Page 9 - 黑白原創力

馬來貘從何而來 ? 生活中求靈感

說到「馬來貘」角色的出現，一般常見的
插畫角色，通常是貓、狗、熊等類型，而
且常是可愛正面的形象，但是 Cherng 偏
偏選了「馬來貘」這種冷門、稱不上可愛
的動物，塑造的個性還是有點負面、小心

眼的，但這種顛覆傳統的設定，意外受到
粉絲喜愛。Cherng 曾經說過，他的個性就
是叛逆、反骨，喜歡非主流的東西。

題材的取材方面，Cherng 隨時都在觀察生
活中發生的任何事情，挑選可用的素材再
去想如何呈現會更好笑、更有戲劇張力，
試著用自己的幽默感去呈現，讓作品令人 ▲ Cherng 的作品都由生活中的取材。
會心一笑，更引起共鳴。平常出門他都會 ( 圖 /Cherng FB 粉絲團 )
隨身帶著一本記事簿，隨時記錄下生活周
遭的人事物，像是搭公車時，講話太大聲
或睡覺嘴巴張很開的阿姨，他就會把她紀

錄下來，回家再思考可以發展成什麼樣的 ▲馬來貘與知名 youtuber 合作拍攝「Draw Something 馬來貘來挑戰單字快畫快答」短片。
創作，讓他發表在粉絲團上。

除了經營自己的作品，他和同屬華研旗下
的插畫家也常有互動，例如以他曾以一貫 來貘效應襲來 企業的大勢合作對象 插畫家小檔案
的黑色幽默去吐嘈療癒系的爽爽貓、或是
和戲謔風格的掰掰啾啾互嗆，這樣的反差 Cherng 的 Facebook 粉絲專頁也擁有約
互動也意外增添了許多趣味。 100 多萬名粉絲，每篇貼文（不含廣告

文）平均「讚」數都有 3 萬起跳。具備
有趣的原創角色 引起年輕人共鳴 高人氣、創意與幽默感，讓他成為不少
廣告商的新寵兒。
以極簡的黑白色調、簡單線條與簡潔有力
的手寫點評來繪製作品，其插畫內容常使 Cherng 接過麥當勞、碧兒泉、Lee 牛仔
用馬來貘、圓仔、綠豆湯女孩、美珍等自 褲、賓士汽車等近 50 間知名企業廣告，
創角色作為主角。因為不喜歡從眾，台北 與不少企業聯名推出相關產品，也與「插 圖 /BIOS Monthly

動物園的貓熊「圓仔」也常成為他消遣的 畫天后」彎彎同時成為台灣最早受邀登
對象，另外，他也以母親「美珍」為主題， 上 LINE 官方付費貼圖的插畫家。2014 Cherng（馬來貘），本名楊承霖，
分享母親的逗趣糗事，反而讓他擁有一票 年 3 月，他為大同 3C 設計的一系列「馬 Cherng 取自本名中「承」字的英文
中年婦女粉絲。作品主題大多走戲謔嘲諷 來貘潮家電」，不僅創下1小時賣完1,000 翻譯，出生於臺北，是位台灣的網路
的路線，自我調侃，抒發生活壓力，因此 個電鍋的驚人紀錄，甚至衍生出史無前 圖文創作家。因在 Facebook 上分享
引起不少年輕人的共鳴，Cherng 作品以週 例的「電鍋簽名會」，長達 2 小時，抱 馬來貘黑白系列的特色插圖而走紅，
遭的生活以與時事作結合，作為創作時的 著電鍋等待簽名的人龍絡繹不絕。( 改寫 並且有了馬來貘的稱號。
靈感與素材。 自 cheers 雜誌 2014 年 4 月報導，撰稿 /
吳婕渝 )
▲原創角色圓仔成為 cherng 的消遣對象。
( 圖 /Cherng FB 粉絲團 )
8 9