Page 38 - CATALOGO_MUSEO_HVLH_2020.indd
P. 38

Cuja de madera de roble ingles para amentes furiosos.
                                                                                       Siglo XiX |
                                                                                       Châlit de bois de chêne anglais pour fous furieux.
                                                                                       XXe siècle.








































                                                    Instrumentos                             Anciens instruments

                                                    psiquiátricos antiguos                   de psychiatrie



                                                        enemos entre otros: cinchos, cade-  Nous avons entre autres: des sangles, des
                                                   Tnas, esposas, collares, grillos y gri-  chaînes, des menottes, des colliers, des fers
                                                    lletes de pies y manos. Instrumentos y   et des entraves pour les pieds et les mains.
                                                    aparatos para tratar pacientes que mani-  Ces instruments et appareils utilisés pour          Camisa de fuerza procedencia francesa |                                   Electroshock. Siglo XX |
                                                    fiestan la tecnología médica de los siglos   traiter les patients  illustrent la  technologie   Camisole de force d’origine française                                   Électrochoc. XXe siècle
                                                    XIX y XX.                               médicale des XIXe et XXe siècles.
  52 | 53





                                                   Grilletes de fierro forjado de pies y manos para amentes furiosos. Siglo XiX |
                                                   Fers pour pieds et mains en fer forgé pour fous furieux. XXe siècle.
   38 | 39
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43