Page 2 - Murray, Gilbert. - Grecia Clásica y Mundo Moderno [1962]

GILBERT MURRAY
GRECIA CLASICA Y MUNDO MODERNO
Gilbert Murray ha sido el helenista que ha contribuido quizá más
que ningún otro al renacimiento de los estudios griegos en Inglaterra
entré las dos guerras mundiales. Fue Profesor en Glasgow (1888-99) y
en Oxford (1908-^6). Tenía un conocimiento excepcional de la civi­
lización y la literatura griegas, del que dio pruebas en muchas ediciones
de textos clásicos -y en varias obras (entre ellas Rise of the Greek Epic,
History of Ancient Greek Literature, Stoic Philosophy, Religio Gram­
matici, Five Stages of Greek Religion [trad. esp. La religión griefca.
Edit. Nova, B. Aires]) y en sus famosas traducciones en verso inglés
de trágicos griegos, algunas representadas con gran éxito ; y poseía el
don, que en él se ^confirmaba siempre, de la interpretación erudita, pero
vivaz y sugestiva, de la literatura griega, con el que contagiaba a
oyentes y lectores su entusiasmo por los ideales civilizadores de la
Grecia antigua. Profundamente compenetrado con el espíritu de éstos,
el Prof. Murray desarrolló también una incansable actividad intelectual
y política en pro de la cooperación internacional. Fue uno de los prin­
cipales promotores de la Sociedad de las Naciones y de 1928 a 1940
ocupó el cargo de Presidente del Comité Internacional de Cooperación
Intelectual. Murió en 1957. Sus cenizas están inhumadas en la Abadía
de Westminster.
G r e c ia c l á s ic a y m u n d o m o d e r n o es un conjunto de trabajos
sobre el carácter del helenismo, la tradición literaria, el valor del estu­
dio de la literatura, la historia y la filosofía griegas, la figura de Hera­
cles, las tragedias de Eurípides, los comienzos de la lingüística, los
puntos de contacto entre Grecia e Inglaterra y el sentido de las letras
humanas y la civilización.
«[En esta obra] los griegos se salen de los textos y se ponen a andar
a nuestro lado, inteligibles, am enos, enorm em ente estim ulantes...»
T H E O B S E R V E R
«E stud ios tan deliciosos com o todo lo que ha escrito ei Prof. Murray.»
O X F O R D M A G A Z IN E
«Los estudios sobre la historia de Grecia, la filosofía griega y la tradi­
ción literaria harán que el lector envidie ... al estudiante que asistió a sus
lecciones y que, com o si fuerà' la cosa m ás sencilla del m undo, entró en
con tacto con hechos e , ideas que le hubiera costado años enteros descu­
brir por su cuenta.» JO U R N A L O F H E L L E N IC S T U D IE S
«N ada hay que M urray haga m ejor que estas charlas de introducción,
aunque no elem ental ni convencional.» T H E C L A S S IC A L R E V IE W
«Esta obra es para todos los hom bres y m ujeres Instruidos, y no sólo
para los especialistas y estudiosos.» H E R M E S
«El perfecto libro de cabecera para el helenista.» T H E T A B L E T
«La presente obra es otro exponente de su erudición am plia y humana.»
C. M . Bow ra
«El helenism o se estudia en íntim a relación con las ideas y problem as
de la actualidad, y el libro se presta lo 'm ism o para el lector corriente
que para el profesional estudioso de los clásicos.» C A M B R ID G E R E V IE W
«Tiene toda la m agia del estilo y del ingenio del autor.»
M A N C H E S T E R G U A R D IA N