Page 12 - Ariviyal Palagai_Sep2021
P. 12

     oÆÀ UÆÉ AZ®À ÄU1⁄4À ÄÀ MqAÉ iÄÀÄvaÛÀ .É oÆÀ U1⁄4À ÄÀ PÁ¬ÄPZÀ ÄÀaÑ ÅÀzÄÀ ¸ÄÀ®¨.Às ¥ÇÀ wðAiiÀ ÁV¨1⁄4É zÉ À©°A©otÀ ÄÚ£ÆÉ Ãq®À ÄvÆÉ AqoÉ tÀ £Ú ÀoÁUÉPÁtÄvzÛÀ -É CzÃÉ gÆÀ ¥,À CzÃÉ DPÁg,À CμÖÃÉ UÁv.æÀ »ÃUÁV ©°A©U,É PÄÀ PÄÀ A§gï nÃæ JA§ EAVμè ï o¸É gÀ ÄÀ . §°vÀ ©°A© otÀ ÄUÚ 1⁄4À ÄÀ UÁqoÀs 1À gÄÀ oÁUÆÀ £¸À ÄÀo1⁄4À ¢À §tzÚ aÀ ÅÀ. £ÄÀtÄ¥ÁzÀ oÆÉ 1⁄4¥À ÅÀ aÄÉÊ; £ÁgÄÀ, 1¥àÉ E®zèÀg¸À¨ÀjÀsvÀotÀÄUÚ1⁄4ÀÄÀ EaÅÀ.PÁAqzÀÀvÄÀA¨ÁotÀÄUÚ1⁄4À£ÀÄÀß oÆÉvÄÀPÛÆÉAqÀ©°A©aÄÀgaÀ£ÀÄÀߣÆÉÃrzÁU,ÀDaÄÀgzÀÀPÁAqPÀÌÉ vÆÉ AqPÉ Á¬ÄU1⁄4À £À ÄÀ ß MvÆÉ vÛ ÁVÛ CAn1g§À oÄÀ zÃÉ £ÆÉ Ã, vÆÉ AqoÉ tÀ ÄUÚ 1⁄4À À ¸gÀ UÀ 1⁄4À £À ÄÀß C°è vUÀ ÄÀ° oÁQg§À oÄÀzÃÉ £ÆÉ Ã JAzÄÀ ¨Ás ¸aÀ ÁUÄÀvzÛÀ .É CμÄÀ Ö zlÀ ÖaÁzÀ UÆÉ AZ®À ÄU1⁄4À ÄÀ .
PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯ÁzÀ oÁUÉ ©°A©AiÄÀ £ÄÀ ß PÆÀ qÀ EgÄÀ aÀ 1ÜwAiÄÀ ¯ÃèÉ w£ßÀ ¯ÁUzÀ ÄÀ -1» CA±À PrÀ aÄÉ J£ÄÀ ßaÀ PÁgtÀ PÌÉ. MAzgÉ qÀ ÄÀ g¸À ¨À jÀs vÀ otÀ ÄUÚ 1⁄4À £À ÄÀß oÁUAÉ iÄÉà gÄÀa £ÆÉ Ãq§À oÄÀzÄÀ aiÀÁv.æÀ J1⁄4É aÆÉ UgÀ ÄÀ ¸ËvPÉ Á¬ÄAiÄÀ £ÄÀ ß PrÀ zgÀ É 1UÄÀ aÀ ¸¥À àÉ gÄÀ aAiÄÀ §z°À UÉ C°è £¸À ÄÀ 1» «Ä2væ À oÄÀ1⁄2 gÄÀa £Á°UUÉ É zÆÉ gvÉ gÀ É oÃÉ Vg§À oÄÀzÆÉ Ã, CAxzÀ ÄÀÝ ©°A© otÀ ÄÚ wAzÁV£À gÄÀ a. ©°A©AiÄÀ
d£¦À Aæ iÄÀ §1⁄4PÀ É PÁtÄaÅÀzÄÀ G¦£à À
PÁ¬ÄAiÄÀ gÆÀ ¥zÀ °À .è CzgÀ ®À Æè aÄÀ 1⁄4UÉ Á®zÀ
