Page 239 - pasaporte-a-magonia-jacques-vallee

234 JACQUES VALLEE PASAPORTE A MAGONIA 235

105.— Noviembre 1952 109.— 20 mayo 1953. 18,30
Dublin (Irlanda). Un niño recibió una quemadura cuando un Brush Creek (California). Dos mineros, John Q. Black, de
extraño disco de 25 cm de diámetro descendió al suelo cerca cuarenta y ocho años, y John Van Alien, comunicaron que
de Dublin. (Personal) un objeto plateado, de 2,5 m de diámetro y 2 m de altura,
con un trípode de aterrizaje, se posó en una barra arenosa
a 50 m de donde ellos se encontraban. Un ocupante descrito
106.— 18 noviembre 1952. Mañana
como un enano de anchos hombros, con un traje que le
cubría la cabeza y el tronco, fue visto también. Tenía brazos
Castelfranco (Italia). El agricultor Nello Ferrari, de cuaren- y piernas cubiertos por lo que parecía una tela de mezclilla,
ta y un años, se encontró bañado por una luz rojiza y vio un sujeta a las muñecas y los tobillos. Llenó de agua un cubo
gran disco a 10 m sobre su cabeza, de un color entre dorado brillante y lo tendió a alguien que se encontraba dentro del
y cobrizo. En el centro de la superficie inferior, de 20 m de aparato. Pareció advertir entonces la presencia de Black y
diámetro, vio un cilindro de 5 m de diámetro compuesto por saltó al interior de la máquina, que produjo un zumbido
partes que giraban rápidamente, produciendo un ruido si- agudo antes de partir. (Humanoides 200)
milar al de un motor eléctrico. En la cara superior había
una cúpula en la que distinguió a tres ocupantes, que mira-
ban directamente al testigo. Su aspecto era completamente 110.— 18 Junio 1953. 2,30
humano; llevaban trajes de goma y máscaras faciales trans-
parentes. Pronunciaron algunas palabras, que Ferrari no en- Houston (Texas). Howard Phillips, Hilda Walker y Judy
tendió; oyó un fuerte ruido metálico, y la parte superior Meyers vieron en un jardín de 118 East Third Street una
del objeto descendió hacia la placa inferior. El sonido au- extraña «sombra» sobre el césped, que parecía un «hombre
mentó en intensidad y el aparato se elevó verticalmente a volador», y observaron cómo se elevaba. (Winkins A 261)
grandísima velocidad. (102)
111.— 20 junio 1953. 18,30
107.— 2 noviembre 1952 Brusk Creek (California). John Q. Black, testigo del inciden-
te del 20 de mayo, observó una exacta repetición de la esce-
Belle-Île (Francia). En un lugar llamado «La Butte», una es- na, «hombrecito» inclusive. Van Alien vio únicamente las
fera luminosa, que parecía girar mientras su color viraba del huellas de aterrizaje, de unos 30 cm de ancho y que parecían
naranja al blanco, fue vista a baja altura. Después de oscilar pisadas de elefante. (Humanoides 200)
de izquierda a derecha, partió hacia el sudoeste, según el
testigo. Monsieur Gauci. (Fenómenos 84)
112.— 24 junio 1953. 18
108.— 29 enero 1953 Hampton Bay (Long Island). Una mujer vio volar muy lenta-
mente y a baja altura algo que calificó de «gran avión».
Conway (Carolina del Sur). Al oír una conmoción en su gra- Mostraba una faja roja luminosa en su parte media y, con
nero, un agricultor observó un objeto de unos 7 m de largo un movimiento oscilante, avanzaba en derechura hacia su
por 4 m de ancho a nivel de las copas de los árboles. Era de casa. Ella aún seguía creyendo que era algún modelo nuevo
color gris claro e iluminado interiormente. Parecía medio de avión cuando se detuvo muy cerca, y a unos 25 m de
huevo. El testigo disparó contra el objeto. Numerosas reses altura. Después voló hacia atrás sobre la superficie del agua
murieron «misteriosamente» en la zona después de la obser- y se inmovilizó, haciendo el mismo ruido que un enjambre
vación. (Personal) de abejas. En la parte superior se veía una serie de luces
rojas y una cabina con cuatro portillas, por las que se dis-
tinguía un tablero de mandos. No fue visto ningún ocupante.