Page 243 - Bibliografi Beranotasi Sumber Sejarah Masa Pendudukan Jepang di Inodnesia

Bibliografi Beranotasi Sumber Sejarah Jepang

甲斐総領事から岡崎外務大臣宛ての電報
(Kai sōryōji kara gaimu daijin ate no denpō 4）
Konsul Jenderal Jepang di Jakarta, Fumihiko Kai, 20 April 1953, ketikan, 2
hlm.
Lokasi penyimpanan: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign
Affairs of Japan K’-0002.

Telegram dari Konsul Jenderal Jepang, Fumihiko Kai, kepada
Menteri Luar Negeri Jepang, Katsuo Okazaki, mengenai repatriasi
warga Jepang di Indonesia. Ada permintaan dari Kementerian Luar
Negeri Indonesia untuk kerjasama dari pihak Jepang guna
mempercepat repatriasi orang Jepang, dan menanyakan arti
kerjasama yang kongkrit, dengan: (1) menyerahkan daftar warga
negara Jepang yang masih tinggal, (2) membujuk mereka untuk
pulang ke Jepang, (3) menyediakan kapal pengangkutan. Kemudian
disampaikan sikap Pemerintah Jepang kepada Pemerintah Indonesia
bahwa: (1) tidak dapat menyerahkan daftar nama, (2) sulit selama
mereka tidak diberikan izin untuk masuk kembali ke Indonesia, (3)
menggunakan rute reguler lewat dua pelabuhan, yaitu pelabuhan di
Jakarta dan di Surabaya.

岡崎外務大臣から甲斐総領事宛ての電報
(Gaimu daijin Kara Kai Soryōji ate no denpō）
Menteri Luar Negeri Jepang, Okazaki, 23 April 1953, ketikan 4 hlm.
Lokasi penyimpanan: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign
Affairs of Japan K’-0002.

Telegram dari Menteri Luar Negeri Jepang, Katsuo Okazaki,
ditujukan kepada Konsul Jenderal Jepang, Fumihiko Kai, mengenai
repatriasi warga Jepang. Isi telegram meminta agar sedapat mungkin
memperpanjang waktu negosiasi, dan sementara itu berusaha untuk
memperbaiki hubungan antara kedua negara dan meniadakan
kebutuhan untuk melaksanakannya. Ditekankan bahwa dalam hal
hubungan persahabatan Jepang dan Indonesia, sangat tidak
diharapkan untuk repatriasi secara paksa. Sekali lagi diminta untuk

Bibliografi Beranotasi Sumber Sejarah
218 Masa Pendudukan Jepang di Indonesia 231