¢rÃü gï G¦£à PÀ Á¬Ä vAÀ iiÀ ÁjPUÉ É ©°A©
otÀÄUÚ1⁄4ÀÄÀ oÃÉ1⁄2 aiÀÁr1zÀ oÁVgÄÀvaÛÀ.É
¢Ar£À CA±PÀ ÌÉ ¢AqÄÀ , oÄÀ 1⁄2AiÄÀ CA±PÀ ÌÉ
oÄÀ 1⁄2-JgqÀ ÆÀ ¸aÀ ÄÀ ÈzÞÀaÁV 1UÄÀ aÀ ¸ÁaÄÀ V.æ
»ÃUÁV P£À ÁðlPzÀ À ¥2À aÑ ÄÀ PgÀ Áa1⁄2À AiÄÀ
o®À aqÉ É aÄÀ 1⁄4UÉ Á®«rà ©°A©AiÄÀ ¢rÃü gï
G¦£à PÀ Á¬Ä §1⁄4PÀ É PÁtÄvzÛÀ .É Ez£À ÄÀ ß
oÆÉ gvÀ ÄÀ ¥rÀ 1, ©°A©AiÄÀ §°vÀ PÁ¬ÄU1⁄4À £À ÄÀ ß
ErErAiiÀ ÁV ©1°£°À è MtV1, Ca£À ÄÀ ß
MtzÁQæ Aë iÄÀ oÁUÉ ±ÃÉ Rj1lÄÖPÆÉ 1⁄4§îÀ oÄÀ zÄÀ .
EzÃÉ jÃw EzgÀ À otÀ ÄUÚ 1⁄4À À ErUÁ¬Ä
G¦£à PÀ Á¬Ä aiÀ ÁqÄÀ aÅÀzÄÀ , otÀ ÄUÚ 1⁄4À £À ÄÀ ß
G¥ÅÀ ö¤à Ãj£°À è aÄÀ Ä1⁄4ÄÀ V1 PÁ¢lÄÖPÆÉ 1⁄4ÄÀ aî À
gÆÀ rAiÄÀ Æ Ez.É eÆÉ vUÉ É vAÀ §Ä1⁄2, 1»UÆÉ dÄÓ, ©°A© otÀ £Ú ÄÀ ß §1⁄41À vAÀ iiÀ ÁgÁUÄÀ aÀ EvgÀ À SÁzåÀaiÀ ÁzjÀ U1⁄4À ÄÀ .
DUßÉÃAiÄÀ KμÁå zÃÉ ±UÀ 1⁄4À °À -è EAqÆÉ Ã£ÃÉ 2AiiÀ Á, aÄÀ ¯ÃÉ 2AiiÀ Á, vÊÉaÁ£ï, ¸ÄÀ aiÀ ÁvÁ,æ 2Ãæ ®APÁ ¢éÃ¥UÀ 1⁄4À °À è PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯ÁzÀ PÈÀ¶ aÁå¥PÀ aÀ ÁVz.É C°è «¸ÁgÛ aÀ ÁzÀ vÆÉ ÃlU1⁄4À ÃÉ Ea-É £aÀ ÄÀ ä°è aiÀ ÁaÅÀ , 1Ã¨É ¸¥À ÇÉ Ãl, zÁQæ ë vÆÉ ÃlU1⁄2À gÄÀ aÀ jÃwAiÄÀ ¯ÃèÉ . DzgÀ É ¨Ás gvÀ zÀ À aÄÀ nÖUÉ PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á aÄÀ vÄÀ Û ©°A© PÈÀ ¶ JA§ÄzÄÀ ©r©r aÄÀ gUÀ 1⁄4À À gÆÀ ¥zÀ ¯À ÃèÉ oZÉ ÁVÑ PÁtÄvzÛÀ .É vAÉ UÄÀ -CrPÉ vÆÉ ÃlzÀ ¸Á°£°À è MAzqÉ ,É aÄÀ £AÉ iÄÀ AU1⁄4À zÀ À aÄÀ ƯAÉ iÄÀ °è MAzqÉ É £lÉ ÄÖ ¨1⁄4É ¸É ÄÀ aÅÀzÃÉ o ZÉ Ä À Ñ g ÆÀ r . ü
PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á aÄÀvÄÀÛ ©°A© JgqÀ PÀ ÆÀ Ì aÄÀ¯£É ÁqÄÀ ¥ÁAæ vzÀ °À è gÆÀ rAü iÄÀ °gè ÄÀ aÀ ¸ÜÀ1⁄2ÃAiÄÀ DgÆÉ ÃUåÀ ¥Á®£Á ¥zÀ ÞÀwU1⁄4À °À è ¸ÁÜ£«À z.É g¸À ¨À jÀs vÀ PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á otÀ ¤Ú AzÀ vAÀ iiÀ ÁgÁzÀ μgÀ §À vï MAzÄÀ DoÁzè PÀ gÀ À ¥ÃÉ AiÄÀ aÁV §1⁄4PÀ AÉ iiÀ ÁUÄÀ vzÛÀ .É otÀ UÚÂ É zÁo¤À aÁgPÀ ,À ¦v±ÛÀ ÁaÄÀ PÀ aÄÀ vÄÀ Û GμoÚÀ ÁgPÀ À UÄÀ tU1⁄2À a.É ¸ÁaiÀ Á£åÀ dég¢À AzÀ §1⁄4°À ¤vÁtæ gÁzaÀ jÀ UÉ PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯ÁzÀ vÁeÁ otÀ £Ú À μgÀ §À vï MAzÄÀ ZÃÉ vÆÉ ÃoÁj OμzÀ Às ¥ÃÉ AiÄÀ . ¨Á¬ÄgÄÀ a PlÉ ÄÖ Hl »r¸zÀ À
¸É¥ÉÖA§gï 2021 12
¸AÀ z¨À ðÀs z°À èo1À a£À ÄÀßoaÉ ¸Ñ ®À Ä,aÄÀvÄÀÛHlgÄÀa¸ÄÀaAÀ vÉaiÀÁq®À Ä, PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯ÁzÀ otÀ £Ú À §1⁄4PÀ AÉ iiÀ ÁUÄÀ vzÛÀ .É oÆÉ mÖ£É ÆÉ ÃaÅÀ, oÆÉ mÖÉ £ÄÀ °v,À PgÀ ÄÀ 1⁄4ÄÀ oÄÀ tÄÚ aÆÉ z¯À ÁzÀ GzgÀ À ¸AÀ §A¢ü vÆÉ AzgÀ UÉ 1⁄4À À aQvUìÉ ,É PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á otÀ £Ú À ¸ÃÉ a£À É ¥jÀ uÁaÄÀ PÁjAiiÀ ÁzÀ OμzÀ .Às ZaÀ ÄÀ ðzÀ vÄÀjP,É PrÀ v,À Gj ZaÀ ÄÀð, QÃ®Ä £ÆÉ ÃaÅÀ aÄÀvÄÀÛ aÄÀAr £ÆÉ ÃaÅÀ aÆÉz¯ÀÁzÀ¸ÁzÁsgtÀ vÆÉAzgÀUÉ1⁄2ÀUÆÀ PgÀAÀ¨ÆɯÁotÀ£ÚÂÀ§1⁄4PÀÉ aiÀ ÁqÄÀ aÅÀ zÄÀ MAzÄÀ ¸ÄÀ ®¨aÀs ÁzÀ aÄÀ £aÉ ÄÀ zÄÀ Ý.
PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á otÀ £Ú ÄÀ ß 1-«l«Ä£ï£À ¸aÀ ÄÀ ÈzÞÀ DUgÀ À J£ßÀ §oÄÀ zÄÀ . EzgÀ °À è £Á®ÄÌ ¥aæÀ ÄÀÄR DaÄÀUè 1⁄2À a.É 100 UÁAæ £μÀ ÄÀÖ otÀ £Ú À RAqzÀ °À ,è ¸ÄÀ aiÀ ÁgÄÀ 10 «Ä°UÁAæ DUÁ°ì Pï DaÄÀ ,è 2.2«Ä°UÁAæ QÃmÆÉ ÃUÄÀ mè ÁjPï DaÄÀ ,è 1.3«Ä°UÁAæ 1nPæ ï DaÄÀ ,è 4.4«Ä°UÁAæ mÁgïmÁjPï DaÄÀ è EgÄÀ aÅÀz£À ÄÀ ß CzåÀsAiÄÀ £UÀ 1⁄4À ÄÀ Rav¥À rÀ 1a.É eÆÉ vUÉ ,É R¤eÁA±aÀ ÅÀ PÆÀ qÀ zÁs gÁ1⁄4aÀ ÁVz.É 100 UÁAæ £μÀ ÄÀ Ö otÀ £Ú À RAqzÀ °À ,è 168«Ä°UÁAæ ¥ÇÉ mÁ2AiÄÀ A, 18«Ä°UÁAæ gAÀ dP,À 12«Ä°UÁAæ aiÀ ÁVßÃ2AiÄÀ A, 6«Ä°UÁAæ PÁå°Aê iÄÀ A, 4«Ä°UÁAæ ¸ÆÉ ÃrAiÄÀ A
 ©°A©AiÀÄ oÀÆaÀÅ
EgÄÀ aÅÀ zÄÀ PAÀ qÄÀ §A¢z.É E£ÄÀ ß1⁄2zÀ otÀ ÄUÚ 1⁄2À UÉ oÆÉð1zgÀ,ÉPgÀAÀ¨ÆɯÁz°ÀèF¥ÇÉÃμPÀUÀ1⁄4ÀÀ ¸ÁAzvæÀ É C¢Pü À aÄÀ lÖzÄÀ Ý.
»ÃUÉ ¥ÇÉ ÃμPÀ UÀ 1⁄4À À aÄÀ nÖUÉ £ÆÉ ÃrzÁU,À DgÆÉ ÃUåÀ ¥Á®£AÉ iÄÀ °è PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯ÁUÉ oaÉ£ÑÀ¸ÁÜ£aÀiÀÁ£ÀzPÀÄÀÌvzÛÀ.É1-«l«Ä£ï zÁsgÁ1⁄4aÀÁVgÄÀaÅÀzjÀAzÀotÀUÚÂÉaAÀiÆÉøÁÜ¥PÀÀ UÄÀ tU1⁄4À ÄÀ zQÀ Ìa.É CAzgÀ ,É fÃaPÀ ÆÉ Ã±UÀ 1⁄4À À véjÀvÀ¸aÀvÉaÀ£ÀÄÀßFotÀ£ÚÂÀ¸ÃÉa£À¬ÉÄAzÀ aÄÀ ÄAzÆÀ q®À Ä, ¤zÁs ¤¸®À Ä ¸ÁzåÀs JAzÁAiÄÀ Ä.Û gPÀ zÛÀ °À è PÆÉ ¯¸É ÖgÀ Á¯ï aÄÀ vÄÀ Û ¸PÀÌÀgÉCA±aÀÅÀvVÀÎzÝÀ°,èCz£ÀÄÀ߸aÀÄÀ1ÜwUÉ vgÀ®ÀÄPgÀAÀ¨ÆɯÁotÀÄÚ¸oÀPÀÁjJAzÄÀ ¸AÀ ±ÆÉ Ãz£Às UÉ 1⁄4À ÄÀ zÈÀq¥Às rÀ 1a.É CzÃÉ jÃw, gPÀ zÛÀ °À è oaÉ gÑ ÄÀaÀ ¸PÀ ÌÀgÉ CA±aÀ £À ÄÀß ©°A© otÀÄUÚ1⁄4ÀÄÀvVÀθ§À®è±QÀÛ¥qÀ¢ÉaÉJAzÆÀ
