Page 33 - shamadan 2

√πÍÈ∂

√πÍÈ∂, √πÍÈ∂ ‘∆ ‘πøÁ∂ ‘È, ‘’∆’ ȑƒÕ √πÍÈ∂ ¡Ú⁄∂ÂÈ ÓÈ Á∆ «ÁÙ≈ ¡Â∂ ÁÙ≈ Á≈ √»Í ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ
√πÍÈ∂ ¡Í»Â-ı≈«‘Ùª, ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª, √øÚ∂◊ª, ‹˜«Ï¡ª, «ÏÂ∆¡ª Â∂ ‚ Á≈ ÍÃÂ∆’ ‘ÈÕ √πÍÈ∂
’Ò≈ÂÓ’, ⁄È≈ÂÓ’, √øÚ∂◊≈ÂÓ’ Â∂ ¡«Ë¡≈ÂÓ’ «Ú⁄≈ª Á∆ Â‹Ó≈È∆ ’Á∂ ‘ÈÕ

‹Ø ÓÈπµ÷ √Ø⁄Á≈ ˛, ‹ÁØ∫ ¿π‘ Í»≈ È‘ƒ ‘πøÁ≈ ª ÓÈπµ÷∆ ÓÈ «Úµ⁄ «¬µ’ ◊πÏ≈ Ì ‹ªÁ≈ ˛Õ ¿π√
◊πÏ≈ ˘ Ï≈‘ ’º„‰ Ò¬∆ √πÍ«È¡ª Á≈ ‹ÈÓ ‘πøÁ≈ ˛Õ

ÓÈ Á∂ √ø√≈ «Úµ⁄ ⁄ø◊∂ Â∂ Ó≈Û∂ «Ú⁄≈ª Á≈ ¿πÍ‹‰≈ √πÌ≈«Ú’ ˛Õ ‘≈Ò Â∂ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª √Ó∂∫-√Ó∂∫
«√ √πÍ«È¡ª ˘ ÈÚª ÓØÛ «ÁøÁ∂ «‘øÁ∂ ‘ÈÕ √πÍÈ∂ ÊØÛ∑-«⁄∂, √πÌ≈«Ú’ ÍÒª Ò¬∆ ¡Â∂ √≈‚∆ «¤‰ Ì
Ò¬∆ «Ú¡≈’πÒÂ≈ Á∂ ÍÃ√ø«◊’ ‘ÈÕ

√πÍÈ∂ «Úµ⁄ ÓÈπµ÷ ‚Á≈ ˛, ̵‹Á≈ ˛, ⁄∆’ª Ó≈Á≈ ˛, Ωˇ≈ Í≈™Á≈ ˛, Ø∫Á≈ ˛, ‘µ√Á≈ ˛, ØÓª√
’Á≈ ˛, Á»«‹¡ª Á∂ Èø◊∂˜ ÚµÒ ◊‘π È≈Ò Âµ’Á≈ ˛, ÏÒ≈Â’≈ ’È Á∆ ’Ø«ÙÙ ’Á≈ ˛, ¡‰’‘∆¡ª
◊µÒª ˘ ’«‘‰ Á∆ ÁÒ∂∆ ’Á≈ ˛, «ÚØË∆¡ª Á∆ ’πµ‡Ó≈ ’Á≈ ˛Õ ◊≈Ò∑ª ’µ„Á≈ ˛Õ √πÍÈ∂ «Úµ⁄
¡≈͉∂ «Ú⁄≈ª ¡Èπ√≈ ÓÈπµ÷ ¿π‘Ø √≈≈ ’πµfi ’Á≈ ˛, «‹√˘ √≈‚≈ √Ó≈‹ ¡Â∂ ’≈˘È ÍÃÚ≈È◊∆ È‘ƒ
«ÁøÁ≈Õ

«‹‘Û∂ ÒØ’ Ó≈È«√’ ÂΩ ”Â∂ Â≈’ÂÚ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ¿πÈ∑ª ˘ √πÍÈ∂ ÿµ‡ ¡≈™Á∂ ‘È «’¿π∫«’ ‘ «Ú⁄≈
˘ √‘∆ «ÁÙ≈ Á∂ ’∂ ¡≈͉∂ «ÓÊ∂ «ÈÙ≈È∂ Á∆ Í»Â∆ Ò¬∆ ‘ √øÌÚ ÔÂÈ ’Á∂ «‘øÁ∂ ‘ÈÕ

