Page 146 - catalogue web_Neat

144
Normes EN - résistant à la Flamme

EN ISO 11612: 2008
EN ISO 11612 Vêtements de protection; Vêtements de protection contre la chaleur et la flamme

Les exigences de performances de cette des conditions standard pour prédire propagation limitée de la flamme (A1 + (doivent répondre à un minimum
norme internationale sont applicables la performance du tissu / vêtements en A2) * de chaleur par convection (B) - 3 de 15N) La conception du vêtement
aux vêtements qui peuvent être portés cas de contact avec la chaleur ou des niveaux Radiant chaleur (C) - 4 niveaux nécessite que la couverture doit être
pour une large game d’utilisation flammes. Caractéristiques du vêtement aluminium en fusion (D) - 3 niveaux fournie du cou aux poignets et aux
et particulièrement là où il y a un tel que les coutures, les fermetures et fondu Fer (E) - 3 les niveaux Contact chevilles. Test optionnel comprend la
besoin de vêtements aux proprietés les logos doivent être testés ainsi que le chaleur (F) - 3 niveaux (température résistance à la vapeur d’eau et les essais
de propagation limitée de flamme et tissu. Les essais doivent être effectués de 250 degrés Celsius) résistance à du mannequin pour la prévision globale
où l’utilisateur peut être exposé à la sur des composants prétraités selon la chaleur à une température de 180 de brûlure. * Ce test doit être effectué
chaleur radiante ou convective ou de l’étiquette d’entretien du fabricant. degrés Celsius. Résistance à la traction sur le tissu et les coutures.
contact ou des projection de métal Des tests spécifiques ci-dessous: (doivent répondre à un minimum de
fondu.Ce test utilise des méthodes et le changement dimensionnel 300N) de résistance à la déchirure

Résultats des test mannequin pour: FR61& FR62
Douleur (16%),
Brûlure au 1° degré (0%),
Brûlure au 2° degré (0%),
Brûlure au 3° degré (0%),
Prévision de blessures graves 0%,
ISO ISO 13506: 2008
13506 Manikin Test ISO 13506

Cette méthode test fournit les principes Les effets de l’exposition à la flamme ne des capteurs permet de mesurer les des endroits ou le corps a brûlé et ou il
généraux pour évaluer les performances dépendent pas seulement d’un tissu variations de températures durant le n’y a pas de dommages, cela permet de
BACK
FRONT
sur les vêtements de protection dans adapté mais aussi de la qualité du fil test - montre le niveau d’absorption faire un constat pour savoir si c’est des
des situations d’incendies ou d’autres du tissu et la maîtrise des fuite d’airs d’énergie du corps humain. brûlures de 1er , 2ème ou 3ème degré
expositions courtes dans les différentes couches du tissu. Les dommages liés au 1er degré de et à quels endroits du corps cela s’est
La présence de sous vêtements a aussi brûlure sont réversibles quand la peau produit. Il n’y a pas “ validation “ ou
Dan la norme EN11612, un test optionnel un effet significatif dans la protection. est rouge,mais pas quand il y a des “d’échec” dans les critères de la norme
est valable pour fournir les instruments Le test est effectué sur un mannequin cloques ou des brûlures importantes. iso 13506. les tests sur le mannequin
de sonde thermique utilisés contre les habillé dans des conditions d’exposition Le second degré de brûlure est plus peuvent être fait sur différents types de
risques de brulures, c’est intégré dans à la flamme durant plusieurs secondes. important que le 1er mais est réversible. tissu, design, construction et finition.
la norme ISO 13506.Avec le mannequin La flamme est constitué par deux Le 3 ème degré est irréversible. Le calcul Ceci afin d’améliorer les niveaux de
on fait une simulation dans une bruleurs apposés dans l’environnement d’absorption d’énergie est enregistré protection et de voir quel est le niveau
situation d’incendie et on analyse avec du mannequin.Le mannequin est informatiquement par les capteurs du de performance des différents types et
la sonde thermique du mannequin les fixé avec une centaine de capteurs mannequin, les informations sont prises épaisseurs de tissus des vêtements et
profils de tissus que l’on doit porter positionés tout autour du corps des 120 secondes après les brûlures. Avec ce des sous-vêtements.
dans des conditions d’exposition au feu. mains des jambes et la tête. La solution système on peut avoir une carte précise

EN ISO 11611: 2007
EN ISO 11611 Vêtements de protection pour utilisation dans les procédés de soudage et techniques connexes

Cette norme internationale spécifie provoquant des niveaux inférieurs de a un certain nombre d’autres exigences 20N) Résistance à l’éclatement des
les exigences minimales de base de projections et de la chaleur rayonnante. de conception qui doivent être suivies coutures, résistance dimensionnelles
sécurité et méthodes d’essai pour Classe 2 est la protection contre les plus pour éviter que les gouttelettes fondues exigences de changement de cuir
les vêtements de protection utilisés techniques et les situations de soudage ne se logent sur sur le vêtement. Le test propagation de flamme limitée (A1 +
pendant le soudage et les techniques dangereux, provoquant des niveaux doit être effectué sur les composants A2) * gouttelettes transfert de chaleur
connexes (hors protection des mains). plus élevés de projections et de la prétraités selon l’étiquette d’entretien (rayonnement) la résistance électrique
La norme internationale spécifie chaleur rayonnante. du fabricant. Ce qui suit est un résumé * Ce test doit être effectué sur le tissu
deux classes avec des exigences de EN ISO 11611 exige que les combinaisons des tests requis: Résistance à la traction et les coutures.
performance spécifiques. Classe 1 est la de protection couvrent complètement (doivent répondre à un minimum
protection contre moins techniques et les membres supérieurs et inférieurs, le de 400 N) Résistance à la déchirure
des situations de soudage dangereux, torse, le cou, les bras et les jambes. Il y (doivent répondre à un minimum de

ATEX Directive
La directive ATEX définit quels équipements sont permis dans un risque d’environnement d’atmosphère explosivePortwesr recommende d’utiliser des vêtements
certifiés EN1149 et EN ISO 11611 (et/ou 11612).

Avis important: Le fabricant de vêtements Portwest Ltd a été vérifié de façon indépendante et nos systèmes sont approuvés et certifiés au Règlement EPI 89/686 / CEE
article 11B. Notre champ d’application est pour la fabrication de combinaisons, vestes et pantalons flamme résistant et de protection contre la chaleur et les risques
électriques

FRENCH FRENCH

Brochure 2015 SECTION
Version Page Designer Graphics Product Line manager SENIOR PM MKTG MKTG UK Approved HH
Approval manager (SF, RC)
1 144 YOUR NAME SIGNED
07/04/2014 DATE DATE DATE DATE DATE DATE DATE