Page 1 - BOLETIN CN CRL TRAUB
P. 1
EL BOLETÍN INFORMATIVO DE LOS MILITARES CHILENOS EN HAITÍ
CONTINGENTE NACIONAL
FEBRERO DE 2017
3° EDICIÓN
“ENTREVISTA”
Coronel Moritz Traub, Agregado de Defensa saliente en Haití:
"Chile ya no es un país novato
en operaciones de paz"
Antes de dejar el cargo
que ocupó durante los
últimos seis meses, el
Alto Oficial se hizo un
tiempo para repasar
algunos de los pasajes
más importantes de su
comisión y explicar la
importancia que tiene
para nuestro país parti-
cipar junto a organiza-
ciones como Naciones
Unidas en operaciones
Firma de actas durante la ceremonia de cambio de mando de este tipo.
E l pasado viernes 30 de que el Coronel Traub pu- Militar como Cadete. Está
enero se llevó a cabo diese conversar acerca de
casado hace 28 años con
la ceremonia de cam- esta importante experiencia María de la Luz y es padre
bio de mando del Agregado profesional y humana, como de José Ignacio, Tomás y
de Defensa de Chile en él la cataloga, además de Amalia. Durante su extensa “ESTA
Haití. La actividad fue cele- explicar la importancia que carrera le tocó participar en EXPERIENCIA ME
brada en Puerto Príncipe, tiene la presencia de contin- múltiples proyectos, como HA HECHO
en dependencias de la Em- gente chileno en la Misión la construcción de la Carre- CRECER MUCHO
bajada, en donde el Coronel de Estabilización de Nacio- tera Austral y de la Carrete- COMO
de Ejército Moritz Traub nes Unidas en Haití ra Andina. De hecho, fue PROFESIONAL Y
Bauer hizo entrega del car- (MINUSTAH). jefe del Cuerpo Militar del COMO PERSONA”.
go, después de seis meses de Este Oficial del arma de Trabajo en Arica. También
gestión, al también Coronel ingenieros lleva 37 años de ha estado ligado al área
de Ejército Juan Luis Ossa. servicio, incluidos los 4 académica, como instructor
Esta fue la instancia para años que pasó en la Escuela en la Escuela Militar y tam-