√πÍÈ∂ ÷πµÒ∑∆ Â∂ ÏøÁ «’Â≈Ï Á≈ ÁÚ≈˜≈ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ √πÍÈ∂ »‘ª Á≈ «ÓÒ≈Í ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ √πÍÈ∂ ÓÈπµ÷ Á∆
Ùı√∆¡Â Á≈ ¡«‘Ó Íµ÷ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ

¡Ω Â∂ ÓÁ Á∂ √πÍÈ∂ Úµ÷-Úµ÷ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ¡Ω ˘ √πÍÈ∂ «Úµ⁄ ‚ Òµ◊Á≈ ˛ «’ ¿π√Á∆ «˜øÁ◊∆
«Úµ⁄ ¡«‹‘≈ Ú≈Í È≈ ‹≈Ú∂Õ ¡Ω ˘ √πÍÈ∂ «Úµ⁄ √µÍ «Á√Á≈ ˛, «¬’µ· «Á√Á≈ ˛, Ø∫Á∆¡ª ‘ج∆¡ª
¡Ωª «Á√Á∆¡ª ‘ÈÕ ¡Ω ‹ÁØ∫ √Ú∂ ‘ج∆ ÂØ∫ ≈ Á∂ √πÍÈ∂ Ï≈∂ ¡≈͉∂ Í«Ú≈ ˘ Áµ√Á∆ ˛ ª
’«‘øÁ∆ ˛ «’ ≈ ª ÏÛ∂ ÌÀÛ∂ √πÍÈ∂ ¡≈¬∂Õ µÏ≈ √π÷ ‘ØÚ∂Õ ÓÁ ¡≈͉∂ √πÍÈ∂ «’√∂ ¡≈͉∂ ‹ª Í≈¬∂ È≈Ò
ÿµ‡ ‘∆ √ªfi∂ ’Á∂ ‘ÈÕ ÓÁ Á∂÷∂ ‘ج∂ √πÍÈ∂ «Úµ⁄ ¿π‘Ø «‹‘∆ Ú≈ÍÁ∆ ‘ج∆ ÿ‡È≈ Á∂÷‰∆ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘È ÍÃø»
¡«‹‘≈ ‘πøÁ≈ È‘ƒÕ

¡«Ë¡≈ÂÓ’ √πÍ«È¡ª Á≈ «¬µ’ Úµ÷≈ ÍÃÂ∆«ÏøÏ ˛Õ Ì≈¬∆ Ú∆ «√øÿ »‘≈È∆¡Â Á∂ ÍÃÌ» È≈Ò
«ÓÒ≈Í √øÏøË∆ √πÍÈ∂ Ï≈∂ «˜’ ’Á∂ ‘È :-

√πÍÈ∂ «Úµ⁄ Âπ√ƒ «ÓÒ∂ ¡√≈˘,
¡√ƒ Ë≈‘ ◊ÒÚ’Û∆ Í≈¬∆®
«È≈ È» Âπ√ƒ ‘µÊ È≈ ¡≈¬∂,
√≈‚∆ ’øÏÁ∆ ‘∆ ’Ò≈¬∆®

Ù≈Ò≈! √πÍÈ∂ √πÒÂ≈È Ï‰ ‹≈‰Õ ¡Ω Â∂ ÓÁ Á∂ √πÍÈ∂ «¬µ’ ‘Ø ’∂ ‘’∆’ Á≈ »Í Ë≈È ’ ÒÀ‰Õ
‹Ø √Óπµ⁄∆ Ó≈ÈÚÂ≈ ˘ ¡≈͉∂ «Úµ⁄ √Ó≈ √’Á∂ ‘È Â∂ ¡Ì∂Á ‘Ø ’∂ ¡≈ÂÓ≈-ÍÃÓ≈ÂÓ≈ Á∂ «Úµ⁄ Ò∆È ‘Ø ’∂
ÈÚ∂∫ «Á√‘µÁ∂ «√‹ √’Á∂ ‘ÈÕ

«Í≥Ã√∆ÍÒ ◊πÈ≈«¬Ï «√øÿ «√ºË»
ÓØÏ≈ : IHAEG-CEAHH

ÙÓ∑≈Á≈È-B / 33