especie  de visor transparente   Brekkens  Corner  (Montana).  Varios  testigos  salieron  de  su
 frente  a  la cara.  Su  aspecto  era humano.  Les  pareció  que  les  coche  para  observar  un  objeto  que  parecía  un  «pajar  encen-
 pedía  agua  con  un  tono  extraño,  como  si  su  voz  «saliese  de  dido»,  ovalado  o  en  forma  de  media  luna,  que  se  elevó  del
 una  flauta».  Después  se  dirigió  a  una  máquina  brillante  par-
   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362