¸AÀ ±ÆÉ Ãz£Às UÉ 1⁄4À ÄÀ w1⁄21a.É »ÃUÁV, DzÄÀs ¤PÀ fÃa£À ±À ÊÉ °UÉ oZÉ ZÑÉ ÄÀ Ñ DvÄÀ PÆÉ AqÄÀ ozÀ UÀ rÉ 1PÆÉ 1⁄4ÄÀ wî gÛ ÄÀ aÀ d£vÀ AÉ iÄÀ DgÆÉ ÃUåÀa£À ÄÀ ß ¸jÀ zÁjUÉ vgÀ ®À Ä CzgÀ ®À Æ,è aÄÀ zÄÀs aÄÉ Ão,À CPÁ°PÀ aÈÀzÁÞ¥åÀzAÀ voÀ À C¸oÀ dÀ zÃÉ o1À ÜwAiÄÀ £ÄÀ ß ¸jÀ ¥rÀ ¸®À Ä PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á aÄÀ vÄÀ Û ©°A© £gÉ aÀ ÁU§À ®aè ÅÀ . »ÃUÁV, JA¢£AÀ vÉ ¸ÃÉ «¸ÄÀ aÀ otÀ ÄUÚ 1⁄4À À ¥nÀ ÖAiÄÀ £ÄÀ ß ¸é®À à §qÁ¬Ä1PÆÉ AqÄÀ CzgÀ °À è PgÀ AÀ ¨ÆÉ ¯Á aÄÀ vÄÀ Û ©°A©UÉ eÁUÀ P ÆÉ q Ä À a À C U vÀ å À « z . É
F aÄÀ 1⁄4UÉ Á®z°À ,è ¤aÄÀ ä aÄÀ £AÉ iÄÀ AU1⁄4À zÀ °À è F aÄÀ gUÀ 1⁄4À À ¸1À AiÄÀ £ÄÀ ß ¤ÃaÅÀ £qÉ §À oÄÀ zÄÀ . ¸ÜÀ1⁄2ÃAiÄÀ otÀ £Ú À £¸À ðÀ jU1⁄4À °À è CxaÀ Á vÆÉ ÃlUÁjPÉ E¯ÁSAÉ iÄÀ PbÀ ÃÉ jU1⁄4À °À è ¸1À U1⁄4À ÄÀ zÆÉ gAÉ iÄÀ ÄvaÛÀ .É ¥AæÀ iÄÀ wß1. oÄÀ 1⁄2-1» JgqÀ ÆÀ gÄÀaAiÄÀÄ1⁄4îÀ «2μÖaÀ ÁzÀ F otÀ £Ú À aÄÀgaÀ £À ÄÀß ¸ÄÀ®¨aÀs ÁV ¨1⁄4É ¸É §À oÄÀ zÄÀ .
¯ÃÉ RPgÀ ÄÀ ¥jÀ ¸gÀ À «eÁ¤Õ oÁUÆÀ ¯ÃÉ RP;À mÁ¤æ ì÷Ø1¦£è jÀ «±é«À zÁ央AiÄÀ , ¨AÉ U1⁄4À ÆÀ gÄÀ oÁUÆÀ EArP¸À ï, ¨AÉ U1⁄4À ÆÀ gÄÀ
avUæÀ 1⁄4À ÄÀ : qÁ. ©.J¸ï.¸ÆÉ ÃaÄÀ ±ÃÉ Rgï, eÁAiiÀ ï ¥Ás ¤æ ì¸ï
  




































































   10   11   12   13   14