Page 25 - GI MAGAZINE_TEMP_7

2 EDITION 2020 GEMA INDONESIA
nd
Indonesia’s Chairship strengthening efforts in achieving the Repubblica Popolare Cinese (RPC),
Handover in G-77 and 2030 Agenda for Sustainable Devel- alle elezioni del 2019 per la Direzione
opment, particularly SDG 1 and 2; Generale della FAO. La RPC ha vinto
China Rome Chapter preparation towards the Food Systems le elezioni al primo turno ottenendo
2020 - 2021 Summit 2021; and strengthening the 108 voti su 191 dei voti totali.
South-South and Triangular
Cooperation (SSTC). Il presidente designato, l’ambascia-
tore Esti Andayani, ha sottolineato
Other than expressing sup- l’importanza del China - Rome Chap-
port, the member countries ter per continuare a dare voce agli
expect Indonesia’s Chairship to interessi dei paesi in via di sviluppo
actively coordinating views of nellambito di vari incontri alla FAO,
member countries on the im- IFAD e WFP, in particolare nella ges-
pact of COVID-19 pandemic tione della pandemia del COVID-19.
on food systems of developing Per questo motivo, l’Indonesia ha sot-
countries. This reflects mem- tolineato la necessità del G77 e quella
ber countries’ trust towards di dare la priorità al multilateralismo
Indonesia’s leadership during e rafforzare i partenariati globali, so-
this unprecedented time. prattutto incoraggiando lo sviluppo
he chairship handover of the e l’assistenza umanitaria e ridurre o
Group of 77 (G77) and China Despite the current situation, Indo- eliminare il debito dei paesi in via di
Tfor RomeChapter from Am- nesia’s leadership will be active in sviluppo.
bassador NatalinaMou of South Su- promoting the interest of developing
dan to Ambassador EstiAndayani of countries, not only in Rome, but also Sono tre le questioni prioritarie
Indonesia was succesfully conducted through cooperation with other G77 della presidenza dell’Indonesia :
on May 15 , 2020. The virtual han- and China Chapters. In the coming rafforzamento degli impegni per
th
dover did not affect the positive spirit months, there are important meet- conseguire l’Agenda 2030 per lo svi-
and unrelenting support coming from ings where the group is proposal to luppo sostenibile, in particolare gli
the member countries to Indonesia’s strengthen its Secretariat. Hopefully, OSS 1 e 2; preparazione al Vertice
chairship. The handover was attended the second part of this year will be a sui Sistemi Alimentari del 2021; e
by more than 100 participants from better opportunity for the Group to rafforzamento della Cooperazione
84 countries. contribute more after the pandemic. Sud-Sud e Triangolare (SSTC).

Ambassador NatalinaMou from Passaggio di consegne Oltre ad esprimere il sostegno, i
South Sudan, as the outgoing chair, della presidenza del paesi membri si aspettano che la
expressed her appreciation for the G-77 e di China - Rome presidenza indonesiana coordinerà
solid cooperation of G77 and China Chapter 2020-2021 all’In- attivamente le opinioni dei pae-
member countries during her lead- si membri sull’impatto della pan-
ership, particularly in winning the donesia demia di COVID-19 sui sistemi
Group’scandidate, namely the People’s alimentari dei paesi in via di svilup-
Republic of China (PRC), in the 2019 l passaggio di consegne della pres- po. Ciò riflette la fiducia dei paesi
election of the FAO Director-General. idenza del Gruppo 77 (G77) e di membri nella leadership indonesiana
The PRC won the election in the first ICina – Rome Chapter dall’am- in questo periodo senza precedenti.
round by gaining 108 out of 191 total basciatore Natalina Mou del Sud Su-
votes. dan all’ambasciatore Esti Andayani Nonostante l’attuale situazione, la
dell’Indonesia si è svolto con successo leadership indonesiana sarà attiva nel
The incoming Chair, Ambassador Es- il 15 maggio. Nosotante il passaggio promuovere l’interesse dei paesi in
tiAndayani, stressed the importance di consegne si sia svolto in modalità via di sviluppo, non solo a Roma, ma
of the Rome Chapter to keep voicing virtuale ciò non ha influenzato lo anche attraverso la cooperazione con
out the interests of developing coun- spirito positivo e l’incessante suppor- gli altri membri del G77 e del China
tries at various meetings in FAO, to dei paesi membri alla presidenza Chapter. Nei prossimi mesi ci saranno
IFAD, and WFP, especially in dealing dell’Indonesia. Alla consegna hanno importanti incontri in cui il gruppo
with COVID-19 pandemic. For this preso parte oltre 100 partecipanti da proporrà di rafforzare il suo segretar-
reason, Indonesia stressed the need 84 paesi. iato. Ci si augura che la seconda parte
for the G77 and needs to prioritize dell’anno in corso offrirà migliori op-
multilateralism and strengthen global L’ambasciatore Natalina Mou del Sud portunità al Gruppo per dare un con-
partnerships, especially by encourag- Sudan, in qualità di presidente uscen- tributo maggiore nel dopo pandemia.
ing development and humanitarian te, ha espresso il suo apprezzamento
assistance and reducing or eliminat- per la solida cooperazione dei paesi
ing debt for developing countries. membri del G77 e del China - Rome
Chapter durante la sua leadership,
There are three priority issues un- in particolare nella battaglia per la
der Indonesia’s chairship, namely vittoria del candidato del gruppo, la

25