Page 10 - shamadan 2

÷∂Â∆ ¡Â∂ √‘≈«¬’ ËøÁ∂ - ÈÚ∆¡ª Ó≈’∆‡ √Í∂√ª Á∆ ÂÒ≈Ù

’ج∆ Ú∂ˇ≈ √∆ ‹ÁØ∫ ““¿πµÂÓ ÷∂Â∆ ÓµËÓ ÚÍ≈ È«÷µË ⁄≈’∆ Ì∆÷ ◊øÚ≈ : Í≥‹≈Ï∆ «‘ÂÒ ‘Ø«¬¡≈
’Á∆ √∆Õ Í ¡µ‹ «¬‘ Í»∆ Â∑ª ¿πÒ‡ ‘πøÁ∆ ˛Õ ÚÍ≈ Â∂ ⁄≈’∆ ¿πµÂÓÂ≈ Á∆ ’π√∆ ÓµÒ ÏÀ·∂ ‘È Â∂
÷∂Â∆ È«÷µËÕ

¿πÍØ’Â ÚÂ≈∂ Á∂ ’≈‰ √͵ه ‘È Â∂ ¿πÍ‹ Á∆ ı∆ÁØ ÎØı Á≈ Í»≈ Á≈ØÓÁ≈ ÚÍ≈∆ Á∂
‘µÊª «Úµ⁄ ‹ª ⁄≈’ (√’≈∆ ÚÍ≈∆) Á∂ «‘ÓØ’Ó ¿πµÂ∂ «ÈÌ ˛Õ

«¬√ √Óπµ⁄∂ ÚÂ≈∂ ˘ Í≈ ’È Ò¬∆ ¿πµÂÓ «’√Ó Á∆ ÷∂Â∆, ¿πÍ‹ Á∆ ÍÀÁ≈Ú≈ ÂØ∫ ¡◊Ò≈ ’øÓ ˛
¿πµ«⁄ Óø‚∆’≈∆Õ ¡«‹‘∆ Óø‚∆ «‹µÊ∂ ÍÀÁ≈ ’Â≈ ¡Â∂ ¿πÍÌØ◊Â≈ (’ø«˜¿»Ó) ÁØÚ∂∫ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ´µ‡∂
‘ج∂ Ó«‘√»√ È≈ ’ÈÕ

¡«‹‘∆ Ó‚ø ∆ «ÚÚ√Ê≈ ÍÁÀ ≈’Â≈ ¡Â∂ ¿Íπ Ì◊Ø Â≈ ÁÚØ ª Á∆ ¿√π ≈» Í‘⁄øπ ˜∆¬∂ ¿√π ≈∆ ‹≈ √’Á∆ ˛Õ
‘π‰ µ’ Á∂ ÷∂Â∆ ¿πÍ‹ ¡Â∂ ÷∂Â∆ Á∂ √‘≈«¬’ Ëø«Á¡ª ÂØ∫ ‘؉ Ú≈Ò∆ ÍÀÁ≈Ú≈ ˘ ·∆’ √øÌ≈ˇ ¡Â∂
¿πµ«⁄ Óø‚∆ Á∆ «ÚÚ√Ê≈ ÚµÒ √∂«Ë ‘Ø ’∂ ’Ú≈¬∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ Úº÷-Úº÷ ’Ø√ ’∂ÚÒ È≈ ’≈¯∆ ‘∆ È‘ƒ
‘È √◊Ø∫ ¡«‹‘∂ ’Ø√ª ÚºÒ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª «Úµ⁄ Ú∆ ’ج∆ ¿πÂÙ≈‘ √≈‘Ó‰∂ È‘ƒ ¡≈ «‘≈Õ
√Ø ‹∆ÚÈ ‘Ø∫Á Á∆ √Ì ÂØ∫ ¡«‘Ó ¡Â∂ ˜»∆ ÒØÛ ÌØ‹È È≈Ò ‹πÛ∆ «¬√ Íë’«¡≈ ˘ «√µ«÷¡≈
√ø√Ê≈Úª ¡Â∂ Ô»È∆Ú«√‡∆¡ª Á∂ ͵Ë Â∂ ÍÃ√≈‰ Á∆ ¡«Â ◊øÌ∆ ÒØÛ ‘ÀÕ ‹Ø ¡µ‹ µ’ «ÏÒ’πÒ
¡‰‘Ø∫Á Ú‹Ø∫ ‘∆ √≈‘Ó‰∂ ¡≈«¬¡≈ ˛Õ «¬√ Íë’«¡≈ Á∆ √Ê≈ÍÂ∆ Ò¬∆ √Ì ÂØ∫ ˜»∆ ˛ ¡Â∂ ¡«‘Ó ◊µÒ
Ô≈Á µ÷‰ Ú≈Ò∆ «¬‘ ˛ «’ «’Â∂ «¬‘ ÍÃÏøË ¡«‹‘≈ È≈ ¿π√≈ «ÁµÂ≈ ‹≈Ú∂ «‹µÊ∂ «¬‘ ¡√ø◊«·Â
ÚÍ≈∆ Ú◊ Á∂ ‘µÊØ∫ ’µ„ ’∂ ‘Ø «˜¡≈Á≈ ´µ‡ ’È Ò¬∆ √ø◊«·Â ÓπÈ≈¯≈÷Ø ’≈ÍØ∂‡ √À’‡ ˘ √Ω∫Í
«ÁµÂ≈ ‹≈Ú∂Õ ¡µ‹ ¿πÁ≈ Ú≈Á∆ ¡≈«Ê’ È∆«Â¡ª Ú≈Ò∂ Ì≈ «Úµ⁄ «¬‘ ¿πÍØ’Â ÓπÈ≈¯≈÷Ø ’≈ÍØ∂‡
√À’‡ ˘ √ΩŒ∫«Í¡≈ ‹≈ «‘≈ ˛Õ √Ø ‹∆ÚÈ È≈Ò ‹πÛ∂ ‘ Ï√ ˘ «¬√ Íë’«¡≈ ˘ Ø’‰ Ò¬∆ √÷ ’ÁÓ
¡Â∂ ¿πÍ≈Ò∂ ’È∂ ⁄≈‘∆Á∂ ‘ÈÕ È‘ƒ ª ¿π‘ «ÁÈ Á» È‘ƒ ‹ÁØ∫ √≈‚∆ ‘∆ ËÂ∆ Â∂ √≈‚∂ ‘∆ √≈ËȪ È≈Ò
ÍÀÁ≈ ’∆Â∆ ¿πÍ‹ √≈‚∆ ‘∆ ÷∆Á √ÓÊ≈ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘ØÚ∂◊∆Õ ’≈‰ ‘ØÚ∂◊≈ ’≈ÍØ∂‡ ÓπÈ≈¯≈÷Ø∆ «‹√
«Úµ⁄ ÍÀÁ≈ ’Â≈ ¡Â∂ ’ø«˜¿»Ó ÁØÚ∂∫ ‘∆ ¡øÈ∑∆ ´µ‡ Á≈ «Ù’≈ ‘؉ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ √Ø Ú∂Ò≈ ÒøÿÁ≈ ‹≈ «‘≈
˛ ‹∂ «¬√ ÷∂Â ÚµÒ «Ë¡≈È È≈ «ÁµÂ≈ ‹≈Ú∂ ª ÏÛ∆ ‹ÒÁ∆ Í≈‰∆ «√ ¿πÂØ∫ Òøÿ ¸«’¡≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ

