Page 781 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc
P. 781

preocuparse: Dios lo jubiló al derrumbarse el centro. Los otros, los que pensaban
                como Henley, se enfrentan ahora a un problema bastante complejo: ¿cómo se
                reconstruye una zona urbana que, está, al menos en un cincuenta por ciento, bajo
                agua?
                   Creo que Derry, después de una existencia larga y sádicamente vital, se está
                marchitando como una flor nocturna cuyo tiempo de floración ha transcurrido.
                   A última hora de la tarde telefoneé a Bill Denbrough. Audra no presenta
                cambios.
                   Hace una hora hice otra llamada: a Richie Tozier, en California. Atendió un
                contestador automático, con los Creedence Clearwater Revival como música de
                fondo. Esas máquinas siempre me desconciertan. Dejé mi nombre y mi número,
                vacilé y agregué mis deseos de que hubiese podido ponerse otra vez las lentillas.
                Iba a colgar cuando Richie cogió el teléfono.
                   --¡Mikey! ¿Cómo estás?
                   Su voz sonaba complacida y cálida, pero también había en ella un matiz de
                extrañeza. Su modo de expresarse era el del hombre que ha sido tomado por
                sorpresa.
                   --Hola, Richie -saludé-. Estoy bastante bien.
                   --Me alegro. ¿Estás muy dolorido?
                   --No mucho. Ya va pasando. Lo peor es el picor. No veo la hora de que me
                quiten los vendajes de las costillas. A propósito, me ha gustado oír los Creedence.
                Richie soltó una carcajada.
                   --¡Pero si no son los Creedence! Eso es "Rock and Roll Girls", del nuevo álbum
                de John Fogerty, "Centerfield". ¿No lo has oído?
                   --No.
                   --Tienes que conseguirlo; es fantástico. Igual que...
                   --Se interrumpió por un momento. Luego dijo-: Igual que en los viejos tiempos.
                   --Entonces lo voy a comprar -dije. Probablemente lo haga, porque siempre me
                gustó John Fogerty. "Green River" era mi gran favorito de los Creedence, creo. La
                letra dice "Vuelve a casa" justo antes de que la canción se pierda.
                   --¿Qué me cuentas de Bill?
                   --Está con Audra, cuidándome la casa, hasta que me den el alta.
                   --Qué bien. Me alegro. -Hizo una pausa-. ¿Quieres saber algo muy extraño, viejo
                Mikey?
                   --Claro -dije. Tenía una idea bastante aproximada de lo que me iba a decir.
                   --Mira.... estaba sentado aquí, en mi estudio, escuchando algunas cosas de
                "Casbbox" que tienen buenas perspectivas, revisando avisos y leyendo notas...
                Tengo dos montañas de cosas atrasadas; necesitaría un mes con días de
                veinticinco horas. Así que había conectado el contestador automático, pero con el
                volumen alto para contestar las llamadas que me interesaban y dejar que los
                idiotas hablaran con la grabadora. Y si te dejé hablar solo durante tanto tiempo...
                   --...fue porque al principio no tenías la menor idea de quién era yo.
                   --¡Sí, por Dios! ¿Cómo lo has adivinado?
                   --Porque estamos olvidando otra vez.
                   --¿Estás seguro, Mikey?
                   --¿Cuál era el apellido de Stan? -pregunté.
   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785   786