√≈‚∂ Ò¬∆ ’È Ú≈ˇ∂ ˜»∆ ’øÓ :

√«‘’≈∆ ÷∂Â∆ : ≈‘ƒ ◊πµÍ «Úµ⁄ ÷∂Â∆ ¡Â∂ ÷∂Â∆ √‘≈«¬’ ËøÁ∂ ’È ¡Â∂ «¬√ ÍÀÁ≈Ú≈ ˘ ¿πµ«⁄Â
ıÍ Á∂‰ Ò¬∆ Í√≈ Óø‚∆¡ª Á∆ «ÈÙ≈ÈÁ∂‘∆ ’È∆

’¬∆¡ª ÷∂Â∆ Óø‚∆¡ª Á∆ ÷Ø‹ Ò¬∆ «¬ø‡ÈÀµ‡ «Ï‹Ò¬∆ Ó∆‚∆¡≈ Á∆ ÚÂØ∫ ’È∆Õ
Ú≈«¬Â∆ ÷∂Â∆ ¯√Òª Á∂ È≈Ò È≈Ò ÷∂Â∆ ¡Â∂ √‘≈«¬’ Ëø«Á¡ª Ò¬∆ ÈÚ∂∫ ÍÃÔØ◊ «‹Ú∂∫ ¡≈ÔπÚÀ«Á’
¡ΩÙË∆¡ª Á∆ ÷∂Â∆ ’È∆ ¡Â∂ ¿π‘Ȫ Á∆ ¿πµ«⁄ Óø‚∆’≈∆ ’È∆Õ
Úº÷-Úº÷ Í≥¤∆ «‹Ú∂∫ ¬∆Ó» Í≈Ò‰ Óπ◊∆ Í≈Ò‰ ¡≈«ÁÕ ÍÙ» Í≈Ò‰ «‹Ú∂∫ ‘≈¬∆‡À’ ‚∂¡∆ ¯≈«Óø◊,
√» Í≈Ò‰≈ Ù«‘Á Á∆¡ª Óµ÷∆¡ª Í≈Ò‰≈ ¡≈«ÁÕ

‚≈. Í«ÓøÁ «√øÿ
«Í≥‚ Â∂ ‚≈. ÓÒ’
‹◊≈˙ (´«Ë:)

ÙÓ∑≈Á≈È-B